{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/02/25/un-juez-de-eeuu-rechaza-anular-el-veto-de-trump-a-la-ap-en-la-casa-blanca-en-plena-polemic" }, "headline": "Un juez de EE.UU. rechaza anular el veto de Trump a AP en la Casa Blanca en plena pol\u00e9mica por el 'Golfo de Am\u00e9rica'", "description": "Un juez federal, nombrado por el presidente estadounidense, deneg\u00f3 la petici\u00f3n de la agencia de noticias despu\u00e9s de que se le prohibiera el a los actos presidenciales.", "articleBody": "Un juez federal estadounidense ha denegado una solicitud de Associated Press para restablecer inmediatamente su a los actos presidenciales despu\u00e9s de que la Casa Blanca del presidente Donald Trump bloqueara a los periodistas de la agencia de noticias en una disputa sobre el t\u00e9rmino 'Golfo de Am\u00e9rica'.El juez de distrito estadounidense Trevor McFadden, designado por Trump, rechaz\u00f3 el lunes la solicitud de AP de una medida cautelar que restablezca su , argumentando que la agencia no hab\u00eda demostrado que hab\u00eda sufrido ning\u00fan \u0022da\u00f1o irreparable\u0022 por la prohibici\u00f3n de dos semanas.Sin embargo, McFadden dijo a los abogados de la istraci\u00f3n Trump que la ley no estaba de su lado en la prohibici\u00f3n de AP por seguir refiri\u00e9ndose al Golfo de M\u00e9xico en la cobertura, en lugar del 'Golfo de Am\u00e9rica', como el presidente de EE.UU. decret\u00f3 en una orden ejecutiva el mes pasado.La agencia de noticias se ha negado a cambiar su estilo y dijo el mes pasado que seguir\u00eda utilizando el nombre tradicional del golfo en los reportajes, al tiempo que reconoc\u00eda los esfuerzos de Trump por cambiarlo. La Casa Blanca prohibi\u00f3 el a los reporteros de AP en respuesta.McFadden dijo al tribunal que la cuesti\u00f3n requer\u00eda m\u00e1s an\u00e1lisis antes de pronunciarse y fij\u00f3 otra vista del caso para el 20 de marzo. Mientras tanto, la Casa Blanca es libre de seguir prohibiendo a los periodistas de AP el al Despacho Oval, al Air Force One y a otras zonas.Tras la sentencia, la Casa Blanca emiti\u00f3 un comunicado en el que afirmaba que \u0022hacer preguntas al presidente de Estados Unidos en el Despacho Oval y a bordo del Air Force One es un privilegio concedido a los periodistas, no un derecho legal\u0022. Tambi\u00e9n mostr\u00f3 un par de monitores en la sala de reuniones en los que se pod\u00eda leer 'Golfo de Am\u00e9rica' y 'Victoria'.AP acusa a Trump de llevar a cabo un \u0022ataque selectivo\u0022Una portavoz de AP declar\u00f3 que la agencia de noticias \u0022seguir\u00e1 defendiendo el derecho de la prensa y del p\u00fablico a hablar libremente sin represalias gubernamentales\u0022. \u0022Se trata de una libertad estadounidense fundamental\u0022, a\u00f1adi\u00f3. La demanda de AP, presentada el pasado viernes, nombra como demandados a tres altos funcionarios de la istraci\u00f3n Trump: la jefa del Gabinete Susan Wiles, el subjefe del Gabinete, Taylor Budowich y la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt.La agencia de noticias calific\u00f3 la prohibici\u00f3n de la Casa Blanca de \u0022ataque selectivo\u0022 que \u0022golpea el n\u00facleo mismo de la Primera Enmienda\u0022. \u0022La Constituci\u00f3n impide al presidente de Estados Unidos o a cualquier otro funcionario del Gobierno coaccionar a los periodistas o a cualquier otra persona para que utilicen el vocabulario oficial del Gobierno para informar de las noticias\u0022, dijo Charles Tobin, abogado de AP, durante una vista judicial.Los abogados que representan a la istraci\u00f3n Trump dijeron que la AP no tiene derecho constitucional a lo que llamaron \u0022 especial de los medios al presidente\u0022. \u0022No tienen un derecho constitucional a continuar con ese a perpetuidad\u0022, dijo Brian Hudak, abogado del Gobierno. \u0022El presidente puede elegir con qui\u00e9n hablar\u0022.El pasado martes, Trump dijo a los periodistas que vamos a \u0022mantenerlos (a los periodistas de AP) fuera hasta que est\u00e9n de acuerdo en que se llama el 'Golfo de Am\u00e9rica'\u0022.", "dateCreated": "2025-02-25T14:58:08+01:00", "dateModified": "2025-02-25T18:13:32+01:00", "datePublished": "2025-02-25T18:06:31+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F07%2F85%2F04%2F1440x810_cmsv2_35a9cb87-0da2-5a18-af9b-bb9861076189-9078504.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Monitores detr\u00e1s del podio en la Sala de Prensa James Brady en la Casa Blanca, el lunes 24 de febrero de 2025, en Washington.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F07%2F85%2F04%2F432x243_cmsv2_35a9cb87-0da2-5a18-af9b-bb9861076189-9078504.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Guilbert", "givenName": "Kieran", "name": "Kieran Guilbert", "url": "/perfiles/3238", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Un juez de EE.UU. rechaza anular el veto de Trump a AP en la Casa Blanca en plena polémica por el 'Golfo de América'

