{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/06/10/proyecto-herodotus-ii-la-historia-de-chipre-y-la-region-del-egeo-en-un-click" }, "headline": "Proyecto Herodotus II: La historia de Chipre y la regi\u00f3n del Egeo en un click", "description": "Tambi\u00e9n se han digitalizado m\u00e1s de medio mill\u00f3n de p\u00e1ginas de peri\u00f3dicos locales en la base de datos de libre . Hasta ahora se han registrado 330.000 consultas procedentes de 70 pa\u00edses.", "articleBody": "Chipre y la regi\u00f3n del Egeo comparten origen e historia. Estas islas han rescatado m\u00e1s de 10.000 archivos de gran valor hist\u00f3rico y han creado una plataforma digital de abierto gracias al proyecto europeo Digital Herodotus II.Los archivos se conservan en la televisi\u00f3n p\u00fablica chipriota, que ha proporcionado cientos de horas de documentos audiovisuales, de audio y de m\u00fasica sobre diversas tem\u00e1ticas desde los 50 hasta los 90. Ha sido un trabajo \u0022arqueol\u00f3gico\u0022, nos explica Thanasis Tsokos, director general de la Corporaci\u00f3n de Radiodifusi\u00f3n de Chipre (CyBC) y responsable del archivo. \u0022La singularidad de nuestro archivo se debe a que fuimos la \u00fanica emisora de radio y televisi\u00f3n desde 1957 hasta 1992. Por eso intentamos digitalizarlo, porque es muy importante para nuestra sociedad. Es una parte de la historia europea.\u0022\u0022Primero hay que arreglarlo, digitalizarlo, y despu\u00e9s reconocer qui\u00e9n es qui\u00e9n en las fotos, en los documentales, en la radio, as\u00ed que es un procedimiento complicado.\u002227 personas han trabajado en la selecci\u00f3n, restauraci\u00f3n, documentaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de este material. La plataforma Digital Herodotus alberga solo el 20% del archivo total de la televisi\u00f3n chipriota.\u0022Elegir el material no fue tarea f\u00e1cil. Tuvimos que elegir s\u00f3lo 400 horas de material, de un total de dos mil quinientas horas\u0022, nos dice Fivia Savva, directora del proyecto Herodotus II. La inversi\u00f3n total de este proyecto (2017 - 2020) ascendi\u00f3 a aproximadamente 1 mill\u00f3n de euros, de los cuales el 85% fue financiado por la UE y el 15% por los gobiernos de Grecia y Chipre. M\u00e1s de medio mill\u00f3n de p\u00e1ginas de peri\u00f3dicos locales tambi\u00e9n se han volcado en esta base de datos de abierto. Hasta ahora 330.000 personas de 70 pa\u00edses han visitado este archivo. La historia de Chipre y la regi\u00f3n del Egeo a un click. Es accesible tambi\u00e9n para los m\u00e1s vulnerables: estudiantes de la Escuela de Sordos de Nicosia trabajaron en un documental. Durante la invasi\u00f3n turca en 1974, la escuela sirvi\u00f3 como campo de refugiados. Este proyecto les ayuda a estar en o con su propia Historia.", "dateCreated": "2024-05-10T16:42:46+02:00", "dateModified": "2024-06-10T15:20:30+02:00", "datePublished": "2024-06-10T15:00:47+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F42%2F83%2F66%2F1440x810_cmsv2_d8f913a5-5f7c-5aa1-97cf-0245f8305b8a-8428366.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Tambi\u00e9n se han digitalizado m\u00e1s de medio mill\u00f3n de p\u00e1ginas de peri\u00f3dicos locales en la base de datos de libre . Hasta ahora se han registrado 330.000 consultas procedentes de 70 pa\u00edses.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F42%2F83%2F66%2F432x243_cmsv2_d8f913a5-5f7c-5aa1-97cf-0245f8305b8a-8428366.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Giner", "givenName": "Cristina", "name": "Cristina Giner", "url": "/perfiles/1392", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Serie My Europe" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin

Proyecto Herodotus II: La historia de Chipre y la región del Egeo en un click

En colaboración conthe European Commission
Proyecto Herodotus II: La historia de Chipre y la región del Egeo en un click
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Cristina Giner
Publicado
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

También se han digitalizado más de medio millón de páginas de periódicos locales en la base de datos de libre . Hasta ahora se han registrado 330.000 consultas procedentes de 70 países.

Chipre y la región del Egeo comparten origen e historia. Estas islas han rescatado más de 10.000 archivos de gran valor histórico y han creado una plataforma digital de abierto gracias al proyecto europeo Digital Herodotus II.

Los archivos se conservan en la televisión pública chipriota, que ha proporcionado cientos de horas de documentos audiovisuales, de audio y de música sobre diversas temáticas desde los 50 hasta los 90. Ha sido un trabajo "arqueológico", nos explica Thanasis Tsokos, director general de la Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC) y responsable del archivo.

"La singularidad de nuestro archivo se debe a que fuimos la única emisora de radio y televisión desde 1957 hasta 1992. Por eso intentamos digitalizarlo, porque es muy importante para nuestra sociedad. Es una parte de la historia europea."

27 personas han trabajado en la selección, restauración, documentación y conservación de este material.
27 personas han trabajado en la selección, restauración, documentación y conservación de este material.Euronews

"Primero hay que arreglarlo, digitalizarlo, y después reconocer quién es quién en las fotos, en los documentales, en la radio, así que es un procedimiento complicado."

27 personas han trabajado en la selección, restauración, documentación y conservación de este material. La plataforma Digital Herodotus alberga solo el 20% del archivo total de la televisión chipriota.

"Elegir el material no fue tarea fácil. Tuvimos que elegir sólo 400 horas de material, de un total de dos mil quinientas horas", nos dice Fivia Savva, directora del proyecto Herodotus II.

La inversión total de este proyecto (2017 - 2020) ascendió a aproximadamente 1 millón de euros, de los cuales el 85% fue financiado por la UE y el 15% por los gobiernos de Grecia y Chipre. Más de medio millón de páginas de periódicos locales también se han volcado en esta base de datos de abierto. Hasta ahora 330.000 personas de 70 países han visitado este archivo. La historia de Chipre y la región del Egeo a un click.

Es accesible también para los más vulnerables: estudiantes de la Escuela de Sordos de Nicosia trabajaron en un documental. Durante la invasión turca en 1974, la escuela sirvió como campo de refugiados. Este proyecto les ayuda a estar en o con su propia Historia.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas

Un pecio de 3.300 años descubierto frente a la costa israelí redefine la historia marítima antigua