{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2020/05/19/bruselas-aprueba-un-fondo-de-100-000-millones-para-pagar-el-paro-ocasionado-por-el-coronav" }, "headline": "La UE aprueba un fondo de 100.000 millones para pagar el paro ocasionado por el coronavirus", "description": "Este fondo, que se asienta sobre el principio de solidaridad comunitaria, se ha dise\u00f1ado para evitar los despidos y apoyar a las empresas a que puedan pagar los salarios de los trabajadores durante la crisis.", "articleBody": "Para sofocar la crisis econ\u00f3mica provocada por el coronavirus, la Uni\u00f3n Europea ha adoptado este martes un fondo de 100.000 millones de euros en pr\u00e9stamos , conocido en Bruselas con las siglas SURE, del ingl\u00e9s ' to mitigate unemployment risks in case of emergency', apoyo para mitigar el riesgo de desempleo en caso de emergencia. Con \u00e9l, aquellos gobiernos que puedan demostrar un incremento del gasto p\u00fablico a causa de la pandemia, podr\u00e1n financiar sus sistemas de protecci\u00f3n de empleo, bajo t\u00e9rminos muy favorables. Desde el inicio de la crisis, m\u00e1s de 40 millones de trabajadores en suelo comunitario se han visto obligados a reducir su jornada laboral o a someterse a diferentes esquemas de reducci\u00f3n de empleo como los ERTE. El porcentaje var\u00eda en cada pa\u00eds. Mientras que en Francia es del 47,8%, en Alemania es de un 26,9% y en Espa\u00f1a de un 24,1%. Este fondo, que se asienta sobre el principio de solidaridad comunitaria, se ha dise\u00f1ado para evitar los despidos y apoyar a las empresas a que puedan pagar los salarios de los trabajadores durante la crisis. \u0022Si no se aplica el principio de solidaridad en la inversi\u00f3n financiera en todos los pa\u00edses de Europa, entonces habr\u00e1 algunos que se queden atr\u00e1s y se crear\u00e1 una competencia entre los trabajadores . Creemos que deben permanecer juntos en un buen sistema de protecci\u00f3n social. Este fondo no es el final, sino el principio del camino hacia una Europa m\u00e1s social y justa\u0022, se\u00f1ala Miranda Ulens, del sindicato belga ABVV-FGTB. Para pa\u00edses como Italia, con una deuda p\u00fablica muy elevada, este fondo les permite acceder f\u00e1cilmente a la obtenci\u00f3n de cr\u00e9dito. \u0022Para nosotros, es ventajoso pedir un pr\u00e9stamo de unos 15-20 mil millones de euros mediante este fondo. Es una herramienta importante que hace que nuestra deuda en una condici\u00f3n m\u00e1s sostenible . Tambi\u00e9n baja el ratio de inter\u00e9s que estamos pagando cuando pedimos prestado dinero, por lo que una deuda sostenible italiana es bueno para todos, incluido el Banco Central Europeo\u0022, cuenta Andrea Cozzolino, eurodiputado italiano del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Dem\u00f3cratas en el Parlamento Europeo. SURE, que se emite con deuda europea, estar\u00e1 disponible despu\u00e9s de que todos los estados den sus garant\u00edas y demuestren que tengan un aval, y tendr\u00e1 vigencia hasta el 31 de diciembre de 2022. Su techo ser\u00e1 60.000 millones de euros. Traducci\u00f3n al castellano y locuci\u00f3n por Ana Valiente ", "dateCreated": "2020-05-19T08:38:01+02:00", "dateModified": "2020-05-22T17:20:14+02:00", "datePublished": "2020-05-19T17:41:18+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F69%2F02%2F10%2F1440x810_cmsv2_4a5eb905-ea84-5561-adb9-380c779a02ee-4690210.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Virus Outbreak Spain", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F69%2F02%2F10%2F432x243_cmsv2_4a5eb905-ea84-5561-adb9-380c779a02ee-4690210.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Dabbous", "givenName": "Susan", "name": "Susan Dabbous", "url": "/perfiles/1992", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La UE aprueba un fondo de 100.000 millones para pagar el paro ocasionado por el coronavirus

Virus Outbreak Spain
Virus Outbreak Spain Derechos de autor Manu Fernandez/Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved.
Derechos de autor Manu Fernandez/Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved.
Por Susan Dabbous & Euronews en español
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Este fondo, que se asienta sobre el principio de solidaridad comunitaria, se ha diseñado para evitar los despidos y apoyar a las empresas a que puedan pagar los salarios de los trabajadores durante la crisis.

PUBLICIDAD

Para sofocar la crisis económica provocada por el coronavirus, la Unión Europea ha adoptado este martes un fondo de 100.000 millones de euros en préstamos, conocido en Bruselas con las siglas SURE, del inglés ' to mitigate unemployment risks in case of emergency', apoyo para mitigar el riesgo de desempleo en caso de emergencia.

Con él, aquellos gobiernos que puedan demostrar un incremento del gasto público a causa de la pandemia, podrán financiar sus sistemas de protección de empleo, bajo términos muy favorables. Desde el inicio de la crisis, más de 40 millones de trabajadores en suelo comunitario se han visto obligados a reducir su jornada laboral o a someterse a diferentes esquemas de reducción de empleo como los ERTE. El porcentaje varía en cada país. Mientras que en Francia es del 47,8%, en Alemania es de un 26,9% y en España de un 24,1%.

Este fondo, que se asienta sobre el principio de solidaridad comunitaria, se ha diseñado para evitar los despidos y apoyar a las empresas a que puedan pagar los salarios de los trabajadores durante la crisis.

"Si no se aplica el principio de solidaridad en la inversión financiera en todos los países de Europa, entonces habrá algunos que se queden atrás y se creará una competencia entre los trabajadores. Creemos que deben permanecer juntos en un buen sistema de protección social. Este fondo no es el final, sino el principio del camino hacia una Europa más social y justa", señala Miranda Ulens, del sindicato belga ABVV-FGTB.

Para países como Italia, con una deuda pública muy elevada, este fondo les permite acceder fácilmente a la obtención de crédito. "Para nosotros, es ventajoso pedir un préstamo de unos 15-20 mil millones de euros mediante este fondo. Es una herramienta importante que hace que nuestra deuda en una condición más sostenible. También baja el ratio de interés que estamos pagando cuando pedimos prestado dinero, por lo que una deuda sostenible italiana es bueno para todos, incluido el Banco Central Europeo", cuenta Andrea Cozzolino, eurodiputado italiano del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo.

SURE, que se emite con deuda europea, estará disponible después de que todos los estados den sus garantías y demuestren que tengan un aval, y tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2022. Su techo será 60.000 millones de euros.

Traducción al castellano y locución por Ana Valiente

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Urge recibir el dinero para cubrir las prestaciones de los parados temporales del COVID-19

Manipulación electoral además de corrupción en el PSOE, según el informe filtrado de la UCO

La genetista que revolucionó la medicina recibe el premio Princesa de Asturias a la Investigación