{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/01/31/ano-nuevo-chino-2025-todo-lo-que-necesitas-saber-sobre-el-ano-de-la-serpiente" }, "headline": "A\u00f1o nuevo chino 2025: Todo lo que necesitas saber sobre el a\u00f1o de la serpiente", "description": "Comienza el A\u00f1o Nuevo Lunar, que da la bienvenida al a\u00f1o de la serpiente. \u00bfQu\u00e9 podemos esperar de este a\u00f1o y c\u00f3mo lo celebra la gente?", "articleBody": "Las comunidades asi\u00e1ticas de todo el mundo comenzar\u00e1n ma\u00f1ana a celebrar el A\u00f1o Nuevo Lunar, que en el zodiaco chino se celebra en 2025 como el a\u00f1o de la serpiente.La serpiente es el sexto animal del ciclo zodiacal y un importante s\u00edmbolo de la mitolog\u00eda china. Tradicionalmente, se la asocia con rasgos como la intuici\u00f3n, la sabidur\u00eda, la astucia y el encanto. Tambi\u00e9n se la relaciona con el elemento del fuego, que representa la pasi\u00f3n y la transformaci\u00f3n.Esto significa que este a\u00f1o, tambi\u00e9n conocido como \u0022a\u00f1o del peque\u00f1o drag\u00f3n\u0022, se considera una \u00e9poca de reflexi\u00f3n y muda de piel, es decir, de crecimiento personal. As\u00ed que no teman los que a\u00fan se aferran a percepciones negativas de las serpientes como s\u00edmbolo del pecado y el mal; se cree que las personas nacidas en el a\u00f1o de la serpiente son inteligentes y elegantes.Eso significa que si has nacido en 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001 o 2013, enhorabuena: tienes un coeficiente intelectual y un estilo perfectos. Para los nacidos este a\u00f1o, concretamente, es el a\u00f1o de la serpiente de madera. \u00bfPor qu\u00e9? El zodiaco chino tambi\u00e9n tiene un ciclo de elementos naturales que cambia cada dos a\u00f1os: tierra, metal, agua, madera y fuego. Como hay 12 signos y cinco elementos, se necesitan 60 a\u00f1os para que se produzca la misma combinaci\u00f3n de signo animal y elemento. As\u00ed que los de 2025, contentaos con saber que la serpiente de madera es un signo especialmente encantador y creativo, que puede ser astuto y despiadado si es necesario.Hong Kong: el \u00faltimo reducto de la sopa de serpiente chinaEl restaurante hongkong\u00e9s de Chau Ka-ling es uno de los \u00faltimos templos guardianes de la tradicional sopa de serpiente de la ciudad-archipi\u00e9lago. Este guarda tres serpientes vivas para exponerlas de vez en cuando en cajones de madera que antes albergaban muchos m\u00e1s ejemplares vivos para cocinarlos.El restaurante, Shia Wong Hip, fue fundado por el difunto padre de Chau en la d\u00e9cada de 1960. 'Shia Wong' significa 'Rey Serpiente' en canton\u00e9s. Bajo la tutela de su padre, Chau aprendi\u00f3 a atrapar, matar y a hacer sopa con serpientes, por lo que acab\u00f3 siendo conocida como la \u0022reina de las serpientes\u0022 de la ciudad.El restaurante, junto con las otras tiendas de sopa de serpiente que resisten en la ciudad, pas\u00f3 a utilizar carne de serpiente congelada del sudeste asi\u00e1tico despu\u00e9s de que un brote de SARS, o s\u00edndrome respiratorio agudo severo, matara en 2003 a unas 300 personas en Hong Kong.Preparar sopa de serpiente sigue llevando mucho tiempo, pese a ahorrarse la captura y matanza de un ejemplar vivo. Hay que hervir la carne de serpiente