{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/11/27/atrapadas-en-la-red-de-la-ue-comunidades-pesqueras-de-tailandia-bajo-presion-por-la-pesca-" }, "headline": "Atrapadas en la red de la UE: comunidades pesqueras de Tailandia bajo presi\u00f3n por la pesca INDNR", "description": "'Euronews' analiza c\u00f3mo las leyes tailandesas contra la pesca INDNR afectan a los peque\u00f1os pescadores, destacando las consecuencias econ\u00f3micas y la necesidad de reformas para cumplir con las presiones mundiales.", "articleBody": "Durante siglos, las comunidades costeras de Tailandia se han sustentado en la pesca, y la econom\u00eda nacional est\u00e1 estrechamente ligada al ritmo de las mareas. No obstante, a ra\u00edz de las exigencias mundiales de pr\u00e1cticas sostenibles, el modo de vida de los peque\u00f1os pescadores se ve amenazado.En 2015, la Uni\u00f3n Europea emiti\u00f3 una \u0022tarjeta amarilla\u0022 a Tailandia como una advertencia contundente por no combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR). Para evitar una prohibici\u00f3n total de las exportaciones de productos del mar a la UE, Tailandia adopt\u00f3 algunas de las leyes pesqueras m\u00e1s estrictas del mundo. Desde entonces, estas medidas han transformado el sector, pero no sin controversia.Aunque la UE levant\u00f3 la tarjeta amarilla en 2019, las reformas puestas en marcha siguen siendo un arma de doble filo para las comunidades locales. A pesar de ayudar a Tailandia a mantener su posici\u00f3n en los mercados internacionales, las reformas tambi\u00e9n han impuesto pesadas cargas financieras y operativas a los peque\u00f1os pescadores.El alto coste del cumplimientoLas medidas tailandesas contra la pesca INDNR se dirig\u00edan principalmente a las operaciones comerciales a gran escala, pero su alcance generalizado ha afectado a muchos de los 50.000 peque\u00f1os pescadores del pa\u00eds, entre ellos Mode Bunna, un pescador de Songkhla. \u0022Muchas personas dejan de pescar. S\u00f3lo quedamos mi hermano y yo pescando en esta zona\u0022, se lamenta Bunna.\u00a0\u00a0Para estos peque\u00f1os operadores, una infracci\u00f3n menor puede resultar en una multa impresionante que resultar\u00eda inviable para los pescadores, incluso con un buen rendimiento diario.\u0022Tailandia tiene 22\u202fprovincias costeras registradas en la Asociaci\u00f3n Nacional de Pesca. La ley afect\u00f3 enormemente a los medios de subsistencia de miles de familias de pescadores\u0022, a\u00f1ade Mongkol Sukcharoenkana, presidente de la Asociaci\u00f3n Nacional de Pesca de Tailandia.\u00a0El sector pesquero tailand\u00e9s, anta\u00f1o s\u00f3lido, ha sentido los efectos de estas estrictas pol\u00edticas. Sukcharoenkana a\u00f1ade que tambi\u00e9n se han hundido sectores relacionados, lo que deja a comunidades enteras en situaci\u00f3n de vulnerabilidad.\u00a0El impacto econ\u00f3micoLos peque\u00f1os pescadores del pa\u00eds denuncian que est\u00e1n siendo obligados a abandonar su actividad. Mientras tanto, las grandes embarcaciones comerciales siguen pescando en las mismas aguas, a menudo agotando las reservas de peces antes de que los barcos m\u00e1s peque\u00f1os tengan la oportunidad de echar sus redes.El director general del departamento de Pesca de Tailandia, Bancha Sukkaew, reconoce la gravedad de la situaci\u00f3n, pero defiende la normativa INDNR. \u0022Tal y como establece la Constituci\u00f3n, la Ley de Pesca debe someterse a evaluaciones de eficacia, al igual que el resto de la legislaci\u00f3n\u0022, explica, se\u00f1alando un posible camino hacia la reforma.\u00a0Un llamamiento a la reformaLas peticiones de enmiendas legislativas est\u00e1n cobrando fuerza. Con sus medios de subsistencia en juego, las comunidades pesqueras proponen cambios en la ley a trav\u00e9s de la C\u00e1mara de Representantes. Buscan medidas que reflejen el contexto local de Tailandia, pero que al mismo tiempo mantengan sus responsabilidades mundiales.Bancha insiste: \u0022Las enmiendas propuestas siguen ajust\u00e1ndose a nuestras obligaciones internacionales y al compromiso con la pol\u00edtica contra la pesca INDNR, por lo que son m\u00e1s coherentes con nuestro contexto [local], al tiempo que fomentan una pesca responsable y sostenible\u0022.Sin embargo, Wichoksak Ronnarongpairee, director de la Federaci\u00f3n de Pescadores de Tailandia (Association of Thai Fisherfolks Federation, ATFF), advierte de que no todas las partes interesadas est\u00e1n de acuerdo sobre el alcance de estas reformas. \u0022Algunos grupos han propuesto abolir las medidas de pesca INDNR, algo con lo que estoy en total desacuerdo\u0022, afirma. \u0022Formamos parte de la comunidad mundial y no vivimos aislados\u0022.Otros, como el Dr.\u202fPoj Aramwatananont, de la C\u00e1mara de Comercio tailandesa, abogan por un t\u00e9rmino medio. \u0022El derecho internacional puede ser adecuado para un pa\u00eds, pero demasiado estricto para otro. Tailandia debe seguir las normas y reglamentos internacionales, pero tambi\u00e9n debemos adaptarlas\u0022.\u00a0Un delicado equilibrioPara pescadores como Mode Bunna, lo que est\u00e1 en juego no puede ser m\u00e1s importante. Con 70\u202fa\u00f1os, se niega a abandonar la vida que ha conocido durante d\u00e9cadas. \u0022Mi familia lleva generaciones pescando aqu\u00ed\u0022, dice. \u0022No puedo dejarlo ahora. Soy demasiado mayor para hacer otra cosa\u0022. A pesar de las dificultades, la determinaci\u00f3n de Bunna refleja la lucha general que han emprendido las peque\u00f1as comunidades de pescadores en Tailandia.Cuando el gobierno tailand\u00e9s sopese cambios en su legislaci\u00f3n pesquera, la dificultad consistir\u00e1 en encontrar un equilibrio entre la protecci\u00f3n de los medios de subsistencia de los peque\u00f1os pescadores y el mantenimiento de su reputaci\u00f3n de sostenibilidad, ganada a pulso. El mar siempre ha sido una fuente de vida para las comunidades costeras de Tailandia. Que pueda seguir si\u00e9ndolo depender\u00e1 de las reformas que se lleven a cabo.", "dateCreated": "2024-11-25T14:03:49+01:00", "dateModified": "2024-11-29T16:39:14+01:00", "datePublished": "2024-11-27T08:00:54+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F87%2F25%2F10%2F1440x810_cmsv2_4ce6fe39-2eec-50f4-9da0-47971b51926f-8872510.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "\u00a9", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F87%2F25%2F10%2F432x243_cmsv2_4ce6fe39-2eec-50f4-9da0-47971b51926f-8872510.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] } #accessibility-bar,#c-burger-button-checkbox,#c-language-switcher-list-open,.c-breaking-news,.c-language-switcher__list,.c-search-form__loader, .o-site-hr__second-level__dropdown,.o-site-hr__second-level__dropdown-mask,.o-site-hr__sidebar,.o-site-hr__sidebar-mask{display:none} .c-barre-now .c-tags-list,.c-barre-now__container,.c-navigation-bar,.c-navigation-bar__wrappable-list,.c-search-form.c-search-engine,.o-site-hr__first-level__container,.o-site-hr__second-level__container,.o-site-hr__second-level__links,.o-site-hr__second-level__burger-logo,.c-burger-button{display:flex} body:not(.has-no-advertising, .has-no-connatix-player, .is-partner-content) .c-article-content > p:nth-of-type(4) + :not(#connatix-container)::before { content: ''; display: block; margin-block-end: 32px; min-height: clamp(162px, calc(100vw * 9 / 16), 310px); } body:not(.has-no-advertising, .has-no-connatix-player, .is-partner-content) .c-article-content > p:nth-of-type(4) + :not(.widget)::before { margin-block-start: 32px; } @s (content-visibility: hidden) { .o-site-hr__second-level__dropdown,.o-site-hr__sidebar { display: flex; content-visibility: hidden; } }
PUBLICIDAD
Euronews

Contenido publicitario

 MFA Thailand
Los 'contenidos de socios' son contenidos pagados y controlados por el anunciante. Estos contenidos son producidos por los departamentos comerciales y no implican a la redacción ni a los periodistas de Euronews. El socio financiero controla los temas, el contenido y la aprobación final en relación con el departamento de producción comercial de Euronews.
Contenido publicitario
Los 'contenidos de socios' son contenidos pagados y controlados por el anunciante. Estos contenidos son producidos por los departamentos comerciales y no implican a la redacción ni a los periodistas de Euronews. El socio financiero controla los temas, el contenido y la aprobación final en relación con el departamento de producción comercial de Euronews.
MFA Thailand

Atrapadas en la red de la UE: comunidades pesqueras de Tailandia bajo presión por la pesca INDNR

©
©   -  Derechos de autor  MFA Thailand

Durante siglos, las comunidades costeras de Tailandia se han sustentado en la pesca, y la economía nacional está estrechamente ligada al ritmo de las mareas. No obstante, a raíz de las exigencias mundiales de prácticas sostenibles, el modo de vida de los pequeños pescadores se ve amenazado.

En 2015, la Unión Europea emitió una "tarjeta amarilla" a Tailandia como una advertencia contundente por no combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR). Para evitar una prohibición total de las exportaciones de productos del mar a la UE, Tailandia adoptó algunas de las leyes pesqueras más estrictas del mundo. Desde entonces, estas medidas han transformado el sector, pero no sin controversia.

Aunque la UE levantó la tarjeta amarilla en 2019, las reformas puestas en marcha siguen siendo un arma de doble filo para las comunidades locales. A pesar de ayudar a Tailandia a mantener su posición en los mercados internacionales, las reformas también han impuesto pesadas cargas financieras y operativas a los pequeños pescadores.

El alto coste del cumplimiento

Las medidas tailandesas contra la pesca INDNR se dirigían principalmente a las operaciones comerciales a gran escala, pero su alcance generalizado ha afectado a muchos de los 50.000 pequeños pescadores del país, entre ellos Mode Bunna, un pescador de Songkhla. "Muchas personas dejan de pescar. Sólo quedamos mi hermano y yo pescando en esta zona", se lamenta Bunna.  

Para estos pequeños operadores, una infracción menor puede resultar en una multa impresionante que resultaría inviable para los pescadores, incluso con un buen rendimiento diario.

"Tailandia tiene 22 provincias costeras registradas en la Asociación Nacional de Pesca. La ley afectó enormemente a los medios de subsistencia de miles de familias de pescadores", añade Mongkol Sukcharoenkana, presidente de la Asociación Nacional de Pesca de Tailandia. 

El sector pesquero tailandés, antaño sólido, ha sentido los efectos de estas estrictas políticas. Sukcharoenkana añade que también se han hundido sectores relacionados, lo que deja a comunidades enteras en situación de vulnerabilidad. 

El impacto económico

Los pequeños pescadores del país denuncian que están siendo obligados a abandonar su actividad. Mientras tanto, las grandes embarcaciones comerciales siguen pescando en las mismas aguas, a menudo agotando las reservas de peces antes de que los barcos más pequeños tengan la oportunidad de echar sus redes.

El director general del departamento de Pesca de Tailandia, Bancha Sukkaew, reconoce la gravedad de la situación, pero defiende la normativa INDNR. "Tal y como establece la Constitución, la Ley de Pesca debe someterse a evaluaciones de eficacia, al igual que el resto de la legislación", explica, señalando un posible camino hacia la reforma. 

Un llamamiento a la reforma

Las peticiones de enmiendas legislativas están cobrando fuerza. Con sus medios de subsistencia en juego, las comunidades pesqueras proponen cambios en la ley a través de la Cámara de Representantes. Buscan medidas que reflejen el contexto local de Tailandia, pero que al mismo tiempo mantengan sus responsabilidades mundiales.

Bancha insiste: "Las enmiendas propuestas siguen ajustándose a nuestras obligaciones internacionales y al compromiso con la política contra la pesca INDNR, por lo que son más coherentes con nuestro contexto [local], al tiempo que fomentan una pesca responsable y sostenible".

Sin embargo, Wichoksak Ronnarongpairee, director de la Federación de Pescadores de Tailandia (Association of Thai Fisherfolks Federation, ATFF), advierte de que no todas las partes interesadas están de acuerdo sobre el alcance de estas reformas. "Algunos grupos han propuesto abolir las medidas de pesca INDNR, algo con lo que estoy en total desacuerdo", afirma. "Formamos parte de la comunidad mundial y no vivimos aislados".

Otros, como el Dr. Poj Aramwatananont, de la Cámara de Comercio tailandesa, abogan por un término medio. "El derecho internacional puede ser adecuado para un país, pero demasiado estricto para otro. Tailandia debe seguir las normas y reglamentos internacionales, pero también debemos adaptarlas". 

Un delicado equilibrio

Para pescadores como Mode Bunna, lo que está en juego no puede ser más importante. Con 70 años, se niega a abandonar la vida que ha conocido durante décadas. "Mi familia lleva generaciones pescando aquí", dice. "No puedo dejarlo ahora. Soy demasiado mayor para hacer otra cosa". A pesar de las dificultades, la determinación de Bunna refleja la lucha general que han emprendido las pequeñas comunidades de pescadores en Tailandia.

Cuando el gobierno tailandés sopese cambios en su legislación pesquera, la dificultad consistirá en encontrar un equilibrio entre la protección de los medios de subsistencia de los pequeños pescadores y el mantenimiento de su reputación de sostenibilidad, ganada a pulso. El mar siempre ha sido una fuente de vida para las comunidades costeras de Tailandia. Que pueda seguir siéndolo dependerá de las reformas que se lleven a cabo.

Contenido publicitario presentado por
MFA Thailand Los 'contenidos de socios presentados por' designan los contenidos de marca pagados y controlados por el anunciante y no por la redacción de Euronews. Estos contenidos son producidos por departamentos comerciales y no cuentan con la participación de la redacción de Euronews ni de periodistas de información. El socio financiador controla los temas, el contenido y la aprobación final en colaboración con el departamento de producción comercial de Euronews.
Compartir esta noticia
PUBLICIDAD