{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/05/25/tras-el-alivio-de-sanciones-de-eeuu-y-la-ue-siria-vuelve-a-mirar-al-futuro-con-esperanza" }, "headline": "Tras el alivio de sanciones de EE.UU. y la UE, Siria vuelve a mirar al futuro con esperanza", "description": "Trump concedi\u00f3 a Siria amplias exenciones de sanciones en un primer paso importante hacia el cumplimiento de su promesa de levantar medio siglo de penalizaciones a un pa\u00eds destrozado por 14 a\u00f1os de guerra civil.", "articleBody": "Los sirios celebraron este s\u00e1bado en las calles de Damasco la decisi\u00f3n de la istraci\u00f3n Trump de suavizar las sanciones impuestas a este pa\u00eds devastado por la guerra. Su celebraci\u00f3n se produce tras la relajaci\u00f3n formal de las sanciones por parte de la UE a principios de esta semana y la de Estados Unidos anunciada la semana pasada durante la gira por Oriente Medio del presidente estadounidense, Donald Trump.\u0022Cuando le\u00ed la noticia de que realmente se levantan las sanciones de [la Ley] C\u00e9sar, especialmente despu\u00e9s de los reportes que escuchamos en las \u00faltimas semanas, la verdad es que llor\u00e9\u0022, dijo una residente, Zeina Shahla, a los medios locales. \u0022Por fin estamos viendo pasos reales hacia la recuperaci\u00f3n del pa\u00eds\u0022, a\u00f1adi\u00f3.El alivio de las sanciones se produce tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Assad en diciembre de 2024. El martes, la UE dijo que hab\u00eda adoptado un enfoque gradual y reversible para apoyar la transici\u00f3n y la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de Siria, tras la suspensi\u00f3n de algunas sanciones econ\u00f3micas en febrero. En el caso de EE.UU., las sanciones del Congreso, conocidas como Ley de Protecci\u00f3n Civil C\u00e9sar Siria (Caesar Syria Civilian Protection Act), pretend\u00edan aislar a los anteriores gobernantes sirios expulsando del sistema financiero mundial a quienes hicieran negocios con ellos.Sin embargo, una medida del Departamento del Tesoro ha suspendido ahora la aplicaci\u00f3n de las sanciones contra cualquiera que haga negocios con una serie de personas y entidades sirias, incluido el Banco Central de Siria. Y una medida del Departamento de Estado renunci\u00f3 durante seis meses a un duro conjunto de sanciones impuestas por el Congreso en 2019. Estas bloquean espec\u00edficamente la reconstrucci\u00f3n posb\u00e9lica, por lo que, si bien pueden anularse durante 180 d\u00edas por orden ejecutiva, es probable que los inversores desconf\u00eden de los proyectos de reconstrucci\u00f3n cuando las sanciones podr\u00edan restablecerse despu\u00e9s de seis meses.Damasco \u0022tiende la mano\u0022 El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, concedi\u00f3 a Siria amplias exenciones de sanciones en un primer paso importante hacia el cumplimiento de su promesa de levantar medio siglo de penalizaciones a un pa\u00eds destrozado por 14 a\u00f1os de guerra civil. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Siria dijo el s\u00e1bado que el pa\u00eds \u0022tiende la mano\u0022 a cualquiera que quiera cooperar con Damasco, con la condici\u00f3n de que no haya intervenci\u00f3n en los asuntos internos del pa\u00eds.El viernes, la istraci\u00f3n Trump dijo que las acciones eran \u0022s\u00f3lo una parte de un esfuerzo m\u00e1s amplio del Gobierno de Estados Unidos para eliminar toda la arquitectura de sanciones.\u0022 Esas sanciones se hab\u00edan impuesto a la familia Assad por su apoyo a las milicias respaldadas por Ir\u00e1n, su programa de armas qu\u00edmicas y el abuso de civiles.Nael Kaddah, residente en Damasco, afirm\u00f3 que ahora que se est\u00e1n suavizando las sanciones, el pa\u00eds volver\u00e1 a florecer. Para Kaddah, los sirios podr\u00e1n transferir dinero libremente, a diferencia del pasado, cuando hab\u00eda varias empresas que monopolizaban el negocio y se llevaban grandes comisiones por las transferencias. \u0022Ahora cualquier ciudadano puede recibir una transferencia desde cualquier parte del mundo\u0022, dijo.La UE y EE.UU. afirman que la eliminaci\u00f3n de las sanciones pretende dar al Gobierno provisional sirio m\u00e1s posibilidades de supervivencia, una decisi\u00f3n clave que la istraci\u00f3n de Damasco ha acogido con satisfacci\u00f3n.", "dateCreated": "2025-05-24T18:49:32+02:00", "dateModified": "2025-05-25T16:02:40+02:00", "datePublished": "2025-05-25T15:59:15+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F30%2F12%2F38%2F1440x810_cmsv2_6c8a5459-bb8e-573f-9938-b0add77100de-9301238.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Un hombre dispara al aire desde uno de los camiones que transportan a algunas de las 60 familias desplazadas que regresan a su pueblo despu\u00e9s de m\u00e1s de cinco a\u00f1os. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F30%2F12%2F38%2F432x243_cmsv2_6c8a5459-bb8e-573f-9938-b0add77100de-9301238.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Blasco", "givenName": "Lucia", "name": "Lucia Blasco", "url": "/perfiles/2780", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Tras el alivio de sanciones de EE.UU. y la UE, Siria vuelve a mirar al futuro con esperanza

Un hombre dispara al aire desde uno de los camiones que transportan a algunas de las 60 familias desplazadas que regresan a su pueblo después de más de cinco años.
Un hombre dispara al aire desde uno de los camiones que transportan a algunas de las 60 familias desplazadas que regresan a su pueblo después de más de cinco años. Derechos de autor Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Derechos de autor Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Por Lucia Blasco & AP
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Trump concedió a Siria amplias exenciones de sanciones en un primer paso importante hacia el cumplimiento de su promesa de levantar medio siglo de penalizaciones a un país destrozado por 14 años de guerra civil.

PUBLICIDAD

Los sirios celebraron este sábado en las calles de Damasco la decisión de la istración Trump de suavizar las sanciones impuestas a este país devastado por la guerra. Su celebración se produce tras la relajación formal de las sanciones por parte de la UE a principios de esta semana y la de Estados Unidos anunciada la semana pasada durante la gira por Oriente Medio del presidente estadounidense, Donald Trump.

"Cuando leí la noticia de que realmente se levantan las sanciones de [la Ley] César, especialmente después de los reportes que escuchamos en las últimas semanas, la verdad es que lloré", dijo una residente, Zeina Shahla, a los medios locales. "Por fin estamos viendo pasos reales hacia la recuperación del país", añadió.

El alivio de las sanciones se produce tras la caída del régimen de Assad en diciembre de 2024. El martes, la UE dijo que había adoptado un enfoque gradual y reversible para apoyar la transición y la recuperación económica de Siria, tras la suspensión de algunas sanciones económicas en febrero. En el caso de EE.UU., las sanciones del Congreso, conocidas como Ley de Protección Civil César Siria (Caesar Syria Civilian Protection Act), pretendían aislar a los anteriores gobernantes sirios expulsando del sistema financiero mundial a quienes hicieran negocios con ellos.

Sin embargo, una medida del Departamento del Tesoro ha suspendido ahora la aplicación de las sanciones contra cualquiera que haga negocios con una serie de personas y entidades sirias, incluido el Banco Central de Siria. Y una medida del Departamento de Estado renunció durante seis meses a un duro conjunto de sanciones impuestas por el Congreso en 2019. Estas bloquean específicamente la reconstrucción posbélica, por lo que, si bien pueden anularse durante 180 días por orden ejecutiva, es probable que los inversores desconfíen de los proyectos de reconstrucción cuando las sanciones podrían restablecerse después de seis meses.

Damasco "tiende la mano"

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, concedió a Siria amplias exenciones de sanciones en un primer paso importante hacia el cumplimiento de su promesa de levantar medio siglo de penalizaciones a un país destrozado por 14 años de guerra civil. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Siria dijo el sábado que el país "tiende la mano" a cualquiera que quiera cooperar con Damasco, con la condición de que no haya intervención en los asuntos internos del país.

El viernes, la istración Trump dijo que las acciones eran "sólo una parte de un esfuerzo más amplio del Gobierno de Estados Unidos para eliminar toda la arquitectura de sanciones." Esas sanciones se habían impuesto a la familia Assad por su apoyo a las milicias respaldadas por Irán, su programa de armas químicas y el abuso de civiles.

Nael Kaddah, residente en Damasco, afirmó que ahora que se están suavizando las sanciones, el país volverá a florecer. Para Kaddah, los sirios podrán transferir dinero libremente, a diferencia del pasado, cuando había varias empresas que monopolizaban el negocio y se llevaban grandes comisiones por las transferencias. "Ahora cualquier ciudadano puede recibir una transferencia desde cualquier parte del mundo", dijo.

La UE y EE.UU. afirman que la eliminación de las sanciones pretende dar al Gobierno provisional sirio más posibilidades de supervivencia, una decisión clave que la istración de Damasco ha acogido con satisfacción.

Fuentes adicionales • Voz en off: Lucía Blasco

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

La UE sigue a Estados Unidos y levanta varias sanciones económicas a Siria

Trump se reúne con el presidente interino de Siria en Arabia Saudí y levanta las sanciones a Damasco

Trump decide levantar las sanciones a Siria y concede 45 minutos a Ahmed al Sharaa en Riad