{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/11/23/austria-jovenes-compiten-por-ser-el-mejor-maestro-de-orquesta-premio-herbert-von-karajan" }, "headline": "Austria | J\u00f3venes compiten por ser el mejor maestro de orquesta: Premio Herbert von Karajan", "description": "En este episodio de M\u00fasica, conocemos a los j\u00f3venes directores de orquesta que aspiran a entrar en las grandes orquestas, mientras compiten por el Premio Herbert von Karajan para J\u00f3venes Directores en Salzburgo. Tobias, Anna y Hankyeol han sido elegidos entre m\u00e1s de 300 j\u00f3venes talentos del mundo.", "articleBody": "Un pu\u00f1ado de directores son invitados al Premio Herbert von Karajan para J\u00f3venes Directores . All\u00ed se dan cita algunos de los j\u00f3venes talentos m\u00e1s apasionados de su generaci\u00f3n. Descubriremos qu\u00e9 les inspira, cu\u00e1les son sus ambiciones y c\u00f3mo se preparan para esta competici\u00f3n \u00fanica. Una vocaci\u00f3n que apasiona a los j\u00f3venes\u00a0 \u0022 Dirigir es el trabajo de mis sue\u00f1os porque, por un lado, es una vocaci\u00f3n y, por otro, una profesi\u00f3n . Es algo que te acompa\u00f1a toda la vida. Nunca se termina, siempre est\u00e1s aprendiendo, siempre aprendes m\u00e1s\u0022; explica\u00a0Tobias W\u00f6gerer candidato al Premio Herbert von Karajan para J\u00f3venes Directores. El joven director de orquesta austriaco Tobias W\u00f6gerer empez\u00f3 tocando el violonchelo, pero descubri\u00f3 su pasi\u00f3n por la direcci\u00f3n durante su \u00e9poca en el instituto; y entonces empez\u00f3 a dirigir el coro y la orquesta del colegio. \u00a0\u0022Al principio tienes que encontrar a unos cuantos locos que te digan 'vale, te dejo probar' y entonces puedes lanzarte a fondo. Aprendes a dirigir, es como un instrumento, necesitas el instrumento para avanzar. En la direcci\u00f3n, el instrumento es en realidad la orquesta\u0022, cuenta Tobias.\u00a0 Salzburgo: un im\u00e1n para los mejores int\u00e9rpretes del mundo El Festival de Salzburgo acoge un concurso \u00fanico: el prestigioso Premio Herbert von Karajan para J\u00f3venes Directores, y Tobias ha sido invitado junto a otros siete candidatos a las semifinales. \u201cLlevaba mucho tiempo so\u00f1ando con participar aqu\u00ed. Desde que recib\u00ed la invitaci\u00f3n, lo he intentado todo para prepararme de la mejor manera posible \u0022, declara\u00a0Anna Handler, candidata al Premio. \u0022 Si lo organiza el Festival de Salzburgo, \u00bfqu\u00e9 puede ser mejor? Siempre he querido participar, pero siempre he sentido que probablemente a\u00fan no estoy preparado para ello\u0022, expresa\u00a0Hankyeol Yoon, candidato al Premio. Tobias, Anna y Hankyeol han sido elegidos entre m\u00e1s de 300 j\u00f3venes talentos de todo el mundo. Tienen entre 21 y 35 a\u00f1os. Ganar este premio significa abrirse las puertas de las m\u00e1s grandes orquestas. Algunos directores de orquesta tienen incluso 'estatus de rockstar' Son una especie diferente. Tienen una magia especial.\u00a0Pero \u00bfqu\u00e9 hace realmente un director de orquesta? \u00bfC\u00f3mo consigue que tantos m\u00fasicos le sigan? \u0022Creo que lo m\u00e1s importante que hace un director de orquesta es respirar: inhalar y exhalar. Y en realidad ya hay 1000 posibilidades; que sea muy suave, o que sea m\u00e1s bien muy aguda, que sea muy fuerte o m\u00e1s bien tranquila\u0022, explica\u00a0Vitali Alekseenok, candidato al Premio. \u0022Si no est\u00e1 claro, no s\u00f3lo tenemos nuestra mano, sino tambi\u00e9n nuestra herramienta de ritmos, que centra la atenci\u00f3n del m\u00fasico y a veces tambi\u00e9n del p\u00fablico: Inhala. Exhala.\u00a0 Un director de orquesta comunica todo eso con su lenguaje corporal, con su coraz\u00f3n, con su cerebro y con su o\u00eddo\u0022, agrega.\u00a0 Y la competencia comienza: todos frente al jurado\u00a0 El talento se pone a prueba en presencia del jurado.\u00a0Tienen que sumergirse de lleno, sin ver previamente a los m\u00fasicos.