La Biblioteca Nacional de España, con 35 millones de documentos, preserva joyas como la edición príncipe de 'El Quijote' de Cervantes y celebra el Día del Libro este 23 de abril, honrando a Cervantes y Shakespeare, fallecidos en 1616, en un tributo a la literatura universal.
PUBLICIDADEn la Biblioteca Nacional de España, ubicada en Madrid, se conservan más de 35 millones de documentos, muchos de ellos verdaderos tesoros históricos. Entre estos destacan los primeros ejemplares de 'El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha', la obra maestra de Miguel de Cervantes, considerado el mayor escritor en lengua española y uno de los más influyentes de la literatura universal.
Marta Vizcaíno, jefa de sección de la institución dedicada al Siglo de Oro, explica en declaraciones a 'Euronews' la importancia de estas piezas únicas, como la edición príncipe de 1605, que, aunque sin portada, es un legado invaluable donado en 1864 por un estudiante de Teruel. "Tenemos una de las mejores colecciones del Siglo de Oro, y Miguel de Cervantes es su máximo representante", asegura Vizcaíno.
La relevancia de 'El Quijote' trasciende siglos. Seis meses después de la primera edición, Cervantes supervisó una segunda, corrigiendo errores y consolidando su obra. Sin embargo, el éxito de la novela atrajo imitadores. Un autor anónimo, conocido por su pseudónimo, Avellaneda, publicó una segunda parte no autorizada, en la que incluso insultaba a Cervantes, aludiéndole como "manco" y "viejo".
Aunque la primera edición de 'El Quijote' aparece impresa por Juan de la Cuesta en 1605 y costeada por el librero Francisco de Robles, numerosos teóricos sostienen que, realmente, detrás de la primera tirada pudo estar una mano femenina: María de Quiñones. En una sociedad en la que las mujeres no podían llevar a cabo legalmente este tipo de acciones sin determinados permisos, todo apunta a que la esposa de De la Cuesta habría sido la impulsora de la publicación del libro, impreso por su marido.
Es un hecho que no está constatado, aunque existen numerosos indicios. Sí que parece claro que Quiñones estuvo detrás de la segunda parte de las historias del ingenioso hidalgo, pues De la Cuesta no se encontraba en Madrid a la fecha de publicación del segundo volumen. A finales de 1607 el impresor renunció a la dirección de la imprenta, dejando plenos poderes a su mujer, a su suegra y a Jerónimo de Salazar para actuar en su nombre.
¿Quién era Avellaneda?
Actualmente, expertos emplean inteligencia artificial para intentar desvelar la identidad de este misterioso competidor, cuya identidad sigue siendo un enigma. A pesar de su desafío, la genialidad de Cervantes eclipsó esta imitación, consolidando su legado, y le llevó a matar a su popular hidalgo en la segunda parte de 'El Quijote' para evitar nuevas versiones.
'El Quijote' no solo marcó un hito por su narrativa innovadora, también por la universalidad de su protagonista, Don Quijote, un personaje que encarna nobleza, idealismo y una "locura maravillosa", dice Vizcaíno.
"Un héroe tierno y pionero para su tiempo"
"Es alguien que quiere salvar el mundo, un héroe tierno y pionero para su tiempo", describe Vizcaíno. Esta profundidad ha llevado a considerar a Cervantes el mayor escritor de todos los tiempos. 'El Quijote' es el segundo libro más vendido de la historia, tan solo por detrás de la Biblia. Únicamente William Shakespeare es equiparable a él.
La Biblioteca Nacional no solo preserva estas obras, sino que simboliza la influencia de las letras hispanas. "Cervantes y Shakespeare, con sus estilos únicos, me emocionan, me hacen reír y me transmiten conocimiento", afirma Vizcaíno, quien destaca la similitud física entre ambos, reflejada en retratos con gorgueras y vestimentas de la época.
Con más de 35 millones de documentos, esta institución es un gran ejemplo de la conservación cultural, atrayendo a investigadores y amantes de la literatura de todo el mundo.
¿Por qué se celebra el Día del Libro el 23 de abril?
El 23 de abril se celebra el Día del Libro en honor a la coincidencia de las muertes de Miguel de Cervantes y William Shakespeare en 1616. España impulsó esta fecha, propuesta en 1926 y adoptada por la UNESCO en 1995.
El objetivo del Día del Libro es rendir homenaje a los grandes escritores así como promover la lectura. La Biblioteca Nacional, con su vasta colección, celebra esta fecha con una jornada de puertas abiertas que tendrá lugar el sábado 26 de abril.