{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viajes/2025/03/05/hoteles-piscinas-y-jacuzzis-ilegales-los-delitos-urbanisticos-de-santorini-son-un-desastre" }, "headline": "Hoteles, piscinas y jacuzzis ilegales: aumentan los delitos urban\u00edsticos en Santorini", "description": "Las autoridades han dado a conocer los detalles de docenas de edificios ilegales en la isla griega de Santorini que, seg\u00fan los sism\u00f3logos, presentan un riesgo en caso de un gran terremoto.", "articleBody": "Las inspecciones realizadas en la popular isla de Santorini han descubierto decenas de edificios ilegales que podr\u00edan correr peligro en caso de futuros terremotos. El Ministerio griego de Medio Ambiente y Energ\u00eda ha dado a conocer esta semana los resultados de las inspecciones realizadas en octubre y noviembre del a\u00f1o pasado. Las autoridades descubrieron que muchos de los hoteles y alojamientos tur\u00edsticos de la isla se hab\u00edan registrado falsamente como estructuras anteriores a 1955 para eludir la estricta normativa.La 'caldera' en forma de media luna o el borde de un antiguo volc\u00e1n han sido objeto de una regulaci\u00f3n especialmente estricta para preservar sus emblem\u00e1ticos edificios blancos junto a los acantilados. Pero incluso aqu\u00ed, donde las normas son m\u00e1s estrictas, se han encontrado construcciones ilegales. Entre los edificios identificados en el informe hab\u00eda un alojamiento tur\u00edstico situado en la zona protegida de la caldera que superaba su tama\u00f1o autorizado. Por ello, las autoridades impusieron una multa de 191.000 euros.Se descubri\u00f3 que otros edificios hab\u00edan instalado jacuzzis y piscinas que infring\u00edan las leyes de protecci\u00f3n. En total, se impusieron multas por valor de m\u00e1s de 900.000 euros en relaci\u00f3n con construcciones ilegales en zonas pr\u00f3ximas a la caldera. Las nuevas normas permiten retirar las construcciones ilegales que infrinjan las leyes de protecci\u00f3n de Santorini, y los propietarios disponen de 30 d\u00edas a partir de la fecha de la decisi\u00f3n para derribarlas.Para reforzar a\u00fan m\u00e1s la protecci\u00f3n de las islas, el Ministerio est\u00e1 invirtiendo 130 millones de euros en im\u00e1genes por sat\u00e9lite y en inteligencia artificial para identificar mejor las construcciones preocupantes. Espera que el sistema est\u00e9 operativo en el verano de 2026. El sism\u00f3logo griego Akis Tselentis denunci\u00f3 en las redes sociales los \u0022delitos urban\u00edsticos\u0022 que se cometen en Santorini, ya que la topograf\u00eda de la isla facilita a los promotores \u0022ocultar\u0022 sus actividades de construcci\u00f3n.\u0022Se est\u00e1n construyendo estructuras ilegales delante de las narices de las autoridades que mantienen la isla\u0022, afirma Tselentis. \u0022Cuando el af\u00e1n de lucro del hombre le ciega y no ve que vive o invierte en un entorno en el que hay dos volcanes activos y una falla s\u00edsmica m\u00e1s all\u00e1\u0022.\u00bfPor qu\u00e9 son ilegales estos edificios?Santorini intent\u00f3 por primera vez limitar el desarrollo de la isla tras un devastador terremoto en 1956. Con gran parte de la infraestructura de la isla destruida, el esfuerzo de reconstrucci\u00f3n se gui\u00f3 por estrictas normativas que pretend\u00edan preservar su patrimonio arquitect\u00f3nico \u00fanico. Pero cuando el turismo se dispar\u00f3 en la d\u00e9cada de 1980, el desarrollo se aceler\u00f3 en un intento de acomodar la afluencia de visitantes. Las autoridades locales endurecieron la normativa de edificaci\u00f3n para controlar la escala y el estilo de las nuevas construcciones y limitar su ubicaci\u00f3n.Unas d\u00e9cadas m\u00e1s y Santorini est\u00e1 a rebosar. En 2023, 3,4 millones de turistas llegaron a la isla, en la que s\u00f3lo viven 25.000 personas. Algunos d\u00edas, hasta 17.000 pasajeros de cruceros descend\u00edan sobre los lugare\u00f1os, lo que llev\u00f3 al Gobierno a implantar topes y tasas para las llegadas de este a\u00f1o. Junto con este aumento de visitantes se ha producido un aumento del desarrollo. En 2023, las autoridades expidieron 470 permisos de construcci\u00f3n y otros 300 de renovaci\u00f3n en la isla, lo que caus\u00f3 preocupaci\u00f3n tanto entre los lugare\u00f1os como entre los conservacionistas.\u0022Vivimos en un lugar de apenas 25.000 almas y no necesitamos m\u00e1s hoteles ni m\u00e1s habitaciones de alquiler\u0022, declar\u00f3 a 'The Guardian' el alcalde de Santorini, Nikos Zorzos. \u0022Si destruyes el paisaje, uno tan rico como el nuestro, destruyes la raz\u00f3n por la que la gente viene aqu\u00ed en primer lugar\u0022.En un intento de frenar el desarrollo, el Ministerio de Medio Ambiente anunci\u00f3 la suspensi\u00f3n de todas las licencias de construcci\u00f3n en la zona de la caldera de Santorini y la cercana isla de Therasia en agosto de 2024. La suspensi\u00f3n afecta a las nuevas construcciones, las ampliaciones y la adici\u00f3n de piscinas y jacuzzis. Como parte de la ofensiva, se encarg\u00f3 a las autoridades locales de urbanismo que revisaran todos los permisos de construcci\u00f3n concedidos en los cinco a\u00f1os anteriores e inspeccionaran las islas en busca de construcciones no autorizadas.Por qu\u00e9 la construcci\u00f3n ilegal preocupa en SantoriniSantorini forma parte del Arco Volc\u00e1nico Hel\u00e9nico, una regi\u00f3n tect\u00f3nica muy activa. La isla es el vestigio de una enorme erupci\u00f3n volc\u00e1nica que tuvo lugar hacia 1600 a.C., una de las mayores de la historia. Aunque el desarrollo no provoca directamente los terremotos, las construcciones incontroladas e ilegales podr\u00edan tener consecuencias catastr\u00f3ficas en caso de actividad tect\u00f3nica.Muchos de los edificios de la caldera se aferran a la ladera del acantilado. Las casas trogloditas, construidas en cuevas excavadas en el acantilado, socavan los edificios situados sobre ellas, y el peso de piscinas y jacuzzis corre el riesgo de desestabilizar el suelo.Los sism\u00f3logos advierten de que un desarrollo excesivo podr\u00eda aumentar el riesgo de desprendimientos devastadores y derrumbes estructurales durante un terremoto. Los edificios nuevos, no regulados, pueden no estar adecuadamente dise\u00f1ados para resistir eventos s\u00edsmicos. \u0022Quer\u00edan urbanizar la isla y no prestaron atenci\u00f3n a las cuestiones medioambientales y de seguridad\u0022, afirma Dimitris Papanikolaou, catedr\u00e1tico de Geolog\u00eda de la Universidad de Atenas.\u0022No se deber\u00eda haber construido nada en esta zona\u0022, a\u00f1ade, refiri\u00e9ndose a los suelos blandos y volc\u00e1nicos que forman los acantilados de la caldera. Incluso antes de los recientes se\u00edsmos, ya se tem\u00eda por las estructuras de Santorini. En 2021, un informe de la Sociedad Hel\u00e9nica para el Medio Ambiente y el Patrimonio Cultural afirmaba que era urgente evaluar la seguridad de los edificios de la caldera. A\u00f1ad\u00eda que muchos edificios carec\u00edan de permisos, y que una cuarta parte de ellos eran negocios tur\u00edsticos.Algunos particulares han manifestado su preocupaci\u00f3n incluso por las construcciones autorizadas, que, seg\u00fan ellos, se est\u00e1n edificando en zonas inadecuadas. \u0022Se concedieron permisos de construcci\u00f3n y se levantaron en Fira, en Oia y Alachua, construcciones pesadas (incluidos hoteles con piscina) en las laderas hacia el mar, bajo el asentamiento tradicional, con cimientos falsos\u0022, afirma Tselentis. \u0022Con un terremoto relativamente peque\u00f1o, \u00e9stas no se derrumbar\u00e1n, pero se deslizar\u00e1n hasta el mar\u0022.\u0022Yo pedir\u00eda a los pol\u00edticos que den prioridad a la ciencia y hagan evaluaciones sismol\u00f3gicas\u0022, contin\u00faa Tselentis. \u0022Si quieren contribuir, que pisoteen las ilegalidades urban\u00edsticas haciendo o\u00eddos sordos a los intereses hoteleros y dejen a los cient\u00edficos hacer su trabajo\u0022.Seg\u00fan la Universidad Nacional y Kapodistr\u00edaca de Atenas, la actividad s\u00edsmica en la regi\u00f3n entre Santorini y Amorgos ha disminuido desde el 15 de febrero. Los temblores son ahora menos frecuentes y menos intensos, aunque todav\u00eda se observan algunos. Desde el inicio de los se\u00edsmos de Santorini, el Laboratorio Sismol\u00f3gico de la universidad ha registrado m\u00e1s de 23.500 eventos, algunos de los cuales han superado una magnitud de 5,0 grados. Desde el 20 de febrero, no se ha detectado ning\u00fan temblor de magnitud superior a 4,0.\u00bfEs seguro visitar Santorini?Santorini permanece en estado de emergencia hasta el 1 de marzo, lo que mantiene a sus servicios de emergencia en alerta m\u00e1xima para dar una respuesta r\u00e1pida a cualquier incidente. Anafi y Amorgos permanecer\u00e1n en estado de emergencia hasta mediados de marzo. En todas las islas, las escuelas permanecen cerradas. A pesar de ello, ni el Gobierno griego ni otros gobiernos europeos han dado instrucciones oficiales de no viajar a las C\u00edcladas. La UE aconseja actuar con precauci\u00f3n si se planea una visita e insta a los viajeros a mantenerse al d\u00eda de las \u00faltimas noticias procedentes de Grecia.En concreto, se aconseja a los visitantes que se mantengan alejados de edificios antiguos y abandonados y eviten las grandes reuniones en lugares cerrados. En caso de fuerte temblor, mant\u00e9ngase alejado de los puertos de Amoudi, Armeni, Korfos y el puerto viejo de Fira, ya que podr\u00edan correr el riesgo de sufrir un tsunami. La poblaci\u00f3n de Santorini est\u00e1 regresando a la isla despu\u00e9s de que miles de personas la evacuaran cuando empezaron los terremotos. Los primeros informes sugieren que los turistas tambi\u00e9n han empezado a llegar, y la isla conf\u00eda en volver a la normalidad a tiempo para la temporada alta.No obstante, cuando se visita cualquier zona de actividad s\u00edsmica, conviene estar alerta. \u0022La naturaleza puede vengarse si no la respetamos\u0022, concluye Tselentis. \u0022El crecimiento del turismo es bonito, pero el terremoto viene a recordarnos que no s\u00f3lo los humanos mandamos en el planeta\u0022.", "dateCreated": "2025-02-28T16:59:54+01:00", "dateModified": "2025-03-05T06:31:19+01:00", "datePublished": "2025-03-05T06:30:33+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F08%2F58%2F08%2F1440x810_cmsv2_8ad1270f-aac6-54d4-a3ac-c34915b3e698-9085808.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Las piscinas, hoteles y jacuzzis ilegales se arriesgan a una cat\u00e1strofe en caso de futuros terremotos.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F08%2F58%2F08%2F432x243_cmsv2_8ad1270f-aac6-54d4-a3ac-c34915b3e698-9085808.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Bailey", "givenName": "Joanna", "name": "Joanna Bailey", "url": "/perfiles/3276", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de viajes" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Hoteles, piscinas y jacuzzis ilegales: aumentan los delitos urbanísticos en Santorini

Las piscinas, hoteles y jacuzzis ilegales se arriesgan a una catástrofe en caso de futuros terremotos.
Las piscinas, hoteles y jacuzzis ilegales se arriesgan a una catástrofe en caso de futuros terremotos. Derechos de autor Bonum Vinum / Flickr
Derechos de autor Bonum Vinum / Flickr
Por Joanna Bailey
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Las autoridades han dado a conocer los detalles de docenas de edificios ilegales en la isla griega de Santorini que, según los sismólogos, presentan un riesgo en caso de un gran terremoto.

PUBLICIDAD

Las inspecciones realizadas en la popular isla de Santorini han descubierto decenas de edificios ilegales que podrían correr peligro en caso de futuros terremotos. El Ministerio griego de Medio Ambiente y Energía ha dado a conocer esta semana los resultados de las inspecciones realizadas en octubre y noviembre del año pasado. Las autoridades descubrieron que muchos de los hoteles y alojamientos turísticos de la isla se habían registrado falsamente como estructuras anteriores a 1955 para eludir la estricta normativa.

La 'caldera' en forma de media luna o el borde de un antiguo volcán han sido objeto de una regulación especialmente estricta para preservar sus emblemáticos edificios blancos junto a los acantilados. Pero incluso aquí, donde las normas son más estrictas, se han encontrado construcciones ilegales. Entre los edificios identificados en el informe había un alojamiento turístico situado en la zona protegida de la caldera que superaba su tamaño autorizado. Por ello, las autoridades impusieron una multa de 191.000 euros.

Se descubrió que otros edificios habían instalado jacuzzis y piscinas que infringían las leyes de protección. En total, se impusieron multas por valor de más de 900.000 euros en relación con construcciones ilegales en zonas próximas a la caldera. Las nuevas normas permiten retirar las construcciones ilegales que infrinjan las leyes de protección de Santorini, y los propietarios disponen de 30 días a partir de la fecha de la decisión para derribarlas.

Para reforzar aún más la protección de las islas, el Ministerio está invirtiendo 130 millones de euros en imágenes por satélite y en inteligencia artificial para identificar mejor las construcciones preocupantes. Espera que el sistema esté operativo en el verano de 2026. El sismólogo griego Akis Tselentis denunció en las redes sociales los "delitos urbanísticos" que se cometen en Santorini, ya que la topografía de la isla facilita a los promotores "ocultar" sus actividades de construcción.

"Se están construyendo estructuras ilegales delante de las narices de las autoridades que mantienen la isla", afirma Tselentis. "Cuando el afán de lucro del hombre le ciega y no ve que vive o invierte en un entorno en el que hay dos volcanes activos y una falla sísmica más allá".

¿Por qué son ilegales estos edificios?

Santorini intentó por primera vez limitar el desarrollo de la isla tras un devastador terremoto en 1956. Con gran parte de la infraestructura de la isla destruida, el esfuerzo de reconstrucción se guió por estrictas normativas que pretendían preservar su patrimonio arquitectónico único. Pero cuando el turismo se disparó en la década de 1980, el desarrollo se aceleró en un intento de acomodar la afluencia de visitantes. Las autoridades locales endurecieron la normativa de edificación para controlar la escala y el estilo de las nuevas construcciones y limitar su ubicación.

Unas décadas más y Santorini está a rebosar. En 2023, 3,4 millones de turistas llegaron a la isla, en la que sólo viven 25.000 personas. Algunos días, hasta 17.000 pasajeros de cruceros descendían sobre los lugareños, lo que llevó al Gobierno a implantar topes y tasas para las llegadas de este año. Junto con este aumento de visitantes se ha producido un aumento del desarrollo. En 2023, las autoridades expidieron 470 permisos de construcción y otros 300 de renovación en la isla, lo que causó preocupación tanto entre los lugareños como entre los conservacionistas.

"Vivimos en un lugar de apenas 25.000 almas y no necesitamos más hoteles ni más habitaciones de alquiler", declaró a 'The Guardian' el alcalde de Santorini, Nikos Zorzos. "Si destruyes el paisaje, uno tan rico como el nuestro, destruyes la razón por la que la gente viene aquí en primer lugar".

En un intento de frenar el desarrollo, el Ministerio de Medio Ambiente anunció la suspensión de todas las licencias de construcción en la zona de la caldera de Santorini y la cercana isla de Therasia en agosto de 2024. La suspensión afecta a las nuevas construcciones, las ampliaciones y la adición de piscinas y jacuzzis. Como parte de la ofensiva, se encargó a las autoridades locales de urbanismo que revisaran todos los permisos de construcción concedidos en los cinco años anteriores e inspeccionaran las islas en busca de construcciones no autorizadas.

Por qué la construcción ilegal preocupa en Santorini

Santorini forma parte del Arco Volcánico Helénico, una región tectónica muy activa. La isla es el vestigio de una enorme erupción volcánica que tuvo lugar hacia 1600 a.C., una de las mayores de la historia. Aunque el desarrollo no provoca directamente los terremotos, las construcciones incontroladas e ilegales podrían tener consecuencias catastróficas en caso de actividad tectónica.

Muchos de los edificios de la caldera se aferran a la ladera del acantilado. Las casas trogloditas, construidas en cuevas excavadas en el acantilado, socavan los edificios situados sobre ellas, y el peso de piscinas y jacuzzis corre el riesgo de desestabilizar el suelo.

Los edificios de la caldera se aferran a los acantilados, pero el peso desestabiliza el suelo.
Los edificios de la caldera se aferran a los acantilados, pero el peso desestabiliza el suelo.Pedro Szekely / Flickr

Los sismólogos advierten de que un desarrollo excesivo podría aumentar el riesgo de desprendimientos devastadores y derrumbes estructurales durante un terremoto. Los edificios nuevos, no regulados, pueden no estar adecuadamente diseñados para resistir eventos sísmicos. "Querían urbanizar la isla y no prestaron atención a las cuestiones medioambientales y de seguridad", afirma Dimitris Papanikolaou, catedrático de Geología de la Universidad de Atenas.

"No se debería haber construido nada en esta zona", añade, refiriéndose a los suelos blandos y volcánicos que forman los acantilados de la caldera. Incluso antes de los recientes seísmos, ya se temía por las estructuras de Santorini. En 2021, un informe de la Sociedad Helénica para el Medio Ambiente y el Patrimonio Cultural afirmaba que era urgente evaluar la seguridad de los edificios de la caldera. Añadía que muchos edificios carecían de permisos, y que una cuarta parte de ellos eran negocios turísticos.

Algunos particulares han manifestado su preocupación incluso por las construcciones autorizadas, que, según ellos, se están edificando en zonas inadecuadas. "Se concedieron permisos de construcción y se levantaron en Fira, en Oia y Alachua, construcciones pesadas (incluidos hoteles con piscina) en las laderas hacia el mar, bajo el asentamiento tradicional, con cimientos falsos", afirma Tselentis. "Con un terremoto relativamente pequeño, éstas no se derrumbarán, pero se deslizarán hasta el mar".

"Yo pediría a los políticos que den prioridad a la ciencia y hagan evaluaciones sismológicas", continúa Tselentis. "Si quieren contribuir, que pisoteen las ilegalidades urbanísticas haciendo oídos sordos a los intereses hoteleros y dejen a los científicos hacer su trabajo".

Miles de habitantes evacuaron la isla tras los terremotos de enero.
Miles de habitantes evacuaron la isla tras los terremotos de enero.Petros Giannakouris/Copyright 2025 The AP. All rights reserved

Según la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, la actividad sísmica en la región entre Santorini y Amorgos ha disminuido desde el 15 de febrero. Los temblores son ahora menos frecuentes y menos intensos, aunque todavía se observan algunos. Desde el inicio de los seísmos de Santorini, el Laboratorio Sismológico de la universidad ha registrado más de 23.500 eventos, algunos de los cuales han superado una magnitud de 5,0 grados. Desde el 20 de febrero, no se ha detectado ningún temblor de magnitud superior a 4,0.

¿Es seguro visitar Santorini?

Santorini permanece en estado de emergencia hasta el 1 de marzo, lo que mantiene a sus servicios de emergencia en alerta máxima para dar una respuesta rápida a cualquier incidente. Anafi y Amorgos permanecerán en estado de emergencia hasta mediados de marzo. En todas las islas, las escuelas permanecen cerradas. A pesar de ello, ni el Gobierno griego ni otros gobiernos europeos han dado instrucciones oficiales de no viajar a las Cícladas. La UE aconseja actuar con precaución si se planea una visita e insta a los viajeros a mantenerse al día de las últimas noticias procedentes de Grecia.

En concreto, se aconseja a los visitantes que se mantengan alejados de edificios antiguos y abandonados y eviten las grandes reuniones en lugares cerrados. En caso de fuerte temblor, manténgase alejado de los puertos de Amoudi, Armeni, Korfos y el puerto viejo de Fira, ya que podrían correr el riesgo de sufrir un tsunami. La población de Santorini está regresando a la isla después de que miles de personas la evacuaran cuando empezaron los terremotos. Los primeros informes sugieren que los turistas también han empezado a llegar, y la isla confía en volver a la normalidad a tiempo para la temporada alta.

No obstante, cuando se visita cualquier zona de actividad sísmica, conviene estar alerta. "La naturaleza puede vengarse si no la respetamos", concluye Tselentis. "El crecimiento del turismo es bonito, pero el terremoto viene a recordarnos que no sólo los humanos mandamos en el planeta".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Una antigua iglesia convertida en piscina le permite caminar sobre el agua

Arenas negras y famosas puestas de sol: ¿Qué hacer en Santorini tras un mes de terremotos?

Despunta el sector del turismo en Grecia en 2025 aunque persisten dudas sobre Santorini