{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/09/26/budapest-5-anos-de-carcel-para-el-capitan-del-barco-que-naufrago-en-el-danubio-dejando-27-" }, "headline": "Budapest | 5 a\u00f1os de c\u00e1rcel para el capit\u00e1n del barco implicado en el naufragio que dej\u00f3 27 muertos", "description": "El 29 de mayo de 2019, el \u0022Siren\u0022, un barco de excursi\u00f3n en el que viajaban 33 surcoreanos y dos tripulantes h\u00fangaros, se hundi\u00f3 tras ser embestido de frente por el \u0022Viking Sigyn\u0022.", "articleBody": "Un tribunal de Hungr\u00eda condena a 5 a\u00f1os de c\u00e1rcel al capit\u00e1n del barco que colision\u00f3 contra un crucero tur\u00edstico en el Danubio, provocando un naufragio que dej\u00f3 27 muertos. Yuri Caplinskij, de 68 a\u00f1os y origen ucraniano, fue declarado culpable de \u0022puesta en peligro\u0022 bajo el c\u00f3digo fluvial, \u0022resultando en numerosas muertes\u0022, dijo el juez del tribunal de Budapest. Sin embargo, fue absuelto de no socorrer a una persona en peligro. Antes de que se leyera la sentencia, expres\u00f3 su \u0022inmenso pesar\u0022. \u0022No puedo dormir por las noches. Los recuerdos de esta terrible tragedia no me dejan descansar ni un minuto y me perseguir\u00e1n el resto de mi vida\u0022, dijo en el estrado en ucraniano, visiblemente devastado, ante una sala abarrotada. El 29 de mayo de 2019, el \u0022Siren\u0022, un barco de excursi\u00f3n en el que viajaban 33 surcoreanos y dos tripulantes h\u00fangaros, se hundi\u00f3 tras ser embestido de frente por el \u0022Viking Sigyn\u0022 pilotado por Caplinskij, en pleno centro de la capital h\u00fangara, cerca del Parlamento. Siete turistas coreanos sobrevivieron al naufragio. Los cad\u00e1veres de 27 v\u00edctimas fueron encontrados tras varias semanas de b\u00fasqueda. Una mujer sigue desaparecida cuatro a\u00f1os y medio despu\u00e9s del accidente, el peor desde hace m\u00e1s de medio siglo en el pa\u00eds centroeuropeo. Seg\u00fan la fiscal\u00eda, el capit\u00e1n se distrajo y actu\u00f3 con negligencia, al no frenar a tiempo. Tambi\u00e9n se le acusa de no socorrer a los pasajeros n\u00e1ufragos que hab\u00edan ca\u00eddo por la borda o estaban atrapados a bordo. En una declaraci\u00f3n escrita le\u00edda durante el juicio, que comenz\u00f3 en marzo de 2020, Yuri Caplinskij explic\u00f3 que no se hab\u00eda percatado de la presencia del barco y pens\u00f3 que hab\u00eda tocado madera que flotaba en la superficie, seg\u00fan el diario Blikk. Cuando se dio cuenta de lo que ocurr\u00eda, se sobresalt\u00f3 y dej\u00f3 los mandos al segundo oficial, dijo. ", "dateCreated": "2023-09-26T09:40:31+02:00", "dateModified": "2023-09-26T13:38:43+02:00", "datePublished": "2023-09-26T10:10:19+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F92%2F12%2F56%2F1440x810_cmsv2_a67d93e0-bc9f-5721-b04c-67a5c0bdf6bd-7921256.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Un hombre junto a velas y flores colocadas sobre el r\u00edo Danubio durante una ceremonia en memoria de las v\u00edctimas, un a\u00f1o despu\u00e9s del accidente del barco.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F92%2F12%2F56%2F432x243_cmsv2_a67d93e0-bc9f-5721-b04c-67a5c0bdf6bd-7921256.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Budapest | 5 años de cárcel para el capitán del barco implicado en el naufragio que dejó 27 muertos

Un hombre junto a velas y flores colocadas sobre el río Danubio durante una ceremonia en memoria de las víctimas, un año después del accidente del barco.
Un hombre junto a velas y flores colocadas sobre el río Danubio durante una ceremonia en memoria de las víctimas, un año después del accidente del barco. Derechos de autor Laszlo Balogh/Copyright 2019 The AP. All rights reserved.
Derechos de autor Laszlo Balogh/Copyright 2019 The AP. All rights reserved.
Por Euronews
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

El 29 de mayo de 2019, el "Siren", un barco de excursión en el que viajaban 33 surcoreanos y dos tripulantes húngaros, se hundió tras ser embestido de frente por el "Viking Sigyn".

PUBLICIDAD

Un tribunal de Hungría condena a 5 años de cárcel al capitán del barco que colisionó contra un crucero turístico en el Danubio, provocando un naufragio que dejó 27 muertos.

Yuri Caplinskij, de 68 años y origen ucraniano, fue declarado culpable de "puesta en peligro" bajo el código fluvial, "resultando en numerosas muertes", dijo el juez del tribunal de Budapest.

Sin embargo, fue absuelto de no socorrer a una persona en peligro.

Antes de que se leyera la sentencia, expresó su "inmenso pesar".

"No puedo dormir por las noches. Los recuerdos de esta terrible tragedia no me dejan descansar ni un minuto y me perseguirán el resto de mi vida", dijo en el estrado en ucraniano, visiblemente devastado, ante una sala abarrotada.

El 29 de mayo de 2019, el "Siren", un barco de excursión en el que viajaban 33 surcoreanos y dos tripulantes húngaros, se hundió tras ser embestido de frente por el "Viking Sigyn" pilotado por Caplinskij, en pleno centro de la capital húngara, cerca del Parlamento.

Siete turistas coreanos sobrevivieron al naufragio. Los cadáveres de 27 víctimas fueron encontrados tras varias semanas de búsqueda. Una mujer sigue desaparecida cuatro años y medio después del accidente, el peor desde hace más de medio siglo en el país centroeuropeo.

Según la fiscalía, el capitán se distrajo y actuó con negligencia, al no frenar a tiempo. También se le acusa de no socorrer a los pasajeros náufragos que habían caído por la borda o estaban atrapados a bordo.

En una declaración escrita leída durante el juicio, que comenzó en marzo de 2020, Yuri Caplinskij explicó que no se había percatado de la presencia del barco y pensó que había tocado madera que flotaba en la superficie, según el diario Blikk.

Cuando se dio cuenta de lo que ocurría, se sobresaltó y dejó los mandos al segundo oficial, dijo.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Al menos 41 migrantes mueren en un naufragio frente a la isla italiana de Lampedusa

Dos muertos y 57 migrantes rescatados tras naufragios al sur de una isla italiana

Un distrito de Budapest propone un referéndum para prohibir Airbnb