\u00a0 Desde los cl\u00e1sicos de Mozart, Beethoven y Schubert hasta la m\u00fasica moderna de Schoenberg. \u0022Se trabaja mucho, se piensa mucho, hay nervios y de todo. Es como intentar saltar de la Torre Eiffel y aterrizar en un punto exacto del suelo en alg\u00fan lugar \u0022, expresa Harry Ogg, candidato al Premio. \u0022En el momento en que llego al podio no existe nada m\u00e1s. Intento controlar mi respiraci\u00f3n y ponerme incluso en posici\u00f3n. Si pienso en lo que estar\u00e1 pensando en el jurado, dejo de ser yo y dejo de ense\u00f1ar la idea que tengo\u0022, declara Irene Delgado-Jim\u00e9nez, candidata al Premio. Hay mucho en juego y la tensi\u00f3n es m\u00e1xima. S\u00f3lo tienen unos minutos para presentar su visi\u00f3n y convencer al jurado. \u0022Siempre tienes la presi\u00f3n del tiempo, aunque tengas un ensayo de tres horas. Es una cuesti\u00f3n de sentimiento, de sentimiento espont\u00e1neo. Por supuesto, te preparas lo mejor posible, con todo tipo de ideas sobre c\u00f3mo formular algo, c\u00f3mo hablar a la orquesta. Pero al final, s\u00f3lo puedes decidirlo espont\u00e1neamente sobre el terreno\u0022, explica Tobias. Para los m\u00fasicos tambi\u00e9n es un reto interesante trabajar con j\u00f3venes talentos. \u0022Sabemos inmediatamente si un director tiene talento por lo claro que es, por lo mucho que puede mostrar simplemente con ese comp\u00e1s. El aspecto art\u00edstico es mucho m\u00e1s dif\u00edcil de describir y juzgar, y adem\u00e1s es muy subjetivo . As\u00ed que pueden mostrarnos con su ritmo c\u00f3mo tocar una frase qu\u00e9 emoci\u00f3n quieren que usemos\u201d, explica Sasha Calin, obo\u00edsta en la Orquesta del Mozarteum. El hijo m\u00e1s importante de la ciudad, luego de Morzart:\u00a0Herbert von Karajan El icono cuyo nombre adorna el premio es uno de los directores de orquesta m\u00e1s influyentes del siglo XX. Y despu\u00e9s de Mozart, el hijo m\u00e1s importante de la ciudad: Herbert von Karajan.\u00a0\u00a0 \u0022Herbert von Karajan fue un visionario\u0022, expresa\u00a0Manfred Honeck, presidente del jurado. Dirig\u00eda las orquestas m\u00e1s distinguidas, como la Filarm\u00f3nica de Viena, y era tambi\u00e9n una figura esencial para el Festival de Salzburgo. \u201cCreo que el Premio para J\u00f3venes Directores habr\u00eda estado muy en su esp\u00edritu. Karajan era lo bastante inteligente y generoso como para saber que hay que apoyar a las generaciones venideras\u201d , explica\u00a0Markus Hinterh\u00e4, director Art\u00edstico del Festival de Salzburgo. Ha llegado la hora de la verdad. El jurado ha tomado su decisi\u00f3n; tres han sido los candidatos seleccionados para la final:\u00a0Vitali Alekseenok, Tobias W\u00f6gerer y Hankyeol Yoon. A Tobias y a los dem\u00e1s les esperan tres meses de preparaci\u00f3n intensiva. \u0022S\u00f3lo intento hacerlo lo mejor posible. Pero es incre\u00edble estar entre los tres primeros\u0022, finaliza Tobias. ", "dateCreated": "2023-10-11T11:08:57+02:00", "dateModified": "2023-11-24T10:05:25+01:00", "datePublished": "2023-11-23T18:00:13+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F95%2F96%2F92%2F1440x810_cmsv2_b1097014-cd7f-598c-bee5-09f5d718775b-7959692.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "En este episodio de M\u00fasica, conocemos a los j\u00f3venes directores de orquesta que aspiran a entrar en las grandes orquestas, mientras compiten por el Premio Herbert von Karajan para J\u00f3venes Directores en Salzburgo. Tobias, Anna y Hankyeol han sido elegidos entre m\u00e1s de 300 j\u00f3venes talentos del mundo.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F95%2F96%2F92%2F432x243_cmsv2_b1097014-cd7f-598c-bee5-09f5d718775b-7959692.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Rabillon", "givenName": "Katharina", "name": "Katharina Rabillon", "url": "/perfiles/680", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Producers Magazine" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Austria | Jóvenes compiten por ser el mejor maestro de orquesta: Premio Herbert von Karajan

En colaboración con
Austria | Jóvenes compiten por ser el mejor maestro de orquesta: Premio Herbert von Karajan
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Katharina Rabillon
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

En este episodio de Música, conocemos a los jóvenes directores de orquesta que aspiran a entrar en las grandes orquestas, mientras compiten por el Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores en Salzburgo. Tobias, Anna y Hankyeol han sido elegidos entre más de 300 jóvenes talentos del mundo.

PUBLICIDAD

Un puñado de directores son invitados al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores. Allí se dan cita algunos de los jóvenes talentos más apasionados de su generación.

Descubriremos qué les inspira, cuáles son sus ambiciones y cómo se preparan para esta competición única.

Una vocación que apasiona a los jóvenes

"Dirigir es el trabajo de mis sueños porque, por un lado, es una vocación y, por otro, una profesión. Es algo que te acompaña toda la vida. Nunca se termina, siempre estás aprendiendo, siempre aprendes más"; explica Tobias Wögerer candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores.

Tobias Wögerer, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores.
Tobias Wögerer, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores.Euronews

El joven director de orquesta austriaco Tobias Wögerer empezó tocando el violonchelo, pero descubrió su pasión por la dirección durante su época en el instituto; y entonces empezó a dirigir el coro y la orquesta del colegio.

Al principio tienes que encontrar a unos cuantos locos que te digan 'vale, te dejo probar' y entonces puedes lanzarte a fondo.
Tobias Wögerer
Candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores.

 "Al principio tienes que encontrar a unos cuantos locos que te digan 'vale, te dejo probar' y entonces puedes lanzarte a fondo. Aprendes a dirigir, es como un instrumento, necesitas el instrumento para avanzar. En la dirección, el instrumento es en realidad la orquesta", cuenta Tobias. 

Salzburgo: un imán para los mejores intérpretes del mundo

El Festival de Salzburgo acoge un concurso único: el prestigioso Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores, y Tobias ha sido invitado junto a otros siete candidatos a las semifinales.

Salzburgo, Austria
Salzburgo, AustriaEuronews

“Llevaba mucho tiempo soñando con participar aquí. Desde que recibí la invitación, lo he intentado todo para prepararme de la mejor manera posible", declara Anna Handler, candidata al Premio.

"Si lo organiza el Festival de Salzburgo, ¿qué puede ser mejor? Siempre he querido participar, pero siempre he sentido que probablemente aún no estoy preparado para ello", expresa Hankyeol Yoon, candidato al Premio.

Hankyeol Yoon, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores
Hankyeol Yoon, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes DirectoresEuronews

Tobias, Anna y Hankyeol han sido elegidos entre más de 300 jóvenes talentos de todo el mundo. Tienen entre 21 y 35 años. Ganar este premio significa abrirse las puertas de las más grandes orquestas.

Hankyeol Yoon, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores
Hankyeol Yoon, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes DirectoresEuronews

Algunos directores de orquesta tienen incluso 'estatus de rockstar'

Son una especie diferente. Tienen una magia especial. Pero ¿qué hace realmente un director de orquesta? ¿Cómo consigue que tantos músicos le sigan?

"Creo que lo más importante que hace un director de orquesta es respirar: inhalar y exhalar. Y en realidad ya hay 1000 posibilidades; que sea muy suave, o que sea más bien muy aguda, que sea muy fuerte o más bien tranquila", explica Vitali Alekseenok, candidato al Premio.

Vitali Alekseenok, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores
Vitali Alekseenok, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes DirectoresEuronews
Un director de orquesta comunica todo eso con su lenguaje corporal, con su corazón, con su cerebro y con su oído.
Vitali Alekseenok
Candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores

"Si no está claro, no sólo tenemos nuestra mano, sino también nuestra herramienta de ritmos, que centra la atención del músico y a veces también del público: Inhala. Exhala. Un director de orquesta comunica todo eso con su lenguaje corporal, con su corazón, con su cerebro y con su oído", agrega. 

Vitali Alekseenok, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores
Vitali Alekseenok, candidato al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes DirectoresEuronews

Y la competencia comienza: todos frente al jurado

El talento se pone a prueba en presencia del jurado. Tienen que sumergirse de lleno, sin ver previamente a los músicos. 

Desde los clásicos de Mozart, Beethoven y Schubert hasta la música moderna de Schoenberg.

"Se trabaja mucho, se piensa mucho, hay nervios y de todo. Es como intentar saltar de la Torre Eiffel y aterrizar en un punto exacto del suelo en algún lugar", expresa Harry Ogg, candidato al Premio.

Si pienso en lo que estará pensando en el jurado, dejo de ser yo y dejo de enseñar la idea que tengo.
Irene Delgado-Jiménez
Candidata al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores

"En el momento en que llego al podio no existe nada más. Intento controlar mi respiración y ponerme incluso en posición. Si pienso en lo que estará pensando en el jurado, dejo de ser yo y dejo de enseñar la idea que tengo", declara Irene Delgado-Jiménez, candidata al Premio.

Irene Delgado-Jiménez, candidata al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes Directores
Irene Delgado-Jiménez, candidata al Premio Herbert von Karajan para Jóvenes DirectoresEuronews

Hay mucho en juego y la tensión es máxima. Sólo tienen unos minutos para presentar su visión y convencer al jurado.

"Siempre tienes la presión del tiempo, aunque tengas un ensayo de tres horas. Es una cuestión de sentimiento, de sentimiento espontáneo. Por supuesto, te preparas lo mejor posible, con todo tipo de ideas sobre cómo formular algo, cómo hablar a la orquesta. Pero al final, sólo puedes decidirlo espontáneamente sobre el terreno", explica Tobias.

Para los músicos también es un reto interesante trabajar con jóvenes talentos.

Sabemos inmediatamente si un director tiene talento por lo claro que es, por lo mucho que puede mostrar simplemente con ese compás.
Sasha Calin
oboísta en la Orquesta del Mozarteum.

"Sabemos inmediatamente si un director tiene talento por lo claro que es, por lo mucho que puede mostrar simplemente con ese compás. El aspecto artístico es mucho más difícil de describir y juzgar, y además es muy subjetivo. Así que pueden mostrarnos con su ritmo cómo tocar una frase qué emoción quieren que usemos”, explica Sasha Calin, oboísta en la Orquesta del Mozarteum.

El hijo más importante de la ciudad, luego de Morzart: Herbert von Karajan

El icono cuyo nombre adorna el premio es uno de los directores de orquesta más influyentes del siglo XX.

Y después de Mozart, el hijo más importante de la ciudad: Herbert von Karajan.  

"Herbert von Karajan fue un visionario", expresa Manfred Honeck, presidente del jurado.

Busto de Herbert von Karajan
Busto de Herbert von KarajanEuronews

Dirigía las orquestas más distinguidas, como la Filarmónica de Viena, y era también una figura esencial para el Festival de Salzburgo.

“Creo que el Premio para Jóvenes Directores habría estado muy en su espíritu. Karajan era lo bastante inteligente y generoso como para saber que hay que apoyar a las generaciones venideras”, explica Markus Hinterhä, director Artístico del Festival de Salzburgo.

Ha llegado la hora de la verdad. El jurado ha tomado su decisión; tres han sido los candidatos seleccionados para la final: Vitali Alekseenok, Tobias Wögerer y Hankyeol Yoon.

A Tobias y a los demás les esperan tres meses de preparación intensiva.

"Sólo intento hacerlo lo mejor posible. Pero es increíble estar entre los tres primeros", finaliza Tobias.

Fuentes adicionales • Angélica Parra Hernández (Traducción, subtítulos y texto en español)

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas

El Premio Karajan para Jóvenes Directores en el Festival de Salzburgo, "un trampolín increíble"

Nueva York| 'Champion': una obra maestra innovadora de la vida del boxeador Emile Griffith en el Met

Los secretos de ‘Champion’: la ópera sobre el boxeador Emile Griffith que arrasó en Nueva York