{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/05/23/los-teatros-britanicos-agonizan-frente-al-coronavirus-y-sin-un-apoyo-economico-a-la-vista" }, "headline": "Los teatros brit\u00e1nicos agonizan frente al coronavirus y sin un apoyo econ\u00f3mico a la vista", "description": "Puertas cerradas y telones abajo. Los teatros que generaban anualmente miles de millones para la econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1n en completo silencio y ahora fuertemente amenazados por la situaci\u00f3n.", "articleBody": "Puertas cerradas y telones abajo. Los teatros que generaban anualmente miles de millones para la econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1n en completo silencio y ahora fuertemente amenazados por la situaci\u00f3n. Para Marie McCarthy, Directora Art\u00edstica del Teatro Omnibus de Londres, los efectos del coronavirus son una preocupaci\u00f3n constante. \u0022Cada vez que oigo hablar de una empresa que se va a la quiebra me lleno de temor porque f\u00e1cilmente podr\u00edamos ser nosotros. Desde el inicio de la pandemia no ha habido un momento en el que haya podido decir \u0022llegaremos a final de mes\u0022, y hablando con otros locales y colegas sabemos que no somos los \u00fanicos\u0022, comenta\u00a0McCarthy para Euronews. La actriz S\u00e9verine Vasselin dice que han sido 72 d\u00edas de ansiedad debido al confinamiento . Una actriz que se enfrenta a la perspectiva de tener que replantearse dr\u00e1sticamente su futuro, ya que para ella \u0022va a pasar mucho tiempo antes de que podamos volver al escenario como antes. Es muy dif\u00edcil tener una visi\u00f3n global de lo que est\u00e1 pasando, el impacto es enorme. No podemos trabajar\u0022. No solo los teatros m\u00e1s peque\u00f1os dicen estar luchando para mantenerse a flote. Algunas de las instituciones m\u00e1s grande de Reino Unido dicen encontrarse en una situaci\u00f3n muy critica y hasta cerca de la quiebra. Lo grandes teatros tienen sobre sus hombros a cientos de trabajadores. El Shakespeare's Globe ha advertido que no tendr\u00e1 m\u00e1s remedio que cerrar sin el apoyo del gobierno. Este es un sector que est\u00e1 inextricablemente interconectado a una red de colaboraci\u00f3n art\u00edstica entre pa\u00edses David Sanderson es el principal corresponsal de arte del peri\u00f3dico Times. Dice que hay un aire de inevitabilidad sobre lo que suceder\u00e1 en las pr\u00f3ximas semanas \u0022No est\u00e1 entrando dinero. Todav\u00eda tienen gastos generales existentes y el peligro es que a medida de que esto se vaya extendiendo la ayuda del gobierno se agote. Muchos de los centros de la cultura brit\u00e1nica van a quebrar\u0022, explica Sanderson.\u00a0 Los l\u00edderes de la industria han pedido ayuda al Gobierno que busca un plan de rescate adecuado que permita al \u0022show continuar\u0022.\u00a0 ", "dateCreated": "2020-05-22T12:18:14+02:00", "dateModified": "2020-05-23T14:28:39+02:00", "datePublished": "2020-05-23T14:16:04+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F69%2F90%2F88%2F1440x810_cmsv2_795bd327-e008-5ee6-a351-e34c7b746429-4699088.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Puertas cerradas y telones abajo. Los teatros que generaban anualmente miles de millones para la econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1n en completo silencio y ahora fuertemente amenazados por la situaci\u00f3n.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F69%2F90%2F88%2F432x243_cmsv2_795bd327-e008-5ee6-a351-e34c7b746429-4699088.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los teatros británicos agonizan frente al coronavirus y sin un apoyo económico a la vista

Los teatros británicos agonizan frente al coronavirus y sin un apoyo económico a la vista
Derechos de autor Dominic Lipinski/PA via AP
Derechos de autor Dominic Lipinski/PA via AP
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Puertas cerradas y telones abajo. Los teatros que generaban anualmente miles de millones para la economía británica están en completo silencio y ahora fuertemente amenazados por la situación.

PUBLICIDAD

Puertas cerradas y telones abajo. Los teatros que generaban anualmente miles de millones para la economía británica están en completo silencio y ahora fuertemente amenazados por la situación.

Para Marie McCarthy, Directora Artística del Teatro Omnibus de Londres, los efectos del coronavirus son una preocupación constante.

"Cada vez que oigo hablar de una empresa que se va a la quiebra me lleno de temor porque fácilmente podríamos ser nosotros. Desde el inicio de la pandemia no ha habido un momento en el que haya podido decir "llegaremos a final de mes", y hablando con otros locales y colegas sabemos que no somos los únicos", comenta McCarthy para Euronews.

La actriz Séverine Vasselin dice que han sido 72 días de ansiedad debido al confinamiento . Una actriz que se enfrenta a la perspectiva de tener que replantearse drásticamente su futuro, ya que para ella "va a pasar mucho tiempo antes de que podamos volver al escenario como antes. Es muy difícil tener una visión global de lo que está pasando, el impacto es enorme. No podemos trabajar".

No solo los teatros más pequeños dicen estar luchando para mantenerse a flote. Algunas de las instituciones más grande de Reino Unido dicen encontrarse en una situación muy critica y hasta cerca de la quiebra. Lo grandes teatros tienen sobre sus hombros a cientos de trabajadores.

El Shakespeare's Globe ha advertido que no tendrá más remedio que cerrar sin el apoyo del gobierno. Este es un sector que está inextricablemente interconectado a una red de colaboración artística entre países

David Sanderson es el principal corresponsal de arte del periódico Times. Dice que hay un aire de inevitabilidad sobre lo que sucederá en las próximas semanas

"No está entrando dinero. Todavía tienen gastos generales existentes y el peligro es que a medida de que esto se vaya extendiendo la ayuda del gobierno se agote. Muchos de los centros de la cultura británica van a quebrar", explica Sanderson. 

Los líderes de la industria han pedido ayuda al Gobierno que busca un plan de rescate adecuado que permita al "show continuar".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Musicales al aire libre para lidiar con el Covid

Wagner en un aparcamiento

Italia conmemora su día en recuerdo de las víctimas de COVID-19