Monitores detrás del podio en la Sala de Prensa James Brady en la Casa Blanca, el lunes 24 de febrero de 2025, en Washington.
Monitores detrás del podio en la Sala de Prensa James Brady en la Casa Blanca, el lunes 24 de febrero de 2025, en Washington. Derechos de autor Alex Brandon/Copyright 2025 The AP. All rights reserved
Derechos de autor Alex Brandon/Copyright 2025 The AP. All rights reserved
Por Kieran Guilbert con AP
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Un juez federal, nombrado por el presidente estadounidense, denegó la petición de la agencia de noticias después de que se le prohibiera el a los actos presidenciales.

PUBLICIDAD

Un juez federal estadounidense ha denegado una solicitud de Associated Press para restablecer inmediatamente su a los actos presidenciales después de que la Casa Blanca del presidente Donald Trump bloqueara a los periodistas de la agencia de noticias en una disputa sobre el término 'Golfo de América'.

El juez de distrito estadounidense Trevor McFadden, designado por Trump, rechazó el lunes la solicitud de AP de una medida cautelar que restablezca su , argumentando que la agencia no había demostrado que había sufrido ningún "daño irreparable" por la prohibición de dos semanas.

Sin embargo, McFadden dijo a los abogados de la istración Trump que la ley no estaba de su lado en la prohibición de AP por seguir refiriéndose al Golfo de México en la cobertura, en lugar del 'Golfo de América', como el presidente de EE.UU. decretó en una orden ejecutiva el mes pasado.

La agencia de noticias se ha negado a cambiar su estilo y dijo el mes pasado que seguiría utilizando el nombre tradicional del golfo en los reportajes, al tiempo que reconocía los esfuerzos de Trump por cambiarlo. La Casa Blanca prohibió el a los reporteros de AP en respuesta.

McFadden dijo al tribunal que la cuestión requería más análisis antes de pronunciarse y fijó otra vista del caso para el 20 de marzo. Mientras tanto, la Casa Blanca es libre de seguir prohibiendo a los periodistas de AP el al Despacho Oval, al Air Force One y a otras zonas.

Tras la sentencia, la Casa Blanca emitió un comunicado en el que afirmaba que "hacer preguntas al presidente de Estados Unidos en el Despacho Oval y a bordo del Air Force One es un privilegio concedido a los periodistas, no un derecho legal". También mostró un par de monitores en la sala de reuniones en los que se podía leer 'Golfo de América' y 'Victoria'.

AP acusa a Trump de llevar a cabo un "ataque selectivo"

Una portavoz de AP declaró que la agencia de noticias "seguirá defendiendo el derecho de la prensa y del público a hablar libremente sin represalias gubernamentales". "Se trata de una libertad estadounidense fundamental", añadió. La demanda de AP, presentada el pasado viernes, nombra como demandados a tres altos funcionarios de la istración Trump: la jefa del Gabinete Susan Wiles, el subjefe del Gabinete, Taylor Budowich y la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt.

La agencia de noticias calificó la prohibición de la Casa Blanca de "ataque selectivo" que "golpea el núcleo mismo de la Primera Enmienda". "La Constitución impide al presidente de Estados Unidos o a cualquier otro funcionario del Gobierno coaccionar a los periodistas o a cualquier otra persona para que utilicen el vocabulario oficial del Gobierno para informar de las noticias", dijo Charles Tobin, abogado de AP, durante una vista judicial.

Los abogados que representan a la istración Trump dijeron que la AP no tiene derecho constitucional a lo que llamaron " especial de los medios al presidente". "No tienen un derecho constitucional a continuar con ese a perpetuidad", dijo Brian Hudak, abogado del Gobierno. "El presidente puede elegir con quién hablar".

El pasado martes, Trump dijo a los periodistas que vamos a "mantenerlos (a los periodistas de AP) fuera hasta que estén de acuerdo en que se llama el 'Golfo de América'".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Emmanuel Macron y Keir Starmer, invitados a la Casa Blanca para mantener conversaciones sobre Ucrania

NPR demanda a la istración Trump por la orden ejecutiva de recortar la financiación de medios públicos

Un juez federal impide que la istración Trump desmantele Voice of America