{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/salud/2024/03/29/los-invidentes-podran-oir-y-sentir-el-eclipse-solar-de-abril-gracias-a-una-nueva-tecnologi" }, "headline": "Los invidentes podr\u00e1n o\u00edr y sentir el eclipse solar de abril gracias a una nueva tecnolog\u00eda", "description": "Mientras los observadores del eclipse miran al cielo, las personas ciegas o con discapacidad visual podr\u00e1n o\u00edr y sentir el acontecimiento celeste.", "articleBody": "Cuando un eclipse solar total atraviese Norteam\u00e9rica en abril, habr\u00e1 dispositivos sonoros y t\u00e1ctiles a disposici\u00f3n de los invidentes.\u00a0\u0022 Los eclipses son algo muy bonito , y todo el mundo deber\u00eda poder vivirlo una vez en la vida\u0022, afirma Yuki Hatch, estudiante de \u00faltimo curso de secundaria en Austin (Texas). Hatch, estudiante con discapacidad visual y entusiasta del espacio, espera convertirse alg\u00fan d\u00eda en inform\u00e1tica para la NASA.\u00a0El d\u00eda del eclipse, cuando la Luna pasa entre la Tierra y el Sol, bloqueando la luz solar, ella y sus compa\u00f1eros de la Escuela para Ciegos y Deficientes Visuales de Texas planean sentarse fuera, en el patio cubierto de hierba de la escuela. Escuchar\u00e1n un peque\u00f1o dispositivo llamado caja LightSound que traduce los cambios de luz en sonidos.\u00a0Cuando el sol brille, se oir\u00e1n notas agudas y delicadas de flauta . Cuando la luna empiece a cubrir el sol, las notas medias ser\u00e1n las de un clarinete. La oscuridad se traduce en un chasquido grave.\u00a0\u0022Estoy deseando poder o\u00edr el eclipse en vez de verlo\u0022, dice Hatch. O\u00edr el eclipse El dispositivo LightSound es fruto de la colaboraci\u00f3n entre Wanda D\u00edaz-Merced, astr\u00f3noma ciega, y Allyson Bieryla, astr\u00f3noma de Harvard.\u00a0D\u00edaz-Merced traduce regularmente sus datos a audio para analizar patrones para su investigaci\u00f3n. Un prototipo se utiliz\u00f3 por primera vez durante el eclipse solar total de 2017 que atraves\u00f3 Estados Unidos, y el dispositivo port\u00e1til se ha utilizado en otros eclipses. Este a\u00f1o colaboran con otras instituciones y pretenden distribuir al menos 750 dispositivos en lugares donde se celebren eventos eclipses en M\u00e9xico, Estados Unidos y Canad\u00e1 .\u00a0Han organizado talleres en universidades y museos para construir los dispositivos y ofrecen instrucciones de bricolaje en el sitio web del grupo. \u0022El cielo es de todos. Y si este acontecimiento est\u00e1 disponible para el resto del mundo, tambi\u00e9n tiene que estarlo para los ciegos\u0022, afirma D\u00edaz-Merced.\u00a0\u0022Quiero que los estudiantes puedan o\u00edr el eclipse, o\u00edr las estrellas\u0022, prosigui\u00f3. La Biblioteca Perkins -asociada a la Escuela Perkins para Ciegos de Watertown (Massachusetts)- tiene previsto retransmitir los tonos cambiantes del dispositivo LightSound a trav\u00e9s de Zoom para que sus puedan escucharlo en l\u00ednea y por tel\u00e9fono, explica Erin Fragola, responsable de divulgaci\u00f3n. Adem\u00e1s de los estudiantes, muchos de los s mayores de la biblioteca tienen p\u00e9rdida de visi\u00f3n relacionada con la edad, dijo.\u00a0\u0022Intentamos encontrar formas de hacer las cosas m\u00e1s accesibles para todos\u0022, dijo. Otros experimentar\u00e1n el acontecimiento solar a trav\u00e9s del sentido del tacto, con la tableta Cadence de Indiana's Tactile Engineering. La tableta tiene el tama\u00f1o aproximado de un tel\u00e9fono m\u00f3vil y filas de puntos que suben y bajan. Se puede utilizar para diversos fines: leer Braille, sentir gr\u00e1ficos y fragmentos de pel\u00edculas, jugar a videojuegos. Para el eclipse, \u0022un estudiante puede poner la mano sobre el dispositivo y sentir c\u00f3mo la luna se desplaza lentamente sobre el sol\u0022, explica Wunji Lau, de Tactile Engineering.\u00a0El Indiana School for the Blind and Visually Impaired empez\u00f3 a incorporar la tableta a su plan de estudios el a\u00f1o pasado. Algunos de sus alumnos experimentaron el eclipse de octubre pasado con la tableta. Jazmine Nelson, alumna de segundo curso, est\u00e1 deseando unirse a la multitud que asistir\u00e1 al gran evento de la NASA para ver el eclipse en el Indianapolis Motor Speedway.\u00a0Con la tableta, \u0022puedes sentir que formas parte de algo\u0022, dijo.\u00a0Y su compa\u00f1era de clase Minerva Pineda-Allen, de pen\u00faltimo curso, a\u00f1adi\u00f3: \u0022Es una oportunidad muy rara, puede que no vuelva a tenerla\u0022. ", "dateCreated": "2024-03-29T15:33:18+01:00", "dateModified": "2024-03-29T17:08:53+01:00", "datePublished": "2024-03-29T17:02:21+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F33%2F94%2F88%2F1440x810_cmsv2_a622a81e-422e-5e5c-b5a8-e1c53df21b3f-8339488.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Minh Ha, responsable de tecnolog\u00eda de apoyo de la Escuela para Ciegos Perkins, prueba por primera vez un dispositivo LightSound.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F33%2F94%2F88%2F432x243_cmsv2_a622a81e-422e-5e5c-b5a8-e1c53df21b3f-8339488.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de salud" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los invidentes podrán oír y sentir el eclipse solar de abril gracias a una nueva tecnología

Minh Ha, responsable de tecnología de apoyo de la Escuela para Ciegos Perkins, prueba por primera vez un dispositivo LightSound.
Minh Ha, responsable de tecnología de apoyo de la Escuela para Ciegos Perkins, prueba por primera vez un dispositivo LightSound. Derechos de autor AP Photo/Mary Conlon
Derechos de autor AP Photo/Mary Conlon
Por AP & Euronews
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Mientras los observadores del eclipse miran al cielo, las personas ciegas o con discapacidad visual podrán oír y sentir el acontecimiento celeste.

PUBLICIDAD

Cuando un eclipse solar total atraviese Norteamérica en abril, habrá dispositivos sonoros y táctiles a disposición de los invidentes. "Los eclipses son algo muy bonito, y todo el mundo debería poder vivirlo una vez en la vida", afirma Yuki Hatch, estudiante de último curso de secundaria en Austin (Texas).

Hatch, estudiante con discapacidad visual y entusiasta del espacio, espera convertirse algún día en informática para la NASA. El día del eclipse, cuando la Luna pasa entre la Tierra y el Sol, bloqueando la luz solar, ella y sus compañeros de la Escuela para Ciegos y Deficientes Visuales de Texas planean sentarse fuera, en el patio cubierto de hierba de la escuela.

Escucharán un pequeño dispositivo llamado caja LightSound que traduce los cambios de luz en sonidos. Cuando el sol brille, se oirán notas agudas y delicadas de flauta. Cuando la luna empiece a cubrir el sol, las notas medias serán las de un clarinete. La oscuridad se traduce en un chasquido grave. "Estoy deseando poder oír el eclipse en vez de verlo", dice Hatch.

Oír el eclipse

El dispositivo LightSound es fruto de la colaboración entre Wanda Díaz-Merced, astrónoma ciega, y Allyson Bieryla, astrónoma de Harvard. Díaz-Merced traduce regularmente sus datos a audio para analizar patrones para su investigación.

Un prototipo se utilizó por primera vez durante el eclipse solar total de 2017 que atravesó Estados Unidos, y el dispositivo portátil se ha utilizado en otros eclipses.

Los eclipses son cosas muy hermosas, y todos deberían ser capaces de experimentarlo una vez en su vida
Yuki Hatch
Estudiante de Texas, Estados Unidos.

Este año colaboran con otras instituciones y pretenden distribuir al menos 750 dispositivos en lugares donde se celebren eventos eclipses en México, Estados Unidos y Canadá. Han organizado talleres en universidades y museos para construir los dispositivos y ofrecen instrucciones de bricolaje en el sitio web del grupo.

"El cielo es de todos. Y si este acontecimiento está disponible para el resto del mundo, también tiene que estarlo para los ciegos", afirma Díaz-Merced. "Quiero que los estudiantes puedan oír el eclipse, oír las estrellas", prosiguió.

La Biblioteca Perkins -asociada a la Escuela Perkins para Ciegos de Watertown (Massachusetts)- tiene previsto retransmitir los tonos cambiantes del dispositivo LightSound a través de Zoom para que sus puedan escucharlo en línea y por teléfono, explica Erin Fragola, responsable de divulgación.

Además de los estudiantes, muchos de los s mayores de la biblioteca tienen pérdida de visión relacionada con la edad, dijo. "Intentamos encontrar formas de hacer las cosas más accesibles para todos", dijo.

Otros experimentarán el acontecimiento solar a través del sentido del tacto, con la tableta Cadence de Indiana's Tactile Engineering. La tableta tiene el tamaño aproximado de un teléfono móvil y filas de puntos que suben y bajan. Se puede utilizar para diversos fines: leer Braille, sentir gráficos y fragmentos de películas, jugar a videojuegos.

Para el eclipse, "un estudiante puede poner la mano sobre el dispositivo y sentir cómo la luna se desplaza lentamente sobre el sol", explica Wunji Lau, de Tactile Engineering. El Indiana School for the Blind and Visually Impaired empezó a incorporar la tableta a su plan de estudios el año pasado. Algunos de sus alumnos experimentaron el eclipse de octubre pasado con la tableta.

Jazmine Nelson, alumna de segundo curso, está deseando unirse a la multitud que asistirá al gran evento de la NASA para ver el eclipse en el Indianapolis Motor Speedway. Con la tableta, "puedes sentir que formas parte de algo", dijo. Y su compañera de clase Minerva Pineda-Allen, de penúltimo curso, añadió: "Es una oportunidad muy rara, puede que no vuelva a tenerla".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Las nubes siembran dudas mientras millones de espectadores aguardan el eclipse solar

Los países más felices de Europa: Aumente su serotonina y reduzca sus emisiones con un viaje sin vuelos

¿Los políglotas procesan en el cerebro todas las lenguas extranjeras igual que su idioma materno?