{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/11/24/coronavirus-deberiamos-estar-preocupados-por-la-mutacion-del-virus-de-la-covid-19-en-vison" }, "headline": "Coronavirus: \u00bfDeber\u00edamos estar preocupados por la mutaci\u00f3n del virus de la COVID-19 en visones?", "description": "El Ejecutivo dan\u00e9s dijo en septiembre que exterminar\u00eda a 17 millones de visones, despu\u00e9s de que una docena de personas fueran infectadas por una nueva mutaci\u00f3n sel Sars-Cov-2 en el norte de Jutlandia", "articleBody": "El Ejecutivo dan\u00e9s dijo en septiembre que exterminar\u00eda a 17 millones de visones despu\u00e9s de que una docena de personas fueran infectadas por una nueva mutaci\u00f3n sel Sars-Cov-2 en el norte de Jutlandia. Ocho de ellos de la industria peletera, y el resto de comunidades cercanas. No era la primera vez que el vis\u00f3n contra\u00eda el virus y lo transmit\u00eda a los humanos. En abril de 2020, un trabajador agr\u00edcola de una granja de visones en los Pa\u00edses Bajos fue diagnosticado con COVID-19 y m\u00e1s tarde se demostr\u00f3 que tanto la transmisi\u00f3n de humano a vis\u00f3n como de vis\u00f3n a humano puede ocurrir. En los meses posteriores, se han notificado infecciones en visones en Italia, Espa\u00f1a, Suecia, los Estados Unidos, y m\u00e1s recientemente en Francia. La diferencia en Dinamarca fue que el COVID-19 detectado en el vis\u00f3n y los seres humanos que infectaron proven\u00eda de una mutaci\u00f3n del virus, lo que sugiere que incluso cuando las empresas farmac\u00e9uticas parecen estar al borde de una vacuna contra, pueden estar evolucionando nuevas cepas, potencialmente m\u00e1s peligrosas. Sacrificio masivo de visones con coronavirus en los Pa\u00edses Bajos Dimite el ministro de Agricultura de Dinamarca por la orden de sacrificar millones de visones\u00bfQu\u00e9 es una mutaci\u00f3n? Seg\u00fan el Centro Europeo para el Control de Enfermedades (ECDC), el virus que produce la COVID-19 ha mutado al menos 20 veces desde que se detect\u00f3 por primera vez en humanos en 2019. La mayor\u00eda de estas mutaciones han tenido poco efecto en el virus y algunas incluso lo han debilitado, seg\u00fan una muestra tomada en octubre de 2020. Pero cuando un virus cambia de una especie a otra, las mutaciones pueden ser m\u00e1s severas. El virus se adapta y se desarrolla en un nuevo hu\u00e9sped con una composici\u00f3n biol\u00f3gica y gen\u00e9tica diferente. Cuando se transmite de nuevo a la especie original, puede ser un virus m\u00e1s fuerte y resistente. Esto significa que si tienes inmunidad a una cepa del virus que produce la COVID-19 - a trav\u00e9s de una vacuna, por ejemplo - pero luego contraes otra cepa que ha mutado en una especie diferente, puede que no tengas inmunidad para este nuevo tipo. \u00bfCu\u00e1l es la buena noticia? Aunque la nueva cepa ha mutado, los cient\u00edficos a\u00fan no saben si eso significa que el virus es m\u00e1s mortal. De hecho, el ECDC se\u00f1ala que aunque la cepa es diferente, gen\u00e9ticamente, los pacientes infectados con variantes relacionadas con el vis\u00f3n no tienen peores s\u00edntomas que aquellos con el COVID-19 no relacionado con el vis\u00f3n. Asimismo, la cr\u00eda de visones es un sector relativamente peque\u00f1o de la industria agr\u00edcola mundial y es poco probable que el vis\u00f3n propague el COVID-19 en masa a trav\u00e9s de las fronteras. En sus conclusiones, el ECDC dice que el riesgo general para la salud humana en la poblaci\u00f3n general es bajo, mientras que para los que trabajan en la cr\u00eda de visones es moderado. Igualmente, si bien el brote en Dinamarca ha sido grave, en agosto se descubri\u00f3 en Italia que un solo vis\u00f3n hab\u00eda contra\u00eddo el COVID-19 y, aunque se hicieron pruebas a 1.500 de sus compa\u00f1eros visones, no se encontr\u00f3 ninguno que hubiera contra\u00eddo el virus. Mientras tanto, en los Pa\u00edses Bajos, el brote dio lugar a que se adelantara la prohibici\u00f3n de la cr\u00eda de visones en el pa\u00eds de enero de 2021 a enero de 2024, lo que ser\u00e1 acogido con benepl\u00e1cito por los grupos de defensa de los derechos de los animales. \u00bfY las malas noticias? La variante del vis\u00f3n ha suscitado preocupaci\u00f3n por su efecto en la antigenicidad, es decir, la capacidad de inducir una respuesta inmunol\u00f3gica. Dado que las vacunas tratan de inducir la inmunidad, el temor es que las vacunas COVID-19 no protegen contra esta cepa del virus. El peor de los casos es que se desarrollen m\u00faltiples cepas nuevas a partir de la transmisi\u00f3n de animal a humano y de humano a animal, lo que en teor\u00eda podr\u00eda requerir m\u00faltiples vacunas. Dado el tiempo que lleva el desarrollo de una vacuna, el temor es que la COVID-19 siga mutando y nunca desaparezca. Pero - y es un gran \u0022pero\u0022 - actualmente no hay pruebas de que esta nueva cepa sea menos susceptible a las vacunas que se est\u00e1n desarrollando actualmente. \u00bfPor qu\u00e9 el vis\u00f3n? Los animales m\u00e1s susceptibles al SARS-CoV-2 son los gatos , los leones, los tigres, los hurones, el vis\u00f3n y dos especies de h\u00e1mster y murci\u00e9lago, el murci\u00e9lago frutero egipcio y el h\u00e1mster sirio dorado. El vis\u00f3n proviene de la misma familia que los hurones, que ya a mediados del decenio de 1930 han sido utilizados por los cient\u00edficos para estudiar los virus de la gripe y, m\u00e1s recientemente, para ensayar vacunas y antivirales contra la gripe. La raz\u00f3n por la que los hurones son buenos sujetos es que, a diferencia de los ratones, que suelen ser utilizados como sujetos de prueba por los cient\u00edficos, muestran s\u00edntomas similares a los de los seres humanos, como fiebre y estornudos. Pero la raz\u00f3n por la que COVID-19 se extendi\u00f3 tan r\u00e1pidamente entre los visones en Dinamarca es probablemente debido a la naturaleza intensiva de la industria, que implica mantener a cientos de animales en jaulas de malla de acero y en lugares muy cercanos entre s\u00ed. Europa es el l\u00edder mundial en la producci\u00f3n de pieles, con m\u00e1s de 27 millones de pellets de vis\u00f3n producidos anualmente y m\u00e1s de 2.750 granjas, 1.100 de ellas en Dinamarca. ", "dateCreated": "2020-11-24T12:01:53+01:00", "dateModified": "2020-11-24T17:27:08+01:00", "datePublished": "2020-11-24T13:04:44+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F14%2F88%2F38%2F1440x810_cmsv2_ca1c7913-5fb1-5d92-84f5-f54f5ee73a09-5148838.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Un vis\u00f3n en una granja danesa.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F14%2F88%2F38%2F432x243_cmsv2_ca1c7913-5fb1-5d92-84f5-f54f5ee73a09-5148838.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Olavario", "givenName": "Danielle", "name": "Danielle Olavario", "url": "/perfiles/1772", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Coronavirus: ¿Deberíamos estar preocupados por la mutación del virus de la COVID-19 en visones?

Un visón en una granja danesa.
Un visón en una granja danesa. Derechos de autor Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix
Derechos de autor Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix
Por Danielle Olavario & Euronews
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

El Ejecutivo danés dijo en septiembre que exterminaría a 17 millones de visones, después de que una docena de personas fueran infectadas por una nueva mutación sel Sars-Cov-2 en el norte de Jutlandia

PUBLICIDAD

El Ejecutivo danés dijo en septiembre que exterminaría a 17 millones de visones después de que una docena de personas fueran infectadas por una nueva mutación sel Sars-Cov-2 en el norte de Jutlandia. Ocho de ellos de la industria peletera, y el resto de comunidades cercanas.

No era la primera vez que el visón contraía el virus y lo transmitía a los humanos. En abril de 2020, un trabajador agrícola de una granja de visones en los Países Bajos fue diagnosticado con COVID-19 y más tarde se demostró que tanto la transmisión de humano a visón como de visón a humano puede ocurrir. En los meses posteriores, se han notificado infecciones en visones en Italia, España, Suecia, los Estados Unidos, y más recientemente en Francia.

La diferencia en Dinamarca fue que el COVID-19 detectado en el visón y los seres humanos que infectaron provenía de una mutación del virus, lo que sugiere que incluso cuando las empresas farmacéuticas parecen estar al borde de una vacuna contra, pueden estar evolucionando nuevas cepas, potencialmente más peligrosas.

Según el Centro Europeo para el Control de Enfermedades (ECDC), el virus que produce la COVID-19 ha mutado al menos 20 veces desde que se detectó por primera vez en humanos en 2019. La mayoría de estas mutaciones han tenido poco efecto en el virus y algunas incluso lo han debilitado, según una muestra tomada en octubre de 2020.

Pero cuando un virus cambia de una especie a otra, las mutaciones pueden ser más severas. El virus se adapta y se desarrolla en un nuevo huésped con una composición biológica y genética diferente. Cuando se transmite de nuevo a la especie original, puede ser un virus más fuerte y resistente.

Esto significa que si tienes inmunidad a una cepa del virus que produce la COVID-19 - a través de una vacuna, por ejemplo - pero luego contraes otra cepa que ha mutado en una especie diferente, puede que no tengas inmunidad para este nuevo tipo.

¿Cuál es la buena noticia?

Aunque la nueva cepa ha mutado, los científicos aún no saben si eso significa que el virus es más mortal.

De hecho, el ECDC señala que aunque la cepa es diferente, genéticamente, los pacientes infectados con variantes relacionadas con el visón no tienen peores síntomas que aquellos con el COVID-19 no relacionado con el visón. Asimismo, la cría de visones es un sector relativamente pequeño de la industria agrícola mundial y es poco probable que el visón propague el COVID-19 en masa a través de las fronteras.

En sus conclusiones, el ECDC dice que el riesgo general para la salud humana en la población general es bajo, mientras que para los que trabajan en la cría de visones es moderado.

Igualmente, si bien el brote en Dinamarca ha sido grave, en agosto se descubrió en Italia que un solo visón había contraído el COVID-19 y, aunque se hicieron pruebas a 1.500 de sus compañeros visones, no se encontró ninguno que hubiera contraído el virus.

Mientras tanto, en los Países Bajos, el brote dio lugar a que se adelantara la prohibición de la cría de visones en el país de enero de 2021 a enero de 2024, lo que será acogido con beneplácito por los grupos de defensa de los derechos de los animales.

¿Y las malas noticias?

La variante del visón ha suscitado preocupación por su efecto en la antigenicidad, es decir, la capacidad de inducir una respuesta inmunológica. Dado que las vacunas tratan de inducir la inmunidad, el temor es que las vacunas COVID-19 no protegen contra esta cepa del virus.

El peor de los casos es que se desarrollen múltiples cepas nuevas a partir de la transmisión de animal a humano y de humano a animal, lo que en teoría podría requerir múltiples vacunas. Dado el tiempo que lleva el desarrollo de una vacuna, el temor es que la COVID-19 siga mutando y nunca desaparezca.

Pero - y es un gran "pero" - actualmente no hay pruebas de que esta nueva cepa sea menos susceptible a las vacunas que se están desarrollando actualmente.

¿Por qué el visón?

Los animales más susceptibles al SARS-CoV-2 son los gatos, los leones, los tigres, los hurones, el visón y dos especies de hámster y murciélago, el murciélago frutero egipcio y el hámster sirio dorado.

El visón proviene de la misma familia que los hurones, que ya a mediados del decenio de 1930 han sido utilizados por los científicos para estudiar los virus de la gripe y, más recientemente, para ensayar vacunas y antivirales contra la gripe.

La razón por la que los hurones son buenos sujetos es que, a diferencia de los ratones, que suelen ser utilizados como sujetos de prueba por los científicos, muestran síntomas similares a los de los seres humanos, como fiebre y estornudos.

Pero la razón por la que COVID-19 se extendió tan rápidamente entre los visones en Dinamarca es probablemente debido a la naturaleza intensiva de la industria, que implica mantener a cientos de animales en jaulas de malla de acero y en lugares muy cercanos entre sí.

Europa es el líder mundial en la producción de pieles, con más de 27 millones de pellets de visón producidos anualmente y más de 2.750 granjas, 1.100 de ellas en Dinamarca.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Dinamarca debe incinerar los visones que había sacrificado por la COVID porque emergen de tierra

La Comisión Europea pide que se supriman las prohibiciones de vuelos y trenes al Reino Unido

El reto de la distribución de las vacunas de la Covid-19