descongelada durante al menos dos horas para que est\u00e9 tierna. Cuando se enfr\u00eda, Chau la deshuesa con un palillo afilado y la corta a mano en trozos finos. Los huesos de serpiente se cuecen a fuego lento con huesos de pollo y cerdo durante al menos seis horas para hacer la base del caldo. A continuaci\u00f3n, el caldo se guisa con la serpiente, pollo desmenuzado, jam\u00f3n, setas y piel de mandarinas antes de espesarlo finalmente con almid\u00f3n.Cuando se sirve un cuenco de sopa, los comensales suelen adornarlo con hojas de lim\u00f3n y patatas fritas. La carne de serpiente, que tiene una textura similar a la del pollo tras la cocci\u00f3n, es rica en prote\u00ednas y baja en grasa. Durante el invierno, Chau puede vender hasta 800 cuencos al d\u00eda, cuyo precio oscila entre 6 y 10 euros. Pero esa cifra baja a 100 o menos en verano, cuando la sopa es menos popular.Muchas tiendas de sopa de serpiente han cerrado tras la pandemia de COVID-19 y a medida que se jubilan los cocineros de m\u00e1s edad, con lo que solo quedan unas 20 en funcionamiento. Pero Chau est\u00e1 decidida a mantener su negocio el mayor tiempo posible, aunque es pesimista sobre el futuro del sector. \u0022No es una industria que genere dinero, as\u00ed que no creo que ning\u00fan joven quiera dedicarse a ella\u0022, afirma.En Indonesia toca alimentar a las marionetasEn otros lugares, ya han comenzado las celebraciones para dar paso al A\u00f1o Nuevo Lunar. En Indonesia, donde millones de personas tienen ancestros chinos, las multitudes ya se han reunido en la ciudad de Bohor para escuchar a los tamborileros y ver las exhibiciones de marionetas. Algunos colocan sobres rojos ('h\u00f3ngb\u0101o') llenos de dinero en la boca de los mu\u00f1ecos.El color rojo es muy importante en estas celebraciones, ya que simboliza la buena suerte y la prosperidad. En cuanto a los 'h\u00f3ngb\u0101o', la tradici\u00f3n ha evolucionado en el siglo XXI, ya que ahora mucha gente intercambia sobres rojos digitales en lugar de los tradicionales de papel.Por \u00faltimo, si quieres desear a alguien un feliz a\u00f1o nuevo en chino, no te preocupes. En mandar\u00edn puedes utilizar la frase '\u6625\u8282\u5feb\u4e50' ('Ch\u016bn Ji\u00e9 Ku\u00e0i L\u00e8'), que significa 'Feliz Festival de Primavera', y en canton\u00e9s, es '\u606d\u559c\u53d1\u8d22' ('Gong hei fat choi'), que significa 'Felicidades y que sea pr\u00f3spero'.", "dateCreated": "2025-01-28T11:33:21+01:00", "dateModified": "2025-01-31T04:01:07+01:00", "datePublished": "2025-01-31T04:00:38+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F00%2F97%2F20%2F1440x810_cmsv2_bd52885b-d904-5115-a545-9ab0a006f134-9009720.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A\u00f1o Nuevo chino 2025: Todo lo que necesitas saber sobre el A\u00f1o de la Serpiente ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F00%2F97%2F20%2F432x243_cmsv2_bd52885b-d904-5115-a545-9ab0a006f134-9009720.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Mouriquand", "givenName": "David", "name": "David Mouriquand", "url": "/perfiles/2538", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Estilo de Vida" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Año nuevo chino 2025: Todo lo que necesitas saber sobre el año de la serpiente

Año Nuevo chino 2025: Todo lo que necesitas saber sobre el Año de la Serpiente
Año Nuevo chino 2025: Todo lo que necesitas saber sobre el Año de la Serpiente Derechos de autor AP Photo
Derechos de autor AP Photo
Por David Mouriquand & AP
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Comienza el Año Nuevo Lunar, que da la bienvenida al año de la serpiente. ¿Qué podemos esperar de este año y cómo lo celebra la gente?

PUBLICIDAD

Las comunidades asiáticas de todo el mundo comenzarán mañana a celebrar el Año Nuevo Lunar, que en el zodiaco chino se celebra en 2025 como el año de la serpiente.

La serpiente es el sexto animal del ciclo zodiacal y un importante símbolo de la mitología china. Tradicionalmente, se la asocia con rasgos como la intuición, la sabiduría, la astucia y el encanto. También se la relaciona con el elemento del fuego, que representa la pasión y la transformación.

Esto significa que este año, también conocido como "año del pequeño dragón", se considera una época de reflexión y muda de piel, es decir, de crecimiento personal. Así que no teman los que aún se aferran a percepciones negativas de las serpientes como símbolo del pecado y el mal; se cree que las personas nacidas en el año de la serpiente son inteligentes y elegantes.

Eso significa que si has nacido en 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001 o 2013, enhorabuena: tienes un coeficiente intelectual y un estilo perfectos. Para los nacidos este año, concretamente, es el año de la serpiente de madera. ¿Por qué?

El zodiaco chino también tiene un ciclo de elementos naturales que cambia cada dos años: tierra, metal, agua, madera y fuego. Como hay 12 signos y cinco elementos, se necesitan 60 años para que se produzca la misma combinación de signo animal y elemento. Así que los de 2025, contentaos con saber que la serpiente de madera es un signo especialmente encantador y creativo, que puede ser astuto y despiadado si es necesario.

Linternas iluminadas con forma de serpiente en exhibición en la fábrica-taller de Wang Yongxun en Weifang, en la provincia oriental china de Shandong
Linternas iluminadas con forma de serpiente en exhibición en la fábrica-taller de Wang Yongxun en Weifang, en la provincia oriental china de ShandongAP Photo

Hong Kong: el último reducto de la sopa de serpiente china

El restaurante hongkongés de Chau Ka-ling es uno de los últimos templos guardianes de la tradicional sopa de serpiente de la ciudad-archipiélago. Este guarda tres serpientes vivas para exponerlas de vez en cuando en cajones de madera que antes albergaban muchos más ejemplares vivos para cocinarlos.

El restaurante, Shia Wong Hip, fue fundado por el difunto padre de Chau en la década de 1960. 'Shia Wong' significa 'Rey Serpiente' en cantonés. Bajo la tutela de su padre, Chau aprendió a atrapar, matar y a hacer sopa con serpientes, por lo que acabó siendo conocida como la "reina de las serpientes" de la ciudad.

El restaurante, junto con las otras tiendas de sopa de serpiente que resisten en la ciudad, pasó a utilizar carne de serpiente congelada del sudeste asiático después de que un brote de SARS,o síndrome respiratorio agudo severo, matara en 2003 a unas 300 personas en Hong Kong.

Preparar sopa de serpiente sigue llevando mucho tiempo, pese a ahorrarse la captura y matanza de un ejemplar vivo. Hay que hervir la carne de serpiente descongelada durante al menos dos horas para que esté tierna. Cuando se enfría, Chau la deshuesa con un palillo afilado y la corta a mano en trozos finos. Los huesos de serpiente se cuecen a fuego lento con huesos de pollo y cerdo durante al menos seis horas para hacer la base del caldo. A continuación, el caldo se guisa con la serpiente, pollo desmenuzado, jamón, setas y piel de mandarinas antes de espesarlo finalmente con almidón.

Cuando se sirve un cuenco de sopa, los comensales suelen adornarlo con hojas de limón y patatas fritas. La carne de serpiente, que tiene una textura similar a la del pollo tras la cocción, es rica en proteínas y baja en grasa. Durante el invierno, Chau puede vender hasta 800 cuencos al día, cuyo precio oscila entre 6 y 10 euros. Pero esa cifra baja a 100 o menos en verano, cuando la sopa es menos popular.

Muchas tiendas de sopa de serpiente han cerrado tras la pandemia de COVID-19 y a medida que se jubilan los cocineros de más edad, con lo que solo quedan unas 20 en funcionamiento. Pero Chau está decidida a mantener su negocio el mayor tiempo posible, aunque es pesimista sobre el futuro del sector. "No es una industria que genere dinero, así que no creo que ningún joven quiera dedicarse a ella", afirma.

Chau Ka-ling, propietaria del restaurante familiar de sopa de serpiente, se sienta junto a una serpiente mascota en su tienda en Hong Kong - lunes 6 de enero de 2025.
Chau Ka-ling, propietaria del restaurante familiar de sopa de serpiente, se sienta junto a una serpiente mascota en su tienda en Hong Kong - lunes 6 de enero de 2025.AP Photo
Chau Ka-ling, propietaria del restaurante familiar de sopa de serpiente, despelleja un ejemplar en su tienda de Hong Kong
Chau Ka-ling, propietaria del restaurante familiar de sopa de serpiente, despelleja un ejemplar en su tienda de Hong KongAP Photo
¡A la olla!
¡A la olla!AP Photo
La sopa de serpiente, terminada y emplatada
La sopa de serpiente, terminada y emplatadaAP Photo
Los clientes cenan en un restaurante familiar de sopa de serpiente en Hong Kong
Los clientes cenan en un restaurante familiar de sopa de serpiente en Hong Kong AP Photo

En Indonesia toca alimentar a las marionetas

En otros lugares, ya han comenzado las celebraciones para dar paso al Año Nuevo Lunar. En Indonesia, donde millones de personas tienen ancestros chinos, las multitudes ya se han reunido en la ciudad de Bohor para escuchar a los tamborileros y ver las exhibiciones de marionetas. Algunos colocan sobres rojos ('hóngbāo') llenos de dinero en la boca de los muñecos.

El color rojo es muy importante en estas celebraciones, ya que simboliza la buena suerte y la prosperidad. En cuanto a los 'hóngbāo', la tradición ha evolucionado en el siglo XXI, ya que ahora mucha gente intercambia sobres rojos digitales en lugar de los tradicionales de papel.

Un miembro del club de danza del dragón 'Naga Merah Putih' (Dragón Rojo y Blanco), que lleva el nombre de los colores nacionales de Indonesia, sostiene una marioneta
Un miembro del club de danza del dragón 'Naga Merah Putih' (Dragón Rojo y Blanco), que lleva el nombre de los colores nacionales de Indonesia, sostiene una marionetaAP Photo
Una mujer musulmana y su hija se hacen una foto con  del club de danza del dragón 'Naga Merah Putih' (Dragón Rojo y Blanco)
Una mujer musulmana y su hija se hacen una foto con del club de danza del dragón 'Naga Merah Putih' (Dragón Rojo y Blanco)Dita Alangkara / AP
La gente da 'hóngbāo', un sobre que contiene dinero que se da durante las fiestas chinas o en ocasiones especiales, a los  del club de danza del dragón
La gente da 'hóngbāo', un sobre que contiene dinero que se da durante las fiestas chinas o en ocasiones especiales, a los del club de danza del dragón AP Photo

Por último, si quieres desear a alguien un feliz año nuevo en chino, no te preocupes. En mandarín puedes utilizar la frase '春节快乐' ('Chūn Jié Kuài Lè'), que significa 'Feliz Festival de Primavera', y en cantonés, es '恭喜发财' ('Gong hei fat choi'), que significa 'Felicidades y que sea próspero'.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Tailandia gana Miss Mundo 2025 mientras crece la polémica sobre Miss Inglaterra por "explotación"

FOTOS: Los temerarios luchan por la gloria en la carrera anual de quesos de Gloucester

Sin desnudos en la alfombra roja: Los 14 looks más impactantes y comentados del Festival de Cannes