Las memorias de Angela Merkel reflexionan sobre su mandato como canciller alemana, detallando las interacciones con líderes mundiales como Putin, Obama y Trump, y sus pensamientos sobre el Brexit.
PUBLICIDADEn sus memorias publicadas el martes, la excanciller alemana Angela Merkel reflexiona sobre las "jugadas de poder" de Vladímir Putin a lo largo de los años, relata encuentros contrastados con Barack Obama y Donald Trump, y se pregunta si podría haber hecho más para evitar el Brexit.
Merkel, de 70 años, parece no tener dudas sobre las decisiones cruciales que tomó durante su histórico mandato de 16 años como líder de una de las principales potencias económicas y políticas de Europa, que incluyó navegar por los problemas financieros mundiales, la agitación de la deuda europea, la crisis de refugiados de 2015-2016 y la pandemia de la Covid-19.
Su libro titulado 'Libertad' narra sin rodeos sus primeros años en la Alemania del Este comunista y su posterior carrera política, intercalando momentos de humor seco.
Merkel recuerda cómo Putin la hizo esperar en la cumbre del G8 de la que fue anfitriona en 2007: "Si hay algo que no soporto es la impuntualidad". Recuerda una visita al balneario ruso de Sochi, en el mar Negro, en la que el labrador de Putin apareció durante una sesión fotográfica, a pesar de que el ruso sabía muy bien que a ella le daban miedo los perros.
Putin parecía disfrutar del momento, señala, y ella prefirió no abordar el asunto, adhiriéndose, como hacía a menudo, al principio de "nunca expliques, nunca te quejes". El año anterior, recuerda que Putin hizo un gesto hacia unas casas de madera en Siberia, comentando que allí vivía gente empobrecida a la que "se podía convencer fácilmente".
En 2004, durante la Revolución Naranja ucraniana contra el fraude electoral, Putin declaró: "Nunca permitiré algo así en Rusia". Merkel ha servido junto a cuatro presidentes estadounidenses, cuatro ses, cinco primeros ministros británicos y ocho primeros ministros italianos.
Tras su primera reunión con el entonces senador Barack Obama en 2008, Merkel llegó a la conclusión de que podían trabajar bien juntos. Más de ocho años después, durante su última visita como presidente en noviembre de 2016, fue una de las personas con las que habló sobre si aspiraba a un cuarto mandato.
Obama, dice, hizo preguntas pero se contuvo con una opinión, y eso en sí mismo fue útil. "Obama me dijo que Europa todavía podía utilizarme muy bien, pero que en última instancia debía seguir mis sentimientos", escribe.
No hubo esa cordialidad con Donald Trump, que había criticado a Merkel y a Alemania en su campaña de 2016. Merkel dice que tuvo que buscar una "relación adecuada... sin reaccionar a todas las provocaciones". En marzo de 2017, hubo un momento incómodo cuando Merkel visitó por primera vez la Casa Blanca con Trump dentro.
Los fotógrafos gritaron "apretón de manos", y Merkel preguntó en voz baja a Trump: "¿Quiere un apretón de manos?". No hubo respuesta de Trump, que miró al frente con las manos entrelazadas.
Merkel dice que intentó ayudar al entonces primer ministro británico, David Cameron, en la Unión Europea cuando se enfrentaba a la presión de los euroescépticos británicos, pero que había límites a lo que podía hacer. Y, señalando los esfuerzos de Cameron a lo largo de los años para calmar a los opositores a la UE, dice que el camino hacia el Brexit es un ejemplo de libro de texto sobre lo que puede surgir por un error de cálculo.
Después de que los británicos votaran a favor de abandonar la UE en 2016, un resultado que ella califica de "humillación" para sus demás , dice que la pregunta de si debería haber hecho más concesiones al Reino Unido le "torturaba". Merkel fue la primera canciller alemana en dejar el poder en un momento de su elección. Anunció en 2018 que no buscaría un quinto mandato y dijo que "abandonó en el momento adecuado". Señala como prueba tres incidentes de 2019 en los que su cuerpo tembló durante compromisos públicos.
Merkel dice que se hizo revisar a fondo y no hubo hallazgos neurológicos o de otro tipo. Un osteópata le dijo que su cuerpo estaba liberando la tensión acumulada durante años, añade. 'Libertad' tiene más de 700 páginas en su edición original alemana, publicada por Kiepenheuer & Witsch. La edición española será publicada simultáneamente por RBA.