{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/06/08/banksy-en-francia-la-obra-vandalizada-con-dibujo-picaro-y-restaurada-en-24-horas" }, "headline": "La obra vandalizada de Banksy en Francia ha sido restaurada en 24 horas", "description": "La obra de arte de Marsella fue objeto de un acto de vandalismo que transform\u00f3 la imagen del faro y su mensaje en una figura obscena. No obstante, la intervenci\u00f3n fue r\u00e1pidamente corregida por las autoridades.", "articleBody": "La obra m\u00e1s reciente de Banksy, un bolardo de tr\u00e1fico que proyecta la sombra de un faro acompa\u00f1ado del mensaje \u0022Quiero ser lo que viste en m\u00ed\u0022, fue desfigurada temporalmente poco despu\u00e9s de confirmarse su ubicaci\u00f3n el pasado fin de semana.Los seguidores de las redes sociales acertaron al ubicar la pieza en Marsella, en el sur de Francia. Y la ciudad, conocida por su esp\u00edritu rebelde, hizo honor a su fama. La obra fue vandalizada, transformando el faro y su emotivo mensaje en una figura obscena, con un pene y un par de test\u00edculos a\u00f1adidos.Aunque poco original, no resulta del todo sorprendente. El enigm\u00e1tico artista brit\u00e1nico ha declarado en varias ocasiones que sus obras est\u00e1n hechas para ser reinterpretadas incluso secuestradas pero no est\u00e1 claro si esto inclu\u00eda este tipo de 'reinterpretaci\u00f3n'.Marsella limpia el vandalismo que afect\u00f3 al BanksyLa tosca alteraci\u00f3n fue r\u00e1pidamente corregida, y la obra volvi\u00f3 a brillar apenas 24 horas despu\u00e9s de las modificaciones groseras. ''Intent\u00e9 limpiar algunas de las marcas que hicieron anoche, porque el barniz antigraffiti tarda un poco en hacer efecto'', explic\u00f3 a AFP Agn\u00e8s Perrone, Pintora de Decoraci\u00f3n del Patrimonio. ''Esperaron a que me fuera a la cama, incluso muy tarde, para venir a a\u00f1adir un bonito par de cojones alrededor del faro'', a\u00f1adi\u00f3. ''Me parece muy est\u00fapido, pero estoy acostumbrada, soy de Marsella, aqu\u00ed es casi un deporte nacional este tipo de cuestiones''.La obra ha ganado popularidad en internet y muchos aficionados se han acercado al t\u00fanel cercano a la playa sa para irar esta expresi\u00f3n m\u00e1s \u00edntima de Banksy, cuyo trabajo suele caracterizarse por la s\u00e1tira y un marcado sentido sociopol\u00edtico, abordando temas como la guerra y las trampas del consumismo.", "dateCreated": "2025-06-04T17:34:20+02:00", "dateModified": "2025-06-08T03:00:36+02:00", "datePublished": "2025-06-08T03:00:15+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F31%2F55%2F80%2F1440x810_cmsv2_c5a5696e-901c-51e6-9895-b9d6252f5822-9315580.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "La nueva obra de Banksy en Francia fue temporalmente vandalizada con un toque p\u00edcaro", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F31%2F55%2F80%2F432x243_cmsv2_c5a5696e-901c-51e6-9895-b9d6252f5822-9315580.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Mouriquand", "givenName": "David", "name": "David Mouriquand", "url": "/perfiles/2538", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Arte" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La obra vandalizada de Banksy en Francia ha sido restaurada en 24 horas

La nueva obra de Banksy en Francia fue temporalmente vandalizada con un toque pícaro
La nueva obra de Banksy en Francia fue temporalmente vandalizada con un toque pícaro Derechos de autor X
Derechos de autor X
Por David Mouriquand
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

La obra de arte de Marsella fue objeto de un acto de vandalismo que transformó la imagen del faro y su mensaje en una figura obscena. No obstante, la intervención fue rápidamente corregida por las autoridades.

PUBLICIDAD

La obra más reciente de Banksy, un bolardo de tráfico que proyecta la sombra de un faro acompañado del mensaje "Quiero ser lo que viste en mí", fue desfigurada temporalmente poco después de confirmarse su ubicación el pasado fin de semana.

Los seguidores de las redes sociales acertaron al ubicar la pieza en Marsella, en el sur de Francia. Y la ciudad, conocida por su espíritu rebelde, hizo honor a su fama. La obra fue vandalizada, transformando el faro y su emotivo mensaje en una figura obscena, con un pene y un par de testículos añadidos.

Aunque poco original, no resulta del todo sorprendente. El enigmático artista británico ha declarado en varias ocasiones que sus obras están hechas para ser reinterpretadas incluso secuestradas pero no está claro si esto incluía este tipo de 'reinterpretación'.

Antes y después
Antes y despuésInstagram - X

Marsella limpia el vandalismo que afectó al Banksy

La tosca alteración fue rápidamente corregida, y la obra volvió a brillar apenas 24 horas después de las modificaciones groseras. ''Intenté limpiar algunas de las marcas que hicieron anoche, porque el barniz antigraffiti tarda un poco en hacer efecto'', explicó a AFP Agnès Perrone, Pintora de Decoración del Patrimonio. ''Esperaron a que me fuera a la cama, incluso muy tarde, para venir a añadir un bonito par de cojones alrededor del faro'', añadió. ''Me parece muy estúpido, pero estoy acostumbrada, soy de Marsella, aquí es casi un deporte nacional este tipo de cuestiones''.

La obra ha ganado popularidad en internet y muchos aficionados se han acercado al túnel cercano a la playa sa para irar esta expresión más íntima de Banksy, cuyo trabajo suele caracterizarse por la sátira y un marcado sentido sociopolítico, abordando temas como la guerra y las trampas del consumismo.

Fuentes adicionales • AFP

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

La fotógrafa mexicana Graciela Iturbide recibe el premio Princesa de Asturias de las Artes 2025

Exposición de Michal Prazmo: arte ligero e irónico en la Galeria Stalowa

46 obras de arte, incluido un Warhol, probablemente acabaron en la basura en Países Bajaos