{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2025/05/19/lewis-pugh-bate-el-record-de-natacion-en-el-lugar-donde-se-rodo-tiburon" }, "headline": "Lewis Pugh bate un r\u00e9cord de nataci\u00f3n en el lugar donde se rod\u00f3 'Tibur\u00f3n'", "description": "'Tibur\u00f3n' infundi\u00f3 miedo en el p\u00fablico, de lo que se arrepiente el director Steven Spielberg, pero tambi\u00e9n inspir\u00f3 a la gente a interesarse m\u00e1s por el depredador.", "articleBody": "Lewis Pugh ha seguido una regla t\u00e1cita durante su carrera como uno de los nadadores de resistencia m\u00e1s atrevidos del mundo: no hablar de tiburones. Pero esta semana tiene previsto romperla nadando alrededor de Martha's Vineyard, donde se rod\u00f3 'Tibur\u00f3n' hace 50 a\u00f1os. El brit\u00e1nico-sudafricano fue la primera persona en completar una traves\u00eda a nado de larga distancia en todos los oc\u00e9anos del mundo, y se ha enfrentado a condiciones extremas en todas partes, desde el Everest hasta el \u00c1rtico.\u0022En este nado, es muy diferente: hablamos de tiburones todo el tiempo\u0022, bromea Pugh, que, como de costumbre, no llevar\u00e1 traje de neopreno. Para nadar alrededor de Martha's Vineyard, en aguas a 8 grados cent\u00edgrados, s\u00f3lo llevar\u00e1 ba\u00f1ador, gorro y gafas.Un ba\u00f1o para tiburonesPugh, de 55 a\u00f1os, emprende el reto porque quiere cambiar la percepci\u00f3n p\u00fablica de estos animales, ahora en peligro, que, seg\u00fan \u00e9l, fueron calumniados por la taquillera pel\u00edcula como \u0022villanos, asesinos a sangre fr\u00eda\u0022. Pedir\u00e1 m\u00e1s protecci\u00f3n para los tiburones. El jueves, a partir del faro del puerto de Edgartown, nadar\u00e1 durante tres o cuatro horas en el oleaje brutalmente fr\u00edo, marcar\u00e1 su progreso y pasar\u00e1 el resto de sus horas de vigilia en Vineyard educando al p\u00fablico sobre los tiburones. Despu\u00e9s, se meter\u00e1 en el agua y volver\u00e1 a hacerlo una y otra vez durante unos 12 d\u00edas, o lo que tarde en completar los 100 kil\u00f3metros de nataci\u00f3n.Comienza el viaje justo despu\u00e9s de que el acuario de Nueva Inglaterra confirmara el primer avistamiento de tibur\u00f3n blanco de la temporada, a principios de esta semana frente a la costa de Nantucket. \u0022No s\u00f3lo me va a poner a prueba f\u00edsicamente, sino tambi\u00e9n mentalmente\u0022, afirma mientras observa las condiciones del viento en la l\u00ednea de salida.\u0022Todos los d\u00edas voy a estar hablando de tiburones, tiburones, tiburones, tiburones. Al final, tengo que meterme en el agua y nadar. Supongo que te puedes imaginar en qu\u00e9 estar\u00e9 pensando\u0022.Cada d\u00eda mueren en el mundo unos 274.000 tiburonesPugh dijo que la traves\u00eda a nado ser\u00e1 una de las m\u00e1s dif\u00edciles que ha emprendido, lo cual dice mucho para alguien que ha nadado cerca de glaciares y volcanes, y entre hipop\u00f3tamos, cocodrilos y osos polares. Nadie hab\u00eda nadado nunca alrededor de la isla de Martha's Vineyard.Pero Pugh, que suele nadar para concienciar sobre causas medioambientales, y este a\u00f1o ha sido nombrado Patr\u00f3n de los Oc\u00e9anos de las Naciones Unidas, afirma que ning\u00fan ba\u00f1o est\u00e1 exento de riesgos y que se necesitan medidas dr\u00e1sticas para transmitir su mensaje.A saber: cada d\u00eda mueren en el mundo unos 274.000 tiburones, es decir, 100 millones al a\u00f1o, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Estadounidense para el Avance de la Ciencia. \u0022Era una pel\u00edcula sobre tiburones que atacaban a los humanos y, durante 50 a\u00f1os, hemos estado atacando a los tiburones\u0022, dijo sobre Tibur\u00f3n. \u0022Es completamente insostenible. Es una locura. Tenemos que respetarlos\u0022.Subraya que el nado no es algo que deban intentar los no profesionales. Le acompa\u00f1a personal de seguridad en una embarcaci\u00f3n y un kayak y utiliza un dispositivo Shark Shield que disuade a los tiburones mediante un campo el\u00e9ctrico sin da\u00f1arlos.Pugh recuerda haber sentido miedo cuando ten\u00eda 16 a\u00f1os y vio 'Tibur\u00f3n' por primera vez. Durante d\u00e9cadas de estudio e investigaci\u00f3n, el asombro y el respeto han sustituido a su miedo, al darse cuenta del papel que desempe\u00f1an en el mantenimiento de los cada vez m\u00e1s fr\u00e1giles ecosistemas de la Tierra. \u0022Me aterra m\u00e1s un mundo sin tiburones o sin depredadores\u0022, afirma.El efecto 'Tibur\u00f3n' en los tiburonesA 'Tibur\u00f3n' se le atribuye la creaci\u00f3n de la cultura del \u00e9xito de taquilla de Hollywood cuando se estren\u00f3 en el verano de 1975, convirti\u00e9ndose en la pel\u00edcula m\u00e1s taquillera hasta ese momento y ganando tres premios de la Academia. La pel\u00edcula influir\u00eda en la forma de ver el oc\u00e9ano durante d\u00e9cadas.Tanto el director Steven Spielberg como el escritor Peter Benchley han lamentado el impacto de la pel\u00edcula en la percepci\u00f3n de los tiburones por parte de los espectadores. Ambos han contribuido desde entonces a los esfuerzos de conservaci\u00f3n de los animales, cuyas poblaciones se han visto mermadas por factores como la sobrepesca y el cambio clim\u00e1tico.'Discovery Channel' y 'National Geographic Channel' emiten cada a\u00f1o programas sobre tiburones para educar al p\u00fablico sobre estos depredadores. Greg Skomal, bi\u00f3logo de pesca marina de Martha's Vineyard Fisheries, perteneciente a la Divisi\u00f3n de Pesca Marina de Massachusetts, afirma que muchas personas le dicen que siguen sin ba\u00f1arse en el oc\u00e9ano por el terror que les causa la pel\u00edcula.\u0022Suelo o\u00edr la expresi\u00f3n: 'No me he metido en el agua desde que sali\u00f3 'Tibur\u00f3n'\u0022, dijo. Sin embargo, Skomal, que public\u00f3 un libro en el que cuestionaba las inexactitudes de la pel\u00edcula, afirm\u00f3 que 'Tibur\u00f3n' tambi\u00e9n inspir\u00f3 a mucha gente, incluido \u00e9l, a estudiar biolog\u00eda marina, lo que llev\u00f3 a un aumento de la investigaci\u00f3n, la aceptaci\u00f3n y el respeto por las criaturas.Si 'Tibur\u00f3n' se hiciera hoy, no cree que tuviera el mismo efecto. Pero en la d\u00e9cada de 1970, \u0022era perfecta para generar ese nivel de miedo en un p\u00fablico que carec\u00eda en gran medida de educaci\u00f3n sobre los tiburones, porque nosotros no la ten\u00edamos. Los cient\u00edficos no sab\u00edan mucho sobre los tiburones\u0022.Skomal afirm\u00f3 que la mayor amenaza que contribuye ahora al declive de la poblaci\u00f3n de tiburones es la pesca comercial, que se dispar\u00f3 a finales de la d\u00e9cada de 1970 y hoy est\u00e1 impulsada por la gran demanda de aletas y carne para platos de comida, as\u00ed como el uso de la piel para fabricar cuero y aceite y cart\u00edlago para cosm\u00e9ticos.\u0022Creo que nos hemos alejado de esa sensaci\u00f3n, o del viejo adagio, de que 'el \u00fanico tibur\u00f3n bueno es un tibur\u00f3n muerto'\u0022, afirma. \u0022Definitivamente estamos pasando del miedo a la fascinaci\u00f3n, o quiz\u00e1 una combinaci\u00f3n de ambos\u0022.", "dateCreated": "2025-05-15T18:53:05+02:00", "dateModified": "2025-05-19T07:11:04+02:00", "datePublished": "2025-05-19T07:10:08+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F28%2F84%2F31%2F1440x810_cmsv2_1ec36d6d-9062-5db5-9f21-2d71190bc87f-9288431.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El nadador de resistencia Lewis Pugh se\u00f1ala el lugar donde comenzar\u00e1 su traves\u00eda a nado alrededor de la isla de Martha's Vineyard, que durar\u00e1 12 d\u00edas.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F28%2F84%2F31%2F432x243_cmsv2_1ec36d6d-9062-5db5-9f21-2d71190bc87f-9288431.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Naturaleza" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Lewis Pugh bate un récord de natación en el lugar donde se rodó 'Tiburón'

El nadador de resistencia Lewis Pugh señala el lugar donde comenzará su travesía a nado alrededor de la isla de Martha's Vineyard, que durará 12 días.
El nadador de resistencia Lewis Pugh señala el lugar donde comenzará su travesía a nado alrededor de la isla de Martha's Vineyard, que durará 12 días. Derechos de autor AP Photo/Charles Krupa
Derechos de autor AP Photo/Charles Krupa
Por Leah Willingham con AP
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

'Tiburón' infundió miedo en el público, de lo que se arrepiente el director Steven Spielberg, pero también inspiró a la gente a interesarse más por el depredador.

PUBLICIDAD

Lewis Pugh ha seguido una regla tácita durante su carrera como uno de los nadadores de resistencia más atrevidos del mundo: no hablar de tiburones. Pero esta semana tiene previsto romperla nadando alrededor de Martha's Vineyard, donde se rodó 'Tiburón' hace 50 años. El británico-sudafricano fue la primera persona en completar una travesía a nado de larga distancia en todos los océanos del mundo, y se ha enfrentado a condiciones extremas en todas partes, desde el Everest hasta el Ártico.

"En este nado, es muy diferente: hablamos de tiburones todo el tiempo", bromea Pugh, que, como de costumbre, no llevará traje de neopreno. Para nadar alrededor de Martha's Vineyard, en aguas a 8 grados centígrados, sólo llevará bañador, gorro y gafas.

Un baño para tiburones

Pugh, de 55 años, emprende el reto porque quiere cambiar la percepción pública de estos animales, ahora en peligro, que, según él, fueron calumniados por la taquillera película como "villanos, asesinos a sangre fría".

Pedirá más protección para los tiburones. El jueves, a partir del faro del puerto de Edgartown, nadará durante tres o cuatro horas en el oleaje brutalmente frío, marcará su progreso y pasará el resto de sus horas de vigilia en Vineyard educando al público sobre los tiburones. Después, se meterá en el agua y volverá a hacerlo una y otra vez durante unos 12 días, o lo que tarde en completar los 100 kilómetros de natación.

Una familia camina hacia el Puente Conmemorativo de la Legión Americana, también conocido como el Puente Tiburón, en mayo de 2025, en Edgartown, Massachusetts.
Una familia camina hacia el Puente Conmemorativo de la Legión Americana, también conocido como el Puente Tiburón, en mayo de 2025, en Edgartown, Massachusetts.AP Photo/Charles Krupa

Comienza el viaje justo después de que el acuario de Nueva Inglaterra confirmara el primer avistamiento de tiburón blanco de la temporada, a principios de esta semana frente a la costa de Nantucket. "No sólo me va a poner a prueba físicamente, sino también mentalmente", afirma mientras observa las condiciones del viento en la línea de salida.

"Todos los días voy a estar hablando de tiburones, tiburones, tiburones, tiburones. Al final, tengo que meterme en el agua y nadar. Supongo que te puedes imaginar en qué estaré pensando".

Cada día mueren en el mundo unos 274.000 tiburones

Pugh dijo que la travesía a nado será una de las más difíciles que ha emprendido, lo cual dice mucho para alguien que ha nadado cerca de glaciares y volcanes, y entre hipopótamos, cocodrilos y osos polares. Nadie había nadado nunca alrededor de la isla de Martha's Vineyard.

Pero Pugh, que suele nadar para concienciar sobre causas medioambientales, y este año ha sido nombrado Patrón de los Océanos de las Naciones Unidas, afirma que ningún baño está exento de riesgos y que se necesitan medidas drásticas para transmitir su mensaje.

A saber: cada día mueren en el mundo unos 274.000 tiburones, es decir, 100 millones al año, según la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia. "Era una película sobre tiburones que atacaban a los humanos y, durante 50 años, hemos estado atacando a los tiburones", dijo sobre Tiburón. "Es completamente insostenible. Es una locura. Tenemos que respetarlos".

Un hombre navega por la estela detrás del ferry de Martha's Vineyard en Vineyard Haven, Massachusetts.
Un hombre navega por la estela detrás del ferry de Martha's Vineyard en Vineyard Haven, Massachusetts.AP Photo/Charles Krupa

Subraya que el nado no es algo que deban intentar los no profesionales. Le acompaña personal de seguridad en una embarcación y un kayak y utiliza un dispositivo Shark Shield que disuade a los tiburones mediante un campo eléctrico sin dañarlos.

Pugh recuerda haber sentido miedo cuando tenía 16 años y vio 'Tiburón' por primera vez. Durante décadas de estudio e investigación, el asombro y el respeto han sustituido a su miedo, al darse cuenta del papel que desempeñan en el mantenimiento de los cada vez más frágiles ecosistemas de la Tierra. "Me aterra más un mundo sin tiburones o sin depredadores", afirma.

El efecto 'Tiburón' en los tiburones

A 'Tiburón' se le atribuye la creación de la cultura del éxito de taquilla de Hollywood cuando se estrenó en el verano de 1975, convirtiéndose en la película más taquillera hasta ese momento y ganando tres premios de la Academia. La película influiría en la forma de ver el océano durante décadas.

Tanto el director Steven Spielberg como el escritor Peter Benchley han lamentado el impacto de la película en la percepción de los tiburones por parte de los espectadores. Ambos han contribuido desde entonces a los esfuerzos de conservación de los animales, cuyas poblaciones se han visto mermadas por factores como la sobrepesca y el cambio climático.

'Discovery Channel' y 'National Geographic Channel' emiten cada año programas sobre tiburones para educar al público sobre estos depredadores. Greg Skomal, biólogo de pesca marina de Martha's Vineyard Fisheries, perteneciente a la División de Pesca Marina de Massachusetts, afirma que muchas personas le dicen que siguen sin bañarse en el océano por el terror que les causa la película.

Artículos de la película Tiburón en la tienda de regalos Neptune's Sea Chest, el 12 de mayo de 2025, en Vineyard Haven, Massachusetts, en la isla de Martha's Vineyard.
Artículos de la película Tiburón en la tienda de regalos Neptune's Sea Chest, el 12 de mayo de 2025, en Vineyard Haven, Massachusetts, en la isla de Martha's Vineyard.AP Photo/Charles Krupa

"Suelo oír la expresión: 'No me he metido en el agua desde que salió 'Tiburón'", dijo. Sin embargo, Skomal, que publicó un libro en el que cuestionaba las inexactitudes de la película, afirmó que 'Tiburón' también inspiró a mucha gente, incluido él, a estudiar biología marina, lo que llevó a un aumento de la investigación, la aceptación y el respeto por las criaturas.

Si 'Tiburón' se hiciera hoy, no cree que tuviera el mismo efecto. Pero en la década de 1970, "era perfecta para generar ese nivel de miedo en un público que carecía en gran medida de educación sobre los tiburones, porque nosotros no la teníamos. Los científicos no sabían mucho sobre los tiburones".

Skomal afirmó que la mayor amenaza que contribuye ahora al declive de la población de tiburones es la pesca comercial, que se disparó a finales de la década de 1970 y hoy está impulsada por la gran demanda de aletas y carne para platos de comida, así como el uso de la piel para fabricar cuero y aceite y cartílago para cosméticos.

"Creo que nos hemos alejado de esa sensación, o del viejo adagio, de que 'el único tiburón bueno es un tiburón muerto'", afirma. "Definitivamente estamos pasando del miedo a la fascinación, o quizá una combinación de ambos".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Algunos mordiscos de tiburón son puro "instinto de supervivencia", según un nuevo estudio

Un muerto y un herido tras un ataque de tiburón en el mar Rojo

Avistado un ejemplar de tiburón blanco en la Costa Azul sa