{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2019/07/31/personas-sin-hogar-reconvertidas-en-guias-turisticos-una-nueva-mirada-a-bolonia" }, "headline": "Personas sin hogar reconvertidas en gu\u00edas tur\u00edsticos: una nueva mirada a Bolonia", "description": "Biagio lleva cuatro a\u00f1os viviendo en un contenedor; Samanta ha perdido su casa en un desahucio y vive lejos de sus hijos; Giuseppe ha pasado a\u00f1os en la estaci\u00f3n de tren. Hoy nos ense\u00f1an a mirar la ciudad con otros ojos", "articleBody": "Fue la primera ciudad occidental en establecer un curso universitario, la primera en el mundo en abolir la esclavitud y, durante unos d\u00edas, Bolonia es tambi\u00e9n uno de los primeros lugares donde se puede dar un paseo por el centro siendo guiado por tres personas sin hogar. Sin techo y sin trabajo, los protagonistas de esta iniciativa se han puesto manos a la obra, han estudiado y, si se confirma el \u00e9xito de las primeras salidas, pronto se convertir\u00e1n en los primeros operadores tur\u00edsticos de una start-up . El proyecto surge de la colaboraci\u00f3n entre diferentes entidades locales: p\u00fablicas, privadas y cooperativas. La vida ha sido dura con estos \u0022cicerones\u0022 de la calle: Daniele, apodado \u0022Il Biagio\u0022, vive en un contenedor desde hace cuatro a\u00f1os. Era empleado p\u00fablico y ten\u00eda estudios, pero esto no fue suficiente. Samanta perdi\u00f3 su casa en un desahucio. Ahora vive en un alojamiento que le han confiado los servicios sociales, lejos de sus hijos y sin ninguna seguridad para el futuro, pero tambi\u00e9n ha aprovechado su larga experiencia en el teatro para dar \u00e9nfasis a su descripci\u00f3n de los monumentos a los turistas. Giuseppe, por otra parte, ha pasado a\u00f1os en la estaci\u00f3n de tren y las noches dormitando en un autob\u00fas en busca de calefacci\u00f3n: era cocinero, tiene un diploma de agrimensor, pero un pr\u00e9stamo sin pagar le ha dejado en la calle. El recorrido de este particular tour, que se desarrollar\u00e1 hasta el 1 de agosto y se reanudar\u00e1 en septiembre, comienza en la galer\u00eda de im\u00e1genes de la Quadreria de Bolonia. El proyecto naci\u00f3 gracias a la asociaci\u00f3n de personas sin hogar, Piazza Grande, y a la C\u00e1mara de Comercio local. Se llama \u0022 Gira La Cartolina \u0022, nombre que invita a observar la otra cara de la moneda en una ciudad llena de belleza. La Galer\u00eda de Im\u00e1genes es un lugar simb\u00f3lico para la gente que la cuenta: \u0022Un tiempo la obra del Poveri Vergognosi -explica al p\u00fablico 'Il Biagio'- fue el lugar donde la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica bolo\u00f1esa gestion\u00f3 la ayuda a sus antiguos conciudadanos acomodados, y luego cay\u00f3 en desgracia\u0022, dice, casi como si hablara de s\u00ed mismo. Samanta, por otra parte, tiene la capacidad de interpretar las pinturas de la escuela de Bolonia que se exhiben en el museo, como si estuviera actuando en una obra de teatro. Luego, en la calle, llama la atenci\u00f3n de los turistas sobre la presencia de personas sin hogar en la acera: \u0022 No los ignores, sonr\u00edeles, dales los buenos d\u00edas como lo har\u00edas con cualquier otra persona \u0022. Ella, afortunadamente, dej\u00f3 de dormir en la calle, pero Giuseppe, despu\u00e9s de haber contado la historia del 'Risorgimento' por el parque de Montagnola, y tras presumir de haber revelado un falso mobiliario de bronce del siglo XIX, llega a la estaci\u00f3n, donde viv\u00eda como sintecho y apenas puede contener las l\u00e1grimas. ", "dateCreated": "2019-07-30T15:23:03+02:00", "dateModified": "2019-07-31T12:34:47+02:00", "datePublished": "2019-07-31T12:34:45+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F06%2F57%2F82%2F1440x810_cmsv2_8d99e74d-e684-579a-9e87-eb02b4bc950e-4065782.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Biagio lleva cuatro a\u00f1os viviendo en un contenedor; Samanta ha perdido su casa en un desahucio y vive lejos de sus hijos; Giuseppe ha pasado a\u00f1os en la estaci\u00f3n de tren. Hoy nos ense\u00f1an a mirar la ciudad con otros ojos", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F06%2F57%2F82%2F432x243_cmsv2_8d99e74d-e684-579a-9e87-eb02b4bc950e-4065782.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Personas sin hogar reconvertidas en guías turísticos: una nueva mirada a Bolonia

Personas sin hogar reconvertidas en guías turísticos: una nueva mirada a Bolonia
Derechos de autor PangeaNews
Derechos de autor PangeaNews
Por Filippo Fiorini
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Biagio lleva cuatro años viviendo en un contenedor; Samanta ha perdido su casa en un desahucio y vive lejos de sus hijos; Giuseppe ha pasado años en la estación de tren. Hoy nos enseñan a mirar la ciudad con otros ojos

PUBLICIDAD

Fue la primera ciudad occidental en establecer un curso universitario, la primera en el mundo en abolir la esclavitud y, durante unos días, Bolonia es también uno de los primeros lugares donde se puede dar un paseo por el centro siendo guiado por tres personas sin hogar.

Sin techo y sin trabajo, los protagonistas de esta iniciativa se han puesto manos a la obra, han estudiado y, si se confirma el éxito de las primeras salidas, pronto se convertirán en los primeros operadores turísticos de una start-up. El proyecto surge de la colaboración entre diferentes entidades locales: públicas, privadas y cooperativas.

La vida ha sido dura con estos "cicerones" de la calle: Daniele, apodado "Il Biagio", vive en un contenedor desde hace cuatro años. Era empleado público y tenía estudios, pero esto no fue suficiente. Samanta perdió su casa en un desahucio. Ahora vive en un alojamiento que le han confiado los servicios sociales, lejos de sus hijos y sin ninguna seguridad para el futuro, pero también ha aprovechado su larga experiencia en el teatro para dar énfasis a su descripción de los monumentos a los turistas. Giuseppe, por otra parte, ha pasado años en la estación de tren y las noches dormitando en un autobús en busca de calefacción: era cocinero, tiene un diploma de agrimensor, pero un préstamo sin pagar le ha dejado en la calle.

El recorrido de este particular tour, que se desarrollará hasta el 1 de agosto y se reanudará en septiembre, comienza en la galería de imágenes de la Quadreria de Bolonia.

PangeaNews

El proyecto nació gracias a la asociación de personas sin hogar, Piazza Grande, y a la Cámara de Comercio local. Se llama "Gira La Cartolina", nombre que invita a observar la otra cara de la moneda en una ciudad llena de belleza.

La Galería de Imágenes es un lugar simbólico para la gente que la cuenta: "Un tiempo la obra del Poveri Vergognosi -explica al público 'Il Biagio'- fue el lugar donde la organización benéfica boloñesa gestionó la ayuda a sus antiguos conciudadanos acomodados, y luego cayó en desgracia", dice, casi como si hablara de sí mismo.

Samanta, por otra parte, tiene la capacidad de interpretar las pinturas de la escuela de Bolonia que se exhiben en el museo, como si estuviera actuando en una obra de teatro. Luego, en la calle, llama la atención de los turistas sobre la presencia de personas sin hogar en la acera: "No los ignores, sonríeles, dales los buenos días como lo harías con cualquier otra persona".

Ella, afortunadamente, dejó de dormir en la calle, pero Giuseppe, después de haber contado la historia del 'Risorgimento' por el parque de Montagnola, y tras presumir de haber revelado un falso mobiliario de bronce del siglo XIX, llega a la estación, donde vivía como sintecho y apenas puede contener las lágrimas.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

NO COMMENT: Los expertos advierten de los peligros de la erupción del Etna y el turismo

Cuatro carpas pendientes de construcción para los más de 23.000 sintecho en Roma

Así son las medidas definitivas de Venecia para regular el turismo masivo en la ciudad