{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/07/30/italia-condena-a-una-mujer-por-ser-socialmente-peligrosa-despues-de-haber-luchado-con-los" }, "headline": "Una italiana que luch\u00f3 junto con los kurdos contra el Estado Isl\u00e1mico condenada por \u0022peligro social\u0022", "description": "Luch\u00f3 contra el Estado Isl\u00e1mico con los kurdos. Ahora Italia la considera \u201cun peligro social\u201d y ha sido condenada a dos a\u00f1os de vigilancia especial.", "articleBody": "Despu\u00e9s de pasar casi un a\u00f1o luchando contra el Estado Isl\u00e1mico en Rojava, la regi\u00f3n kurda de Siria, Maria Edgarda \u0022Eddi\u0022 Marcucci, una mujer italiana de 29 a\u00f1os, fue condenada a dos a\u00f1os de vigilancia especial por el tribunal de Tur\u00edn en marzo de 2020. La joven tiene prohibido salir de su casa entre las 9 de la noche y las 7 de la ma\u00f1ana. Tampoco se le permite frecuentar lugares p\u00fablicos despu\u00e9s de las 6 de la tarde, y cada vez que se mueve fuera de la capital piamontesa debe notificar a la polic\u00eda. Su licencia de conducir y su pasaporte han sido confiscados. No puede conducir o salir de Italia, ya que su documento de identidad ya no es v\u00e1lido para la expatriaci\u00f3n. Tampoco puede participar en ning\u00fan evento p\u00fablico. \u0022Socialmente peligrosa\u0022 La fiscal a cargo de su caso, Emanuela Pedrotta, consider\u00f3 que Mar\u00eda Edgarda Marcucci representa \u0022un peligro social\u0022, aunque la joven no hab\u00eda cometido ning\u00fan delito. La Fiscal\u00eda emiti\u00f3 la hip\u00f3tesis de un \u0022futuro crimen\u0022, y argument\u00f3 que Marcucci hab\u00eda convertido a \u0022la lucha contra el sistema capitalista [su propia] raz\u00f3n de vivir\u0022. Confederalismo Democr\u00e1tico kurdo Despu\u00e9s de haber luchado en las Unidades Femeninas de Protecci\u00f3n kurdas (YPJ) en defensa del cant\u00f3n de Afrin hasta junio de 2018, la joven italiana emprendi\u00f3 un viaje por la pen\u00ednsula it\u00e1lica para contar la experiencia revolucionaria kurda, que comenz\u00f3 en 2012 en Siria. En una entrevista con Euronews, Marcucci explica que de esta manera, expuso el \u0022confederalismo democr\u00e1tico\u0022, ideolog\u00eda kurda, en \u0022asociaciones culturales, universidades, grupos de investigaci\u00f3n, centros sociales, congresos y escuelas\u0022 de todo el pa\u00eds. La joven defiende el sistema de autoorganizaci\u00f3n democr\u00e1tica kurdo, que se basa en los principios del municipalismo libertario, la democracia directa, la ecolog\u00eda, el feminismo, el multiculturalismo y la econom\u00eda del reparto. \u0022Esta experiencia pol\u00edtica nos ha dado nuevas herramientas para comprender c\u00f3mo el destino de nuestro pueblo y de la gente est\u00e1 \u00edntimamente ligado al resto del mundo. De vuelta en Italia, explicamos c\u00f3mo es posible un cambio tan radical, profundo y efectivo, al que voluntariamente se han unido cinco millones de personas\u0022, explica Marcucci. \u0022Una oposici\u00f3n constante a las medidas de las autoridades p\u00fablicas\u0022 En su sentencia, los tres magistrados justifican la severidad de las medidas por la \u0022oposici\u00f3n constante, obstinada y latente a las medidas de las autoridades p\u00fablicas\u0022 que caracterizar\u00edan a Marcucci. Los jueces de Tur\u00edn afirman que su participaci\u00f3n en una manifestaci\u00f3n en la C\u00e1mara de Comercio de Tur\u00edn en noviembre de 2019, fue decisiva para aplicar medidas tan severas. Los activistas irrumpieron en el lugar mientras se celebraba una conferencia para denunciar \u0022un intercambio comercial en el sector aeroespacial en el que supuestamente tambi\u00e9n estar\u00eda implicada Turqu\u00eda\u0022, seg\u00fan los documentos oficiales. Un movimiento pac\u00edfico, se\u00f1ala Marcucci, en el que con \u0022pancartas y folletos\u0022 denunciaron \u0022el suministro de material de guerra a Turqu\u00eda\u0022. \u0022D\u00e1esh ha sido un enemigo de la humanidad, y despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de Turqu\u00eda en octubre de 2019, el Estado Isl\u00e1mico est\u00e1 incluso recuperando fuerza\u0022, critica la joven. \u201cHemos sido acusados de ser un peligro social, pero la pregunta es: \u00bfDe qu\u00e9 sociedad estamos hablando? No tengo dudas de que fue correcto y tengo un profundo respeto por esta revoluci\u00f3n\u0022, a\u00f1ade. \u0022Un precedente peligroso para las libertades civiles en Italia\u0022 Marcucci afirma que el proceso judicial al que ha sido sometida se trata de una \u0022monstruosidad\u0022 generada por \u0022una atenci\u00f3n morbosa y persecutoria a la disidencia social\u0022. \u0022Este es un precedente muy peligroso para las libertades civiles en este pa\u00eds\u0022, afirma Marcucci. Sin embargo, la joven italiana fue la \u00fanica de las seis personas procesadas en ser condenada. Para ella, el sistema acusatorio \u0022no gira en torno a la culpabilidad o inocencia de una persona, sino que se basa en una predicci\u00f3n del comportamiento\u201d. Marcucci espera poder apelar esta decisi\u00f3n en oto\u00f1o para poder defenderse ante los tribunales italianos. ", "dateCreated": "2020-07-30T13:01:03+02:00", "dateModified": "2020-07-30T17:02:47+02:00", "datePublished": "2020-07-30T14:45:42+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F84%2F91%2F92%2F1440x810_cmsv2_52ba3917-85d8-50bc-81cb-7506b3b6a287-4849192.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Luch\u00f3 contra el Estado Isl\u00e1mico con los kurdos. Ahora Italia la considera \u201cun peligro social\u201d y ha sido condenada a dos a\u00f1os de vigilancia especial.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F84%2F91%2F92%2F432x243_cmsv2_52ba3917-85d8-50bc-81cb-7506b3b6a287-4849192.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Montalto Monella", "givenName": "Lillo", "name": "Lillo Montalto Monella", "url": "/perfiles/979", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@lillomontalto", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Una italiana que luchó junto con los kurdos contra el Estado Islámico condenada por "peligro social"

Una italiana que luchó junto con los kurdos contra el Estado Islámico condenada por "peligro social"
Derechos de autor Privat: Marra Edgarda Marcucci
Derechos de autor Privat: Marra Edgarda Marcucci
Por Lillo Montalto Monella
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Luchó contra el Estado Islámico con los kurdos. Ahora Italia la considera “un peligro social” y ha sido condenada a dos años de vigilancia especial.

PUBLICIDAD

Después de pasar casi un año luchando contra el Estado Islámico en Rojava, la región kurda de Siria, Maria Edgarda "Eddi" Marcucci, una mujer italiana de 29 años, fue condenada a dos años de vigilancia especial por el tribunal de Turín en marzo de 2020.

La joven tiene prohibido salir de su casa entre las 9 de la noche y las 7 de la mañana. Tampoco se le permite frecuentar lugares públicos después de las 6 de la tarde, y cada vez que se mueve fuera de la capital piamontesa debe notificar a la policía.

Su licencia de conducir y su pasaporte han sido confiscados. No puede conducir o salir de Italia, ya que su documento de identidad ya no es válido para la expatriación. Tampoco puede participar en ningún evento público.

"Socialmente peligrosa"

La fiscal a cargo de su caso, Emanuela Pedrotta, consideró que María Edgarda Marcucci representa "un peligro social", aunque la joven no había cometido ningún delito.

La Fiscalía emitió la hipótesis de un "futuro crimen", y argumentó que Marcucci había convertido a "la lucha contra el sistema capitalista [su propia] razón de vivir".

Confederalismo Democrático kurdo

Después de haber luchado en las Unidades Femeninas de Protección kurdas (YPJ) en defensa del cantón de Afrin hasta junio de 2018, la joven italiana emprendió un viaje por la península itálica para contar la experiencia revolucionaria kurda, que comenzó en 2012 en Siria.

En una entrevista con Euronews, Marcucci explica que de esta manera, expuso el "confederalismo democrático", ideología kurda, en "asociaciones culturales, universidades, grupos de investigación, centros sociales, congresos y escuelas" de todo el país.

La joven defiende el sistema de autoorganización democrática kurdo, que se basa en los principios del municipalismo libertario, la democracia directa, la ecología, el feminismo, el multiculturalismo y la economía del reparto.

Maria Edgarda "Eddi" Marcucci
Maria Edgarda "Eddi" MarcucciMaria Edgarda "Eddi" Marcucci

"Esta experiencia política nos ha dado nuevas herramientas para comprender cómo el destino de nuestro pueblo y de la gente está íntimamente ligado al resto del mundo. De vuelta en Italia, explicamos cómo es posible un cambio tan radical, profundo y efectivo, al que voluntariamente se han unido cinco millones de personas", explica Marcucci.

"Una oposición constante a las medidas de las autoridades públicas"

En su sentencia, los tres magistrados justifican la severidad de las medidas por la "oposición constante, obstinada y latente a las medidas de las autoridades públicas" que caracterizarían a Marcucci.

Los jueces de Turín afirman que su participación en una manifestación en la Cámara de Comercio de Turín en noviembre de 2019, fue decisiva para aplicar medidas tan severas.

Los activistas irrumpieron en el lugar mientras se celebraba una conferencia para denunciar "un intercambio comercial en el sector aeroespacial en el que supuestamente también estaría implicada Turquía", según los documentos oficiales. Un movimiento pacífico, señala Marcucci, en el que con "pancartas y folletos" denunciaron "el suministro de material de guerra a Turquía".

"Dáesh ha sido un enemigo de la humanidad, y después de la invasión de Turquía en octubre de 2019, el Estado Islámico está incluso recuperando fuerza", critica la joven.

“Hemos sido acusados de ser un peligro social, pero la pregunta es: ¿De qué sociedad estamos hablando? No tengo dudas de que fue correcto y tengo un profundo respeto por esta revolución", añade.

"Un precedente peligroso para las libertades civiles en Italia"

Marcucci afirma que el proceso judicial al que ha sido sometida se trata de una "monstruosidad" generada por "una atención morbosa y persecutoria a la disidencia social".

"Este es un precedente muy peligroso para las libertades civiles en este país", afirma Marcucci.

Sin embargo, la joven italiana fue la única de las seis personas procesadas en ser condenada. Para ella, el sistema acusatorio "no gira en torno a la culpabilidad o inocencia de una persona, sino que se basa en una predicción del comportamiento”.

Marcucci espera poder apelar esta decisión en otoño para poder defenderse ante los tribunales italianos.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

EE.UU. pide a sus aliados repatriar a sus nacionales que combatieron con el grupo Estado Islámico

40 años de la masacre de Bolonia, el peor atentado terrorista de la historia reciente de Italia

La isla de Lampedusa pide apoyo a Roma ante el colapso del centro de migrantes