{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/05/17/los-rumanos-en-el-extranjero-comienzan-a-votar-en-la-segunda-vuelta-de-las-elecciones-pres" }, "headline": "Los rumanos en el extranjero comienzan a votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales", "description": "Las encuestas locales m\u00e1s recientes indican que la segunda vuelta se ha reducido a un casi empate entre los candidatos presidenciales George Simion y Nicu\u0219or Dan, y los expertos afirman que el resultado del domingo podr\u00eda reducirse a la participaci\u00f3n.", "articleBody": "Los de la di\u00e1spora rumana han empezado a depositar su voto en v\u00edsperas de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales se prev\u00e9 re\u00f1ida entre el candidato de la extrema derecha, George Simion, y el independiente proeuropeo Nicu\u0219or Dan.La votaci\u00f3n para los rumanos en el extranjero comenz\u00f3 el jueves a las 22:00 hora rumana, cuando se abri\u00f3 el primer colegio electoral en Auckland (Nueva Zelanda). De los cerca de un mill\u00f3n de votantes con derecho a voto en el extranjero, 158.000 hab\u00edan depositado su papeleta a las 16:00 del viernes, seg\u00fan los colegios electorales.\u0022El voto es muy importante para m\u00ed, porque el camino europeo es algo con lo que so\u00f1aba incluso desde que era estudiante y creo firmemente en esta direcci\u00f3n\u0022, dijo un votante en Par\u00eds.\u0022He votado por un futuro mejor, por la paz en nuestro pa\u00eds y para que los rumanos que vivimos en el extranjero desde hace muchos a\u00f1os podamos volver a casa\u0022, dijo otro votante en Roma.Ruman\u00eda est\u00e1 sumida en una profunda crisis pol\u00edtica despu\u00e9s de que un alto tribunal anulara las anteriores elecciones, en las que el ultraderechista C\u0103lin Georgescu se impuso en la primera vuelta, tras las acusaciones de violaciones electorales e injerencias rusas, que Mosc\u00fa ha negado.Tras quedar cuarto en las anuladas elecciones del a\u00f1o pasado, Simion, de 38 a\u00f1os, l\u00edder de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (AUR), apoy\u00f3 a Georgescu, a quien se prohibi\u00f3 presentarse a la repetici\u00f3n de los comicios en marzo. En la repetici\u00f3n de las elecciones del 4 de mayo, Simion se convirti\u00f3 en el abanderado de la derecha dura.El voto exterior puede ser decisivoLos sondeos locales m\u00e1s recientes indican que la segunda vuelta se ha reducido casi a un empate, despu\u00e9s de que los anteriores mostraran que Simion aventajaba a Dan, un matem\u00e1tico de 55 a\u00f1os que salt\u00f3 a la fama como activista c\u00edvico que luchaba contra los proyectos inmobiliarios ilegales.Simion, tambi\u00e9n antiguo activista que hizo campa\u00f1a a favor de la reunificaci\u00f3n con la vecina Moldavia, afirma que se centrar\u00eda en las reformas: suprimir tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos, reducir la burocracia y los impuestos. Pero insiste en que su principal objetivo es restaurar la democracia. \u0022Mi plataforma es volver a la democracia, a la voluntad del pueblo\u0022, afirma.Las actividades de Simion en Moldavia provocaron acusaciones de que intentaba desestabilizar el pa\u00eds y la prohibici\u00f3n de entrar en \u00e9l. Tambi\u00e9n tiene prohibida la entrada en Ucrania por actividades \u0022sistem\u00e1ticamente antiucranianas\u0022.La presidenta de Moldavia, Maia Sandu, prooccidental, public\u00f3 esta semana un mensaje p\u00fablico en apoyo de Dan, afirmando que los moldavos comprenden el valor de ser \u0022parte de la familia europea\u0022, e inst\u00f3 a los moldavos con doble nacionalidad rumana a votar para \u0022proteger lo que Ruman\u00eda ya ha conseguido, pero que ahora est\u00e1 amenazado\u0022.Horas despu\u00e9s de abrirse la votaci\u00f3n el viernes, Simion acus\u00f3 al Gobierno moldavo de fraude electoral, afirmaciones que fueron r\u00e1pidamente rechazadas por las autoridades moldavas y rumanas. \u0022Estas declaraciones pretenden sembrar la desconfianza y la hostilidad, con el objetivo de influir en el proceso electoral\u0022, declar\u00f3 el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano en un comunicado.En la primera vuelta, el 4 de mayo, Simion obtuvo el 61% de los votos de la numerosa di\u00e1spora rumana, y sus llamamientos al patriotismo resonaron entre los rumanos que se trasladaron al extranjero en busca de mejores oportunidades.Seg\u00fan Claudiu Tufis, profesor asociado de Ciencias Pol\u00edticas en la Universidad de Bucarest, el resultado del domingo depender\u00e1 de la participaci\u00f3n, que suele ser mayor en la segunda vuelta. \u0022La participaci\u00f3n ser\u00e1 la clave\u0022, afirma. Durante la \u00faltima semana, Simion ha intentado reforzar el apoyo de la di\u00e1spora en una gira por capitales europeas.Ambas campa\u00f1as consideran decisivos los votos de los rumanos en el extranjero para la segunda vuelta del domingo. Simion ha realizado una gira de campa\u00f1a por Londres, Roma, Bruselas y Par\u00eds, mientras que su contendiente Dan est\u00e1 haciendo campa\u00f1a en Ruman\u00eda.", "dateCreated": "2025-05-16T23:58:26+02:00", "dateModified": "2025-05-17T08:35:55+02:00", "datePublished": "2025-05-17T08:35:55+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F29%2F03%2F48%2F1440x810_cmsv2_b48605fe-b02f-59b9-b1a9-167b2630c9d3-9290348.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Manifestantes sostienen grandes banderas rumanas y de la Uni\u00f3n Europea durante una concentraci\u00f3n a favor de la UE antes de la segunda vuelta de la repetici\u00f3n de las elecciones presidenciales en Bucarest, Ruman\u00eda, 9 de mayo de 2025.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F29%2F03%2F48%2F432x243_cmsv2_b48605fe-b02f-59b9-b1a9-167b2630c9d3-9290348.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "De Ruiter", "givenName": "Emma", "name": "Emma De Ruiter", "url": "/perfiles/3168", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@ruiter_emma", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los rumanos en el extranjero comienzan a votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales

Manifestantes sostienen grandes banderas rumanas y de la Unión Europea durante una concentración a favor de la UE antes de la segunda vuelta de la repetición de las elecciones presidenciales en Bucarest, Rumanía, 9 de mayo de 2025.
Manifestantes sostienen grandes banderas rumanas y de la Unión Europea durante una concentración a favor de la UE antes de la segunda vuelta de la repetición de las elecciones presidenciales en Bucarest, Rumanía, 9 de mayo de 2025. Derechos de autor AP Photo/Andreea Alexandru
Derechos de autor AP Photo/Andreea Alexandru
Por Emma De Ruiter
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Las encuestas locales más recientes indican que la segunda vuelta se ha reducido a un casi empate entre los candidatos presidenciales George Simion y Nicușor Dan, y los expertos afirman que el resultado del domingo podría reducirse a la participación.

PUBLICIDAD

Los de la diáspora rumana han empezado a depositar su voto en vísperas de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales se prevé reñida entre el candidato de la extrema derecha, George Simion, y el independiente proeuropeo Nicușor Dan.

La votación para los rumanos en el extranjero comenzó el jueves a las 22:00 hora rumana, cuando se abrió el primer colegio electoral en Auckland (Nueva Zelanda). De los cerca de un millón de votantes con derecho a voto en el extranjero, 158.000 habían depositado su papeleta a las 16:00 del viernes, según los colegios electorales.

"El voto es muy importante para mí, porque el camino europeo es algo con lo que soñaba incluso desde que era estudiante y creo firmemente en esta dirección", dijo un votante en París.

"He votado por un futuro mejor, por la paz en nuestro país y para que los rumanos que vivimos en el extranjero desde hace muchos años podamos volver a casa", dijo otro votante en Roma.

Rumanía está sumida en una profunda crisis política después de que un alto tribunal anulara las anteriores elecciones, en las que el ultraderechista Călin Georgescu se impuso en la primera vuelta, tras las acusaciones de violaciones electorales e injerencias rusas, que Moscú ha negado.

Tras quedar cuarto en las anuladas elecciones del año pasado, Simion, de 38 años, líder de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (AUR), apoyó a Georgescu, a quien se prohibió presentarse a la repetición de los comicios en marzo. En la repetición de las elecciones del 4 de mayo, Simion se convirtió en el abanderado de la derecha dura.

El voto exterior puede ser decisivo

Los sondeos locales más recientes indican que la segunda vuelta se ha reducido casi a un empate, después de que los anteriores mostraran que Simion aventajaba a Dan, un matemático de 55 años que saltó a la fama como activista cívico que luchaba contra los proyectos inmobiliarios ilegales.

Simion, también antiguo activista que hizo campaña a favor de la reunificación con la vecina Moldavia, afirma que se centraría en las reformas: suprimir trámites burocráticos, reducir la burocracia y los impuestos. Pero insiste en que su principal objetivo es restaurar la democracia. "Mi plataforma es volver a la democracia, a la voluntad del pueblo", afirma.

Las actividades de Simion en Moldavia provocaron acusaciones de que intentaba desestabilizar el país y la prohibición de entrar en él. También tiene prohibida la entrada en Ucrania por actividades "sistemáticamente antiucranianas".

La presidenta de Moldavia, Maia Sandu, prooccidental, publicó esta semana un mensaje público en apoyo de Dan, afirmando que los moldavos comprenden el valor de ser "parte de la familia europea", e instó a los moldavos con doble nacionalidad rumana a votar para "proteger lo que Rumanía ya ha conseguido, pero que ahora está amenazado".

Horas después de abrirse la votación el viernes, Simion acusó al Gobierno moldavo de fraude electoral, afirmaciones que fueron rápidamente rechazadas por las autoridades moldavas y rumanas. "Estas declaraciones pretenden sembrar la desconfianza y la hostilidad, con el objetivo de influir en el proceso electoral", declaró el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano en un comunicado.

En la primera vuelta, el 4 de mayo, Simion obtuvo el 61% de los votos de la numerosa diáspora rumana, y sus llamamientos al patriotismo resonaron entre los rumanos que se trasladaron al extranjero en busca de mejores oportunidades.

Según Claudiu Tufis, profesor asociado de Ciencias Políticas en la Universidad de Bucarest, el resultado del domingo dependerá de la participación, que suele ser mayor en la segunda vuelta. "La participación será la clave", afirma. Durante la última semana, Simion ha intentado reforzar el apoyo de la diáspora en una gira por capitales europeas.

Ambas campañas consideran decisivos los votos de los rumanos en el extranjero para la segunda vuelta del domingo. Simion ha realizado una gira de campaña por Londres, Roma, Bruselas y París, mientras que su contendiente Dan está haciendo campaña en Rumanía.

Fuentes adicionales • AP, EBU

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Euro: Diluvio de bulos y tensiones en Rumanía ante una segunda vuelta electoral muy reñida

"Mi deseo es que Rumanía mantenga su dirección prooccidental", afirma Nicușor Dan

¿Por qué los rumanos en España han votado en masa al populista Simion?