{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2018/01/15/la-comunidad-transexual-de-iran-legalmente-reconocida-pero-socialmente-marginada" }, "headline": "La comunidad transexual de Ir\u00e1n: Legalmente reconocida pero socialmente marginada", "description": "Las personas transexuales en Ir\u00e1n son aceptadas legal y religiosamente, pero su existencia en la sociedad iran\u00ed no es f\u00e1cil.", "articleBody": "Ir\u00e1n es el \u00fanico pa\u00eds musulm\u00e1n en la regi\u00f3n del Golfo P\u00e9rsico que concede a los ciudadanos transexuales el derecho a que su identidad de g\u00e9nero sea reconocida por la ley, pero la violencia, el rechazo de sus familias y la sociedad, y las cuestiones financieras que vienen con el ostracismo se han sumado a la dif\u00edcil situaci\u00f3n de las personas transg\u00e9nero en Ir\u00e1n. Saman Arastoo, oficialmente Farazaneh, es un hombre transg\u00e9nero que act\u00faa y dirige en teatros iran\u00edes para dar una plataforma a la lucha que muchos transexuales enfrentan. Habl\u00f3 con Euronews sobre su \u00faltima producci\u00f3n biogr\u00e1fica \u0022Khodkar-\u00e9-Bikar\u0022, que significa \u0022Bol\u00edgrafo in\u00fatil\u0022-un juego de palabras que se refiere a aquellos que hablan sobre temas trans pero no act\u00faan de acuerdo con lo que dicen. \u0022Esta pieza pretende que la sociedad examine su propio comportamiento. La sociedad necesita aumentar su conciencia, detener esta cultura de ser pasiva (hacia los transexuales) y actuar. Esta es la \u00fanica soluci\u00f3n\u0022. Arastoo explic\u00f3 cu\u00e1ntas personas transg\u00e9nero estaban siendo obligadas a prostituirse \u0022s\u00f3lo por alg\u00fan lugar para dormir o por dinero\u0022. \u0022No tienen d\u00f3nde ir ni siquiera dormir. Sus familias los rechazaron, no tienen trabajo, la mayor\u00eda eran estudiantes pero abandonaron sus estudios\u0022, dijo. El tema de la identidad transg\u00e9nero en Ir\u00e1n no fue abordado oficialmente por el gobierno antes de la revoluci\u00f3n de 1979. Sin embargo, a mediados de la d\u00e9cada de 1980, los individuos transg\u00e9nero fueron oficialmente reconocidos por el gobierno y se les permiti\u00f3 someterse a una cirug\u00eda de reasignaci\u00f3n sexual. La primera persona sometida a esta operaci\u00f3n fue a principios de los a\u00f1os ochenta, despu\u00e9s de que el ayatol\u00e1 Jomeini, el l\u00edder religioso y pol\u00edtico que lider\u00f3 la revoluci\u00f3n iran\u00ed y fundador de la actual rep\u00fablica isl\u00e1mica, diera luz verde (Fatwa). Sin embargo, se consideraba que las personas trans ten\u00edan una enfermedad m\u00e9dica para la cual la cura percibida era la cirug\u00eda de reasignaci\u00f3n sexual. El Dr. Shahryar Kohanzad, ur\u00f3logo especialista en cirug\u00eda de reasignaci\u00f3n sexual, dijo a Euronews que muchos de sus \u0022pacientes\u0022 segu\u00edan luchando, a pesar de que sus nuevas identidades eran reconocidas legalmente. \u0022Desafortunadamente, muchos de mis pacientes (trans) han sufrido en soledad durante un largo per\u00edodo de tiempo e incluso se han negado a s\u00ed mismos su identidad. Creen que son culpables y por este supuesto crimen se maldicen a s\u00ed mismos, pero sabemos que no eligieron ser as\u00ed\u0022, dijo. La poblaci\u00f3n transg\u00e9nero de Ir\u00e1n est\u00e1 creciendo, puesto que el n\u00famero de solicitudes de cirug\u00eda de reasignaci\u00f3n de sexo ha aumentado exponencialmente de 170 en 2006 a 319 en 2010. La BBC inform\u00f3 que en 2008 Ir\u00e1n hab\u00eda llevado a cabo m\u00e1s cirug\u00edas de reasignaci\u00f3n sexual que cualquier otra naci\u00f3n del mundo, excepto Tailandia. El gobierno de Ir\u00e1n proporciona hasta la mitad del costo para aquellos que necesitan asistencia financiera, y el cambio de sexo es reconocido en los certificados de nacimiento. A pesar de todo esto, las personas trans se encuentran a menudo al margen de la sociedad. Uno de los actores que interpreta la obra de Arastoo, en la que se golpea a una persona trans, dijo que se trata de una representaci\u00f3n exacta de personas transexuales en Ir\u00e1n. \u0022Esta historia (en la obra) no es m\u00eda, pero podr\u00eda ser la historia de muchos otros transexuales. Todos hemos experimentado al menos una parte de esta obra en nuestras vidas personales\u0022. ", "dateCreated": "2018-01-12T15:02:56+01:00", "dateModified": "2018-01-15T16:50:00+01:00", "datePublished": "2018-01-15T16:50:00+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F05%2F42%2F54%2F1440x810_story-9f51e635-851a-5223-9de1-5fbc136880e3_20545.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Las personas transexuales en Ir\u00e1n son aceptadas legal y religiosamente, pero su existencia en la sociedad iran\u00ed no es f\u00e1cil.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F05%2F42%2F54%2F432x243_story-9f51e635-851a-5223-9de1-5fbc136880e3_20545.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Beswick", "givenName": "Emma", "name": "Emma Beswick", "url": "/perfiles/650", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@_EmmaBeswick", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La comunidad transexual de Irán: Legalmente reconocida pero socialmente marginada

La comunidad transexual de Irán: Legalmente reconocida pero socialmente marginada
Derechos de autor 
Por Emma Beswick
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Las personas transexuales en Irán son aceptadas legal y religiosamente, pero su existencia en la sociedad iraní no es fácil.

PUBLICIDAD

Irán es el único país musulmán en la región del Golfo Pérsico que concede a los ciudadanos transexuales el derecho a que su identidad de género sea reconocida por la ley, pero la violencia, el rechazo de sus familias y la sociedad, y las cuestiones financieras que vienen con el ostracismo se han sumado a la difícil situación de las personas transgénero en Irán.

Saman Arastoo, oficialmente Farazaneh, es un hombre transgénero que actúa y dirige en teatros iraníes para dar una plataforma a la lucha que muchos transexuales enfrentan.

Habló con Euronews sobre su última producción biográfica "Khodkar-é-Bikar", que significa "Bolígrafo inútil"-un juego de palabras que se refiere a aquellos que hablan sobre temas trans pero no actúan de acuerdo con lo que dicen.

"Esta pieza pretende que la sociedad examine su propio comportamiento. La sociedad necesita aumentar su conciencia, detener esta cultura de ser pasiva (hacia los transexuales) y actuar. Esta es la única solución".

Arastoo explicó cuántas personas transgénero estaban siendo obligadas a prostituirse "sólo por algún lugar para dormir o por dinero".

"No tienen dónde ir ni siquiera dormir. Sus familias los rechazaron, no tienen trabajo, la mayoría eran estudiantes pero abandonaron sus estudios", dijo.

El tema de la identidad transgénero en Irán no fue abordado oficialmente por el gobierno antes de la revolución de 1979.

Sin embargo, a mediados de la década de 1980, los individuos transgénero fueron oficialmente reconocidos por el gobierno y se les permitió someterse a una cirugía de reasignación sexual.

La primera persona sometida a esta operación fue a principios de los años ochenta, después de que el ayatolá Jomeini, el líder religioso y político que lideró la revolución iraní y fundador de la actual república islámica, diera luz verde (Fatwa).

Sin embargo, se consideraba que las personas trans tenían una enfermedad médica para la cual la cura percibida era la cirugía de reasignación sexual.

El Dr. Shahryar Kohanzad, urólogo especialista en cirugía de reasignación sexual, dijo a Euronews que muchos de sus "pacientes" seguían luchando, a pesar de que sus nuevas identidades eran reconocidas legalmente.

"Desafortunadamente, muchos de mis pacientes (trans) han sufrido en soledad durante un largo período de tiempo e incluso se han negado a sí mismos su identidad. Creen que son culpables y por este supuesto crimen se maldicen a sí mismos, pero sabemos que no eligieron ser así", dijo.

La población transgénero de Irán está creciendo, puesto que el número de solicitudes de cirugía de reasignación de sexo ha aumentado exponencialmente de 170 en 2006 a 319 en 2010.

La BBC informó que en 2008 Irán había llevado a cabo más cirugías de reasignación sexual que cualquier otra nación del mundo, excepto Tailandia.

El gobierno de Irán proporciona hasta la mitad del costo para aquellos que necesitan asistencia financiera, y el cambio de sexo es reconocido en los certificados de nacimiento.

A pesar de todo esto, las personas trans se encuentran a menudo al margen de la sociedad.

Uno de los actores que interpreta la obra de Arastoo, en la que se golpea a una persona trans, dijo que se trata de una representación exacta de personas transexuales en Irán.

"Esta historia (en la obra) no es mía, pero podría ser la historia de muchos otros transexuales. Todos hemos experimentado al menos una parte de esta obra en nuestras vidas personales".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Falsas mujeres transgénero tratan de concurrir a las elecciones en México