{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/06/10/claves-para-entender-que-es-el-mers" }, "headline": "Claves para entender qu\u00e9 es el MERS", "description": "\u00bfQu\u00e9 es un coronavirus? Los coronavirus son una gran familia de virus pat\u00f3genos para los seres humanos y animales. En los seres humanos pueden causar", "articleBody": "\u00bfQu\u00e9 es un coronavirus? Los coronavirus son una gran familia de virus pat\u00f3genos para los seres humanos y animales. En los seres humanos pueden causar enfermedades de diversa gravedad, que van desde el resfriado com\u00fan hasta el s\u00edndrome respiratorio agudo severo (SARS). \u00bfCuando se producen infecciones MERS? Ahora, nueve pa\u00edses han informado de casos de infecci\u00f3n humana con el MERS-CoV: Arabia Saudita, Alemania, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Francia, Italia, Jordania, Qatar, T\u00fanez y Reino Unido. Todos los casos tienen un v\u00ednculo (directa o indirecta) con Oriente Medio. En Francia, Italia, Reino Unido y T\u00fanez, transmisi\u00f3n local limitada se produjo en personas que no hab\u00edan ido a Oriente Medio, pero hab\u00edan estado en o cercano con casos probables o confirmados en el laboratorio. \u00bfCu\u00e1l es el alcance de la propagaci\u00f3n del MERS? Todav\u00eda no sabemos el alcance exacto de la propagaci\u00f3n de este virus. \u00bfCu\u00e1les son los s\u00edntomas de la infecci\u00f3n a MERS? Los s\u00edntomas comunes son la enfermedad respiratoria aguda y grave con fiebre, tos, falta de aire y dificultad para respirar. La mayor\u00eda de los pacientes presentaron neumon\u00eda. Muchos de ellos tambi\u00e9n presentaron s\u00edntomas gastrointestinales, como diarrea. \u00bfC\u00f3mo se infectan con este virus? Todav\u00eda no sabemos c\u00f3mo se infecta por este virus. Se est\u00e1n realizando estudios para determinar el origen, tipos de exposici\u00f3n que conducen a la infecci\u00f3n, modo de transmisi\u00f3n, la presentaci\u00f3n cl\u00ednica y evoluci\u00f3n de la enfermedad. \u00bfC\u00f3mo se transmite el virus a los humanos? No podemos responder a esta pregunta. Es poco probable que la transmisi\u00f3n a los seres humanos se produzca por la exposici\u00f3n directa a un camello infectado, porque la exposici\u00f3n a un camello ha sido reportado en muy pocos casos. \u00bfSe deben evitar el o con animales o productos de origen animal? Como sabemos ni la fuente ni el modo de transmisi\u00f3n del virus, es imposible proporcionar asesoramiento espec\u00edfico para prevenir la infecci\u00f3n. Evite el o con los animales, obviamente enfermos (incluyendo las aves) y tomar medidas b\u00e1sicas de higiene, incluyendo lavarse las manos con frecuencia y cambiar su ropa, sus zapatos o botas despu\u00e9s de manipular animales o productos de origen animal. Los animales enfermos no deben ser sacrificados para el consumo. El consumo de productos animales crudos o poco cocinados, especialmente la leche y de carne, provoca un alto riesgo de infecci\u00f3n con varios potenciales pat\u00f3genos para los seres humanos. \u00bfPuede el MERSpersistir en el medio ambiente? No podemos responder a esta pregunta. Algunos tipos de entornos que favorecen la persistencia de ciertos virus, pero a\u00fan no est\u00e1 claro en qu\u00e9 medida y bajo qu\u00e9 condiciones puede persistir el MERS en el medio ambiente. \u00bfEl virus puede propagarse de persona a persona? S\u00ed. Ahora sabemos de varios casos de grupos en los que se ha producido la transmisi\u00f3n humana. Se observaron estos grupos en los servicios de salud, en las familias o compa\u00f1eros de trabajo. Sin embargo, no est\u00e1 claro el mecanismo mediante el cual la transmisi\u00f3n se hizo en estos casos, si hay una transmisi\u00f3n respiratoria (a trav\u00e9s de toser o estornudar, por ejemplo) o o f\u00edsico directo con el paciente o la contaminaci\u00f3n del entorno del paciente. Hasta ahora, no hubo evidencia de transmisi\u00f3n sostenida dentro de las comunidades. \u00bfExiste una vacuna o tratamiento contra el MERS? No. Actualmente no existe una vacuna. El tratamiento es principalmente sintom\u00e1tico y debe basarse en la situaci\u00f3n cl\u00ednica del paciente. M\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed", "dateCreated": "2015-06-10T15:36:11+02:00", "dateModified": "2015-06-10T15:36:11+02:00", "datePublished": "2015-06-10T15:36:11+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F307734%2F1440x810_307734.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "\u00bfQu\u00e9 es un coronavirus? Los coronavirus son una gran familia de virus pat\u00f3genos para los seres humanos y animales. En los seres humanos pueden causar", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F307734%2F432x243_307734.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Claves para entender qué es el MERS

Claves para entender qué es el MERS
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

¿Qué es un coronavirus? Los coronavirus son una gran familia de virus patógenos para los seres humanos y animales. En los seres humanos pueden causar

PUBLICIDAD

¿Qué es un coronavirus?

Los coronavirus son una gran familia de virus patógenos para los seres humanos y animales. En los seres humanos pueden causar enfermedades de diversa gravedad, que van desde el resfriado común hasta el síndrome respiratorio agudo severo (SARS).

¿Cuando se producen infecciones MERS?

Ahora, nueve países han informado de casos de infección humana con el MERS-CoV: Arabia Saudita, Alemania, Emiratos Árabes Unidos, Francia, Italia, Jordania, Qatar, Túnez y Reino Unido. Todos los casos tienen un vínculo (directa o indirecta) con Oriente Medio. En Francia, Italia, Reino Unido y Túnez, transmisión local limitada se produjo en personas que no habían ido a Oriente Medio, pero habían estado en o cercano con casos probables o confirmados en el laboratorio.

¿Cuál es el alcance de la propagación del MERS?

Todavía no sabemos el alcance exacto de la propagación de este virus.

¿Cuáles son los síntomas de la infección a MERS?

Los síntomas comunes son la enfermedad respiratoria aguda y grave con fiebre, tos, falta de aire y dificultad para respirar. La mayoría de los pacientes presentaron neumonía. Muchos de ellos también presentaron síntomas gastrointestinales, como diarrea.

¿Cómo se infectan con este virus?

Todavía no sabemos cómo se infecta por este virus. Se están realizando estudios para determinar el origen, tipos de exposición que conducen a la infección, modo de transmisión, la presentación clínica y evolución de la enfermedad.

¿Cómo se transmite el virus a los humanos?

No podemos responder a esta pregunta. Es poco probable que la transmisión a los seres humanos se produzca por la exposición directa a un camello infectado, porque la exposición a un camello ha sido reportado en muy pocos casos.

¿Se deben evitar el o con animales o productos de origen animal?

Como sabemos ni la fuente ni el modo de transmisión del virus, es imposible proporcionar asesoramiento específico para prevenir la infección. Evite el o con los animales, obviamente enfermos (incluyendo las aves) y tomar medidas básicas de higiene, incluyendo lavarse las manos con frecuencia y cambiar su ropa, sus zapatos o botas después de manipular animales o productos de origen animal. Los animales enfermos no deben ser sacrificados para el consumo. El consumo de productos animales crudos o poco cocinados, especialmente la leche y de carne, provoca un alto riesgo de infección con varios potenciales patógenos para los seres humanos.

¿Puede el MERSpersistir en el medio ambiente?

No podemos responder a esta pregunta. Algunos tipos de entornos que favorecen la persistencia de ciertos virus, pero aún no está claro en qué medida y bajo qué condiciones puede persistir el MERS en el medio ambiente.

¿El virus puede propagarse de persona a persona?

Sí. Ahora sabemos de varios casos de grupos en los que se ha producido la transmisión humana. Se observaron estos grupos en los servicios de salud, en las familias o compañeros de trabajo. Sin embargo, no está claro el mecanismo mediante el cual la transmisión se hizo en estos casos, si hay una transmisión respiratoria (a través de toser o estornudar, por ejemplo) o o físico directo con el paciente o la contaminación del entorno del paciente. Hasta ahora, no hubo evidencia de transmisión sostenida dentro de las comunidades.

¿Existe una vacuna o tratamiento contra el MERS?

No. Actualmente no existe una vacuna. El tratamiento es principalmente sintomático y debe basarse en la situación clínica del paciente.

Más información aquí

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Uno por uno... Trump lidera retiradas al por mayor de organizaciones internacionales

Argentina anuncia que se retira de la OMS, siguiendo el ejemplo de Estados Unidos

Israel debe "poner fin a los ataques contra hospitales" en Gaza, señala el jefe de la OMS