{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2018/12/20/un-proyecto-japones-para-conservar-los-tesoros-de-egipto" }, "headline": "Un proyecto japon\u00e9s para conservar los tesoros de Egipto", "description": "El Gran Museo Egipcio, que se abrir\u00e1 en 2020, ser\u00e1 el mayor de \u00c1frica dedicado a una sola civilizaci\u00f3n. Expertos del pa\u00eds nip\u00f3n est\u00e1n ayudando en el traslado y conservaci\u00f3n de las obras", "articleBody": "En este episodio de Global Japan, hemos llegado al pie de las pir\u00e1mides cerca de El Cairo para descubrir el nuevo Gran Museo Egipcio. Jap\u00f3n no s\u00f3lo es uno de los principales socios financieros del centro, sino que tambi\u00e9n desempe\u00f1a un papel clave en la preservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de los antiguos tesoros de Egipto que all\u00ed se albergar\u00e1n. Se trata de un lugar \u00fanico con unos 100.000 objetos en una superficie de m\u00e1s de 50.000 metros cuadrados. Aqu\u00ed se puede irar por primera vez en su integridad el fabuloso tesoro de Tutankam\u00f3n descubierto en 1922. Tutankam\u00f3n fue el fara\u00f3n que rein\u00f3 en Egipto durante la edad de oro del pa\u00eds hace m\u00e1s de 3000 a\u00f1os. En el antiguo museo del centro de El Cairo, est\u00e1 a punto de trasladarse una caja que contiene una pintura mural de 4000 a\u00f1os de antig\u00fcedad. Tiene que llegar al Centro de Conservaci\u00f3n del nuevo museo. Es una de las 72 piezas antiguas que forman parte de un proyecto dirigido por la JICA, la Agencia Japonesa de Cooperaci\u00f3n Internacional. Los especialistas japoneses en transporte se encargan de supervisar esta delicada operaci\u00f3n. Han formado a sus colegas egipcios y dot\u00e1ndoles de habilidades y de herramientas que antes no estaban disponibles en el pa\u00eds africano. Finalmente, la misi\u00f3n est\u00e1 cumplida. La obra llega en perfecto estado al centro de conservaci\u00f3n. Lo primero que hicieron los expertos japoneses fue formar a m\u00e1s de 2.200 personas mediante el uso de r\u00e9plicas. Desde 2016, han estado trabajando en piezas genuinas junto a sus colegas japoneses. Camas y carros son algunas de las antig\u00fcedades seleccionadas. Forman parte del tesoro escondido de Tutankam\u00f3n. En el laboratorio especializado en madera se han utilizado esc\u00e1neres 3D japoneses, un equipo fundamental para los cient\u00edficos. Estos instrumentos permitieron identificar los tipos de madera de las diferentes piezas, lo que dio la idea de crear una librer\u00eda para anotar los diferentes tipos de madera que se utilizaban en el antiguo Egipto. El representante de la JICA en El Cairo insiste en que el proyecto ha sido un gran \u00e9xito. No s\u00f3lo en t\u00e9rminos de preservar los tesoros de incalculable valor de Egipto, sino tambi\u00e9n con respecto a los enormes beneficios econ\u00f3micos que se esperan del nuevo Gran Museo Egipcio. ", "dateCreated": "2018-11-29T11:16:33+01:00", "dateModified": "2019-03-18T17:32:10+01:00", "datePublished": "2018-12-20T17:00:33+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F46%2F83%2F86%2F1440x810_cmsv2_532679a7-3170-509b-a158-a6f7e4de922f-3468386.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El Gran Museo Egipcio, que se abrir\u00e1 en 2020, ser\u00e1 el mayor de \u00c1frica dedicado a una sola civilizaci\u00f3n. Expertos del pa\u00eds nip\u00f3n est\u00e1n ayudando en el traslado y conservaci\u00f3n de las obras", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F46%2F83%2F86%2F432x243_cmsv2_532679a7-3170-509b-a158-a6f7e4de922f-3468386.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Un proyecto japonés para conservar los tesoros de Egipto

En colaboración con
Un proyecto japonés para conservar los tesoros de Egipto
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El Gran Museo Egipcio, que se abrirá en 2020, será el mayor de África dedicado a una sola civilización. Expertos del país nipón están ayudando en el traslado y conservación de las obras

PUBLICIDAD

En este episodio de Global Japan, hemos llegado al pie de las pirámides cerca de El Cairo para descubrir el nuevo Gran Museo Egipcio. Japón no sólo es uno de los principales socios financieros del centro, sino que también desempeña un papel clave en la preservación y restauración de los antiguos tesoros de Egipto que allí se albergarán. Se trata de un lugar único con unos 100.000 objetos en una superficie de más de 50.000 metros cuadrados. Aquí se puede irar por primera vez en su integridad el fabuloso tesoro de Tutankamón descubierto en 1922. Tutankamón fue el faraón que reinó en Egipto durante la edad de oro del país hace más de 3000 años.

En el antiguo museo del centro de El Cairo, está a punto de trasladarse una caja que contiene una pintura mural de 4000 años de antigüedad. Tiene que llegar al Centro de Conservación del nuevo museo. Es una de las 72 piezas antiguas que forman parte de un proyecto dirigido por la JICA, la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional.

Los especialistas japoneses en transporte se encargan de supervisar esta delicada operación. Han formado a sus colegas egipcios y dotándoles de habilidades y de herramientas que antes no estaban disponibles en el país africano. Finalmente, la misión está cumplida. La obra llega en perfecto estado al centro de conservación.

Lo primero que hicieron los expertos japoneses fue formar a más de 2.200 personas mediante el uso de réplicas. Desde 2016, han estado trabajando en piezas genuinas junto a sus colegas japoneses. Camas y carros son algunas de las antigüedades seleccionadas. Forman parte del tesoro escondido de Tutankamón.

En el laboratorio especializado en madera se han utilizado escáneres 3D japoneses, un equipo fundamental para los científicos. Estos instrumentos permitieron identificar los tipos de madera de las diferentes piezas, lo que dio la idea de crear una librería para anotar los diferentes tipos de madera que se utilizaban en el antiguo Egipto.

El representante de la JICA en El Cairo insiste en que el proyecto ha sido un gran éxito. No sólo en términos de preservar los tesoros de incalculable valor de Egipto, sino también con respecto a los enormes beneficios económicos que se esperan del nuevo Gran Museo Egipcio.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia