{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2022/12/19/fukushima-como-tratar-el-agua-contaminada-y-recuperar-la-confianza-de-los-pescadores" }, "headline": "Fukushima: \u00bfC\u00f3mo tratar el agua contaminada y recuperar la confianza de los pescadores?", "description": "11 a\u00f1os despu\u00e9s de la cat\u00e1strofe de Fukushima, Jap\u00f3n sigue trabajando en el tratamiento del agua contaminada por sustancias radiactivas, y en recuperar la confianza de los primeros afectados: los pescadores.", "articleBody": "11 a\u00f1os despu\u00e9s de la cat\u00e1strofe de Fukushima, Jap\u00f3n se enfrenta a un nuevo reto: el vertido al mar de las aguas tratadas, almacenadas en enormes tanques.\u00a0 Desde el tsunami del 11 de marzo de 2011, Jap\u00f3n prosigue el desmantelamiento y la descontaminaci\u00f3n del emplazamiento, que deber\u00eda durar entre 30 y 40 a\u00f1os. Seg\u00fan\u00a0Takahiro Kimoto, funcionario de TEPCO , la operadora de la central, la prioridad actualmente es el agua:\u00a0 \u0022El agua que se acumula cada d\u00eda se ha utilizado para enfriar el combustible fundido. Y tambi\u00e9n hay agua de manantiales subterr\u00e1neos o de lluvia que se acumula\u0022 .\u00a0 As\u00ed que el agua contaminada se trata en ALPS, la unidad que elimina pr\u00e1cticamente todas las sustancias radiactivas. Pero los tanques de almacenamiento han alcanzado su capacidad m\u00e1xima, y deben ser vaciados en el mar. Sin embargo, queda una sustancia radiactiva en peque\u00f1as cantidades, el tritio , que es inseparable del agua.\u00a0 Tras un nuevo tratamiento, el agua se verter\u00e1 al mar a trav\u00e9s de un t\u00fanel de un kil\u00f3metro de longitud, construido a una profundidad de 16m. Estar\u00e1 terminado en primavera. \u00bfCu\u00e1l es el impacto del tritio en el medio ambiente? En la central se cr\u00edan peces para analizar el impacto en la fauna marina .\u00a0 Mientras que los opositores dicen que el tritio de un accidente nuclear es m\u00e1s peligroso, hay cient\u00edficos que insisten que eso no es verdad: \u0022El tritio es un elemento radiactivo de baja peligrosidad. Las caracter\u00edsticas del tritio que se liberar\u00e1 en Fukushima son similares a las de las emisiones de las centrales nucleares de todo el mundo\u0022 , explica Jean Christophe Gariel,\u00a0director adjunto del Instituto de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad Nuclear.\u00a0 Jap\u00f3n ha tomado todas las precauciones necesarias en este delicado asunto del vertido de aguas tratadas, y \u00e9l mismo ha pedido al Organismo Internacional de la Energ\u00eda At\u00f3mica (OIEA) \u00a0que supervise las operaciones.\u00a0 En mayo de 2022, Rafael Grossi, director de la OIEA , visit\u00f3 Fukushima y elogi\u00f3 los \u0022notables avances en el desmantelamiento de Fukushima Daiichi desde su \u00faltima visita hace dos a\u00f1os\u0022. La agencia de la ONU ha creado un grupo de trabajo especial. El pasado noviembre, Gustavo Caruso, jefe de esta misi\u00f3n y director del departamento de Seguridad Nuclear Tecnol\u00f3gica y F\u00edsica de la OIEA , regres\u00f3 a Fukushima Daichi. \u0022Antes de que comience el vertido de agua, la OIEA emitir\u00e1 un informe exhaustivo con todos los resultados colectivos hasta ahora, nuestras conclusiones sobre todo este proceso. Todas las normas que aplicamos representan un alto nivel de seguridad\u0022 , declar\u00f3 Caruso.\u00a0 La recuperaci\u00f3n de la confianza Los primeros afectados, los pescadores de Fukushima, est\u00e1n preocupados por la reputaci\u00f3n de sus productos. \u0022Lo que m\u00e1s nos preocupa es la reputaci\u00f3n negativa que esto crea. En cuanto a las explicaciones que nos ha dado el gobierno en los \u00faltimos 10 a\u00f1os, no han sido falsas, as\u00ed que agradecemos sus esfuerzos\u0022 , expres\u00f3 a Euronews Tetsu Nozaki, presidente de la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Cooperativas Pesqueras de la Prefectura de Fukushima. El Ministerio de Econom\u00eda, Comercio e Industria se congratula de que el Reino Unido levantara las restricciones a la importaci\u00f3n de productos de la regi\u00f3n el pasado mes de junio, se\u00f1al del retorno de la confianza. \u0022Hasta ahora hemos realizado unas 700 reuniones con las partes interesadas, incluida la industria pesquera, para escuchar sus opiniones. Hemos desarrollado proyectos concretos para combatir la reputaci\u00f3n negativa\u0022 , dice Yuki Tanabe, directora de Asuntos Internacionales en el Ministerio de Econom\u00eda, Comercio e Industria. Se espera que los primeros vertidos comiencen el a\u00f1o que viene. Un nuevo paso en la reconstrucci\u00f3n de una regi\u00f3n que cree en su futuro.\u00a0 ", "dateCreated": "2022-12-14T09:23:44+01:00", "dateModified": "2022-12-19T18:43:01+01:00", "datePublished": "2022-12-19T18:40:53+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F24%2F93%2F20%2F1440x810_cmsv2_8ac171b5-666a-5429-af38-6cac75480987-7249320.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "11 a\u00f1os despu\u00e9s de la cat\u00e1strofe de Fukushima, Jap\u00f3n sigue trabajando en el tratamiento del agua contaminada por sustancias radiactivas, y en recuperar la confianza de los primeros afectados: los pescadores.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F24%2F93%2F20%2F432x243_cmsv2_8ac171b5-666a-5429-af38-6cac75480987-7249320.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Alexandrowicz", "givenName": "Laurence", "name": "Laurence Alexandrowicz", "url": "/perfiles/83", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue fran\u00e7aise " } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Fukushima: ¿Cómo tratar el agua contaminada y recuperar la confianza de los pescadores?

En colaboración con
Fukushima: ¿Cómo tratar el agua contaminada y recuperar la confianza de los pescadores?
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Laurence Alexandrowicz
Publicado
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

11 años después de la catástrofe de Fukushima, Japón sigue trabajando en el tratamiento del agua contaminada por sustancias radiactivas, y en recuperar la confianza de los primeros afectados: los pescadores.

PUBLICIDAD

11 años después de la catástrofe de Fukushima, Japón se enfrenta a un nuevo reto: el vertido al mar de las aguas tratadas, almacenadas en enormes tanques. Desde el tsunami del 11 de marzo de 2011, Japón prosigue el desmantelamiento y la descontaminación del emplazamiento, que debería durar entre 30 y 40 años.

Según Takahiro Kimoto, funcionario de TEPCO, la operadora de la central, la prioridad actualmente es el agua: 

"El agua que se acumula cada día se ha utilizado para enfriar el combustible fundido. Y también hay agua de manantiales subterráneos o de lluvia que se acumula"

Así que el agua contaminada se trata en ALPS, la unidad que elimina prácticamente todas las sustancias radiactivas. Pero los tanques de almacenamiento han alcanzado su capacidad máxima, y deben ser vaciados en el mar.

Sin embargo, queda una sustancia radiactiva en pequeñas cantidades, el tritio, que es inseparable del agua. Tras un nuevo tratamiento, el agua se verterá al mar a través de un túnel de un kilómetro de longitud, construido a una profundidad de 16m. Estará terminado en primavera.

¿Cuál es el impacto del tritio en el medio ambiente?

En la central se crían peces para analizar el impacto en la fauna marina. Mientras que los opositores dicen que el tritio de un accidente nuclear es más peligroso, hay científicos que insisten que eso no es verdad:

"El tritio es un elemento radiactivo de baja peligrosidad. Las características del tritio que se liberará en Fukushima son similares a las de las emisiones de las centrales nucleares de todo el mundo", explica Jean Christophe Gariel, director adjunto del Instituto de Protección Radiológica y Seguridad Nuclear. 

Japón ha tomado todas las precauciones necesarias en este delicado asunto del vertido de aguas tratadas, y él mismo ha pedido al Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) que supervise las operaciones. 

En mayo de 2022, Rafael Grossi, director de la OIEA, visitó Fukushima y elogió los "notables avances en el desmantelamiento de Fukushima Daiichi desde su última visita hace dos años".

a¡eue∫eO/AP
Gustavo Caruso, director del Departamento de Seguridad Nuclear del OIEA, habla durante una rueda de prensa en Tokio, el viernes 16 de noviembre de 2022.a¡eue∫eO/AP

La agencia de la ONU ha creado un grupo de trabajo especial. El pasado noviembre, Gustavo Caruso, jefe de esta misión y director del departamento de Seguridad Nuclear Tecnológica y Física de la OIEA, regresó a Fukushima Daichi.

"Antes de que comience el vertido de agua, la OIEA emitirá un informe exhaustivo con todos los resultados colectivos hasta ahora, nuestras conclusiones sobre todo este proceso. Todas las normas que aplicamos representan un alto nivel de seguridad", declaró Caruso. 

La recuperación de la confianza

Los primeros afectados, los pescadores de Fukushima, están preocupados por la reputación de sus productos.

"Lo que más nos preocupa es la reputación negativa que esto crea. En cuanto a las explicaciones que nos ha dado el gobierno en los últimos 10 años, no han sido falsas, así que agradecemos sus esfuerzos", expresó a Euronews Tetsu Nozaki, presidente de la Federación de Asociaciones de Cooperativas Pesqueras de la Prefectura de Fukushima.

El Ministerio de Economía, Comercio e Industria se congratula de que el Reino Unido levantara las restricciones a la importación de productos de la región el pasado mes de junio, señal del retorno de la confianza.

"OIEA dispuesto a apoyar a Japón en eliminación de agua de Fukushima, dice el director general Rafael Grossi"

"Hasta ahora hemos realizado unas 700 reuniones con las partes interesadas, incluida la industria pesquera, para escuchar sus opiniones. Hemos desarrollado proyectos concretos para combatir la reputación negativa", dice Yuki Tanabe, directora de Asuntos Internacionales en el Ministerio de Economía, Comercio e Industria.

Se espera que los primeros vertidos comiencen el año que viene. Un nuevo paso en la reconstrucción de una región que cree en su futuro